Либретто_тексты_ФОТО



В либретто использованы следующие материалы: исторический очерк П.Щеголева "Любовь в равелине", воспоминания современников С.В.Трубецкого, русская и зарубежная поэзия XIX века, а также материалы архива Третьего Жандармского Отделения из дела С.В.Трубецкого.

Действующие лица:
Лавиния Жадимировская, урожденная Бравур
Алексей Жадимировский, потомственный почетный гражданин, муж Лавинии
Князь Сергей Трубецкой
Николай I
Князь  Алексей Орлов- начальник Штаба Корпуса жандармов и управляющим III Отделением Собственной Его Императорского Величества канцелярии
Генерал кавалергардов Родион Гринвальд, в дальнейшем командир Петрозаводского гарнизонного батальона
Шарманщик(приятель Трубецкого) , в финале Ямщик
Фонарики-сударики(переодетые жандармы)
кавалергарды-друзья Трубецкого









ПРОЛОГ
зимняя ночь сад, девочка- Лавиния и Трубецкой
Трубецкой (А.ФЕТ)
Знаю я, что ты, малютка,
Лунной ночью не робка:
Я на снеге вижу утром
Легкий оттиск башмачка.
Правда, ночь при свете лунном
Холодна, тиха, ясна;
Правда, ты недаром, друг мой,
Покидаешь ложе сна:
Лавиния
Бриллианты в свете лунном,
Бриллианты в небесах,
Бриллианты на деревьях,
Бриллианты на снегах.
Трубецкой
Но боюсь я, друг мой милый,
Как бы вихря дух ночной
Не завеял бы тропинку
Проложённую тобой.
Увертюра
донесение: "Вашему Превосходительству об отставном подпоручике Князя Сергея Васильевича Трубецкого, проживавшем в своем имении, Муромского уезда в сельце Сапун, присовокупить честь имею, что его Сиятельство, 20 или 21 сего Апреля месяца умер, куда на другой же день отправились в его место жительства. исправник и стряпчий. В дополнение донесения моего, присовокупить честь имею, о Лавинии Александровне Жадимировской, проживавшей у покойного Князя Сергея Васильевича Трубецкого в его имении, что она была очень огорчена смертию Князя, а 24 апреля через Нижний Новгород и Москву уехала в Санкт-Петербург, где должна была быть 9 сего месяца, говорила, что будет просить дозволения у Правительства поступить в один из монастырей заграницу".

Монастырь ( приезд Лавинии в монастырь)
Молитва Лавинии (П.Вяземский)
Научи меня молиться, Добрый Ангел, научи! Уст твоих благоуханьем Чувства чёрствые смягчи! Да во глубь души проникнут Солнца вечного лучи, Да в груди моей забьются Благодатных слёз ключи! Дай моей молитве крылья, Дай полёт мне в высоту; Дай мне веры безусловной Высоту и теплоту! Неповинных, безответных Дай младенцев простоту И высокую, святую Нищих духом чистоту! Дай стряхнуть земные узы С прахом страннических ног, Дай во мне угаснуть шуму Битв житейских и тревог! Да откроется тобою Мне молитвенный чертог, Да в одну сольются думу Смерть, бессмертие и Бог.



1 КАРТИНА "ПОХОРОНЫ" ГЕНЕРАЛА РОДИОНА
Лагерь кавалергардов. Вечерняя пирушка на которой кавалергарды решили отметить день рождения нелюбимого полкового командира генерала Родиона Гринвальда, имитацией его похорон.
Трубецкой и кавалергарды (Н.Карамзин и Петровский кант)
Братья, рюмки наливайте!
Лейся через край вино!
Всё до капли выпивайте!
Осушайте в рюмках дно!
Мы живем в печальном мире;
Всякий горе испытал,
В бедном рубище, в порфире,
Но и радость Бог нам дал.

Пейте, братцы, попейте, а на землю не лейте
А на землю не лейте
Напейтеся все пьяны, не будете упрямы,
Веселитесь, пляшите друг друга потешите!

Он вино нам дал на радость,
Говорит святой мудрец:
Старец в нем находит младость,
Бедный горестям конец.
Кто всё плачет, всё вздыхает,
Вечно смотрит сентябрем,
Тот науки жить не знает
И не видит света днем.
танец, во время танца приносят пустой гроб и ставят в него выпитые бутылки
Всё печальное забудем,
Что смущало в жизни нас;
Петь и радоваться будем
В сей приятный, сладкий час!
Да светлеет сердце наше,
Да сияет в нем покой,
Как вино сияет в чаше,
Осребряемо луной!

С похмелья как восставши, Те ж чарки в руки взявши
Те же чарки в руки взявши
Другую-то как выпьем, всем "Много лета!" кликнем...
всем "Много лета!" кликнем... всем "Много лета!" кликнем...

вдали показался генерал Родион
Песня про Родиона (Н.Мартынов)
Трубецкой и кавалергарды
Задумчив мрачен и взбешен
С ученья едет Родион
Под ним Булат товарищ верный
И даже больше друг примерный

Покрытый пеной весь в пыли
Уже с трудом переступая
И верно друга проклиная
И верно друга проклиная
Лениво двигался вдали!

Секстантом вытянув колена
на холку руку опустив,
И подбочась другой надменно
Он ехал зол и горделив

Но если б  кто постиг страданья
Души заветные терзанья
Его сердечный аноним
Тот верно б сжалился над ним!
Хотите в этом убедится?
Хотите в этом убедится?
Хотите в этом убедится?
Хотите в этом убедится?
кавалергарды начинают изображать траурную процессию, неся гроб с пустыми бутылками навстречу Родиону
Песня Родиона (Н.Мартынов)
Езда на корде без стремян
На необузданной фортуне
От утра бьешься до утра
Сегодня то же что вчера

Тягаться трудно нам с судьбой
На ней как крепко ни сиди
Два три козла того гляди
Что полетишь вниз головой

А страсти грезы заблужденья
Аллюр без темпа без равненья
Ничто так в свете не похоже
Езда и жизнь одно и тоже

Превратно то как и другое
Всегда надеждами мы льстимы
Волненье вечное нам с ними
И суета как в конном строе


И после этого учи
Трудись старайся хлопочи
О Боже мой как я несчастлив
А люди люди? О мученье!


"Гундсфоны" все без исключенья
Ни чувств ни веры ни посадки
В ногах позор колена шатки
И просто пьяны до ученья
И просто пьяны до ученья

Я поседел от каски весь
Покрыт морщинами мой лоб
Волос? уж вовсе нету здесь
А толку что??? А толку что???
Их нужно бить да как ведь бить
Келейно дома без оглазки
А так добра от них не быть!
А так добра от них не быть!
Кавалергарды(ставят гроб на землю перед Родионом)
Прости боец, ты честно пал. Тебе Творец сон вечный дал. Спи, спи! Забудь, что ты страдал!
"(Гундсфоны-подлецы)

2 КАРТИНА СВАДЬБА ЛАВИНИИ (лом мужа Лавинии)
Трубецкой: "Знавши Лавинию ее еще девицей, я был свидетелем всех мучений, которые она претерпела в краткой своей жизни. Мужа еще до свадьбы она ненавидела и ни за что не хотела выходить за него замуж. Долго она боролась, и ни увещевания, ни угрозы, ни даже побои не могли ее на то склонить. Ее выдали (даже утверждают, несовершеннолетнею) почти насильственно, и она только тогда дала свое согласие, когда он уверил ее, что женится на ней, имея только в виду спасти ее от невыносимого положения, в котором она находилась у себя в семействе, и когда он ей дал честное слово быть ей только покровителем, отцом и никаких других не иметь с нею связей, ни сношений, как только братских".


Николай I и гости (В.Тредиаковский)
О, свет небес!
Удвой блестящее сиянье:
Для этих мест Гимен воскрес.
Очарованье
Пленяет здесь.
И бог сердец владыка днесь.

Любви чета!
Будь верностью всегда свята.
Живи согласно лет до ста.
Пусть жизнь твоя течет проста,
Мучения и зла пуста,
Все на свете
Вам в привете,
Нежно преданы уста.
       
Песня мужа Лавинии (В.Тредиаковский)

"Прекрасны вы, признаться надлежит",
Я это повторю хоть с целым светом.
"Вам равных нет", прибавлю я при этом.
Не верите? Все ясно говорит,
Упрямой быть напрасно,
Вы все таки прекрасны.

Еще колеблетесь? но сердце вот.
Оно, ручаюсь, никогда не льстило,
Пред вашей прелестью себя склонило.
Оно, вы скажете, быть может, лжет...
Нет, вторит ежечасно,
Что вы всегда прекрасны.

ДОЖДИК (народный текст) Трубецкой и кавалергарды
На улице дождик, с ведра поливает,
С ведра поливает,
душу качает,
Вырасла большая, отдают тя замуж.
Вырасла большая отдают тя замуж.
во чужу домину во семью чужу
во чужу домину во семью чужу
А поутру там дождь, И до полночи дождь,
И дождь будет литься, И страшное сниться,
А муж твой браниться, А соседи коситься,
А по будням там дождь
И по праздникам дождь
Дождь качает тебя
поливает с ведра
эх чужа домина эх семья чужа
эх чужа домина эх семья чужа

ОБРУЧИВШИМСЯ , ГОСТИ (В.Тредиаковский)
Мчись, веселый рой,
В смену скуке злой,
К паре столько нежной!
Пусть безмятежной
К ним сойдет покой.
Славьтесь целым миром,
Сходные с Зефиром
Слитного душой.
Счастье воспоем
Перед всей вселенной!
Как слились вдвоем
Вы душой влюбленной,
Ах, будем петь
Столь сладку сеть,
Что вам так известна.
Как она чудесна,
Коль ее иметь.
Счастья дитя,
Славьтесь повсеместно...
Это не шутя.






3 КАРТИНА НИКОЛАЙ I и князь ОРЛОВ
кабинет Николая 1
Песенка НИКОЛАЙ (А.Грибоедов)
( в руках портрет Лавинии и труба)
Ах! точно ль никогда ей в персях безмятежных
Желанье тайное не волновало кровь?
Еще не сведала тоски, томлений нежных?
Еще не знает про любовь?

Ах! точно ли никто, счастливец, не сыскался,
Ей друг? по сердцу ей? который бы сгорал
В объятиях ее? в них негой упивался,
Роскошствовал и обмирал?..

Нет! Нет! Куда влекусь неробкими мечтами?
Тот друг, тот избранный: он где-нибудь, он есть.
Любви волшебство! рай! восторги! трепет! Вами,
Нет! не моей душе процвесть.

Князь Орлов и Фонарики-сударики (И. Мятлев) 
Фонарики-сударики
Народ всё деловой:
Они на то поставлены,
Чтоб видел их народ,

Они на то поставлены,
Чтоб видел их народ,
Чтоб величались, славились,
Но только без хлопот.

Им, дескать, не приказано
Вокруг себя смотреть,
Одна у них обязанность;
Стоять тут и гореть,

Вы видели ль преступника
Как, в горести немой,
От совести убежища
Он ищет в час ночной?

Вы видели ль веселого
Гуляку, в сюртуке
Оборванном, запачканном,
С бутылкою в руке?

Вы видели ль сиротушку
Прижавшись в уголок,
Как просит у прохожего
Чтоб бедной ей помог;

Как горемычной холодно,
Как страшно в темноте.
Ужель никто не сжалится
И гибнуть сироте?
Орлов: "Трубецкой снискал себе репутацию «высокодаровитого проказника». Он с товарищами решили отметить день рождения нелюбимого полкового командира генерала Гринвальда имитацией его похорон. Потом принял на себя обязанности секунданта на дуэли Лермонтова..., а эта выходка на свадьбе Лавинии, кстати они давно знакомы".
Николай I:"Мое Высочайшее повеление об учреждении над Князем Сергеем Трубецким и Лавании секретного надзора, и распоряжение к невыдаче Князю Трубецкому заграничного паспорта".



4 КАРТИНА ДОМ ЛАВИНИИ
Ссора с мужем (Е.Ростопчина)
МУЖ Же тэм Же тэм Же тэм
ЛАВИНИЯ но Вас я не люблю
МУЖ Же ве этр авэк туа
ЛАВИНИЯ Быть с Вами не хочу
МУЖ Же ве те посседе
ЛАВИНИЯ Другого я люблю
МУЖ Вьен дан мон ли
ЛАВИНИЯ но это никогда!
МУЖ
Сбирайтесь, слуги и вассалы,
На кроткий господина зов!
Судите, не боясь опалы, -
Я правду выслушать готов!
Судите спор, вам всем знакомый:
Хотя могуч и славен я,
Хотя всесильным чтут меня -
Не властен у себя я дома:
Всё непокорна мне она,
Моя мятежная жена!

Ее я призрел сиротою
И разоренной взял ее,
И дал с державною рукою
Ей покровительство мое;
Одел ее парчой и златом,
Несметной стражей окружил,
И, враг ее чтоб не сманил,
Я сам над ней стою с булатом...
Но недовольна и грустна
Неблагодарная жена!
Трубецкой: "Каждый день ссоры их становились неприятнее, и они - ненавистнее друг другу, наконец, дошло до того, что сами сознавались лицам даже совершенно посторонним, что жить вместе не могут. Она несколько раз просила тогда с ним разойтись, не желая от него никакого вспомоществования, но он не соглашался, требовал непременно любви и обращался с нею все хуже и хуже".
ЛАВИНИЯ
Раба ли я или подруга -
То знает бог!.. Я ль избрала
Себе жестокого супруга?
Сама ли клятву я дала?..
Жила я вольно и счастливо,
Свою любила волю я;
Но победил, пленил меня
Соседей злых набег хищливый.
Я предана, я продана -
Я узница, я не жена!
Он говорить мне запрещает
На языке моем родном,
Знаменоваться мне мешает
Моим наследственным гербом;
Не смею перед ним гордиться
Старинным именем моим
И предков храмам вековым,
Как предки славные, молиться...
Иной устав принуждена
Принять несчастная жена.
"Нынешней весной уехал он в Ригу, и был в отсутствии около месяца. По возвращении своем узнал он через людей, что мы имели с нею свидания. Это привело его в бешенство и, вместо того, чтобы отомстить обиду на мне, он обратил всю злобу свою на слабую женщину, зная, что она беззащитна. Дом свой он запер и никого не стал принимать. В городе говорили, что он обходится с нею весьма жестоко, бьет даже, и что она никого не видит, кроме его родных, которые поносят ее самыми скверными и площадными ругательствами".



5 КАРТИНА ВЕЧЕРНИЙ ЛЕТНИЙ САД, СВИДАНИЕ
среди гуляющих бродит шарманщик (приятель Трубецкого)
Шарманщик (В.Жуковский)
во время вступления Трубецкой, проходя мимо, передает ему письмо Лавинии
Птичка летает,
Птичка играет,
Птичка поет;
Птичка летала,
Птичка играла,
Птички уж нет!
Где же ты, птичка?
Где ты, певичка?
Лавиния забирает письмо у шарманщика. За этим наблюдает, и пишет донесение Фонарик.
В дальнем краю
Гнездышко вьешь ты;
Там и поешь ты Песню свою.

встреча Трубецкого и Лавинии (А.ФЕТ)
Трубецкой
Ты так любишь гулять;
Отчего ты опять
Робко жмешься?
Зори - нет их нежней,
И таких уж ночей
Не дождешься.
Лавиния
"Милый мой, мне невмочь,
Истомилась всю ночь,
Тосковала.
Я бежала к прудам,
А тебя я и там
Не сыскала.

Но уж дальше к пруду
Ни за что не пойду,
Хоть брани ты.
Там над самой водой
Странный, черный, кривой
Пень ракиты.

И не вижу я пня,
И хватает меня
Страх напрасный,
Так и кажется мне,
Что стоит при луне
Тот ужасный".

из кустов появляются Фонарики и Князь Орлов
Князь Орлов 
Фонарики сударики,
Скажите-ка вы мне,
Что видели, что слышали
В ночной вы тишине?
Вы видели ль, приметили ль,
Как девушка одна,
На цыпочках, тихонько
И робости полна,
Близ стенки пробирается,
Чтоб друга увидать
И шепотом, украдкою
«Люблю» ему сказать?
Так чинно вы расставлены
По улицам у нас.
Ночные караульщики,
Ваш верен зоркий глаз!
Фонарики
Мы видели, приметили,
Как девушка одна,
тихонько
пробирается,
Чтоб друга увидать (разбегаются по саду)

появляются шарманщик, Трубецкой и Лавиния
Трубецкой и Лавиния (А.ФЕТ) дуэт в сопровождение шарманщика
Запретили тебе выходить,
Запретили и мне приближаться,
Запретили, должны мы признаться,
Нам с тобою друг друга любить.

Но чего нам нельзя запретить,
Что с запретом всего несовместней -
Это песня с крылатою песней
Будем вечно и явно любить.

6 КАРТИНА БАЛ
На балу красавица Лавиния вновь обратила на себя внимание императора
Николая I. Об этой царской "милости", по обыкновению Князем Орловым, доведено было до сведения самой героини царского каприза. Лавиния оскорбилась и отвечала бесповоротным и по тогдашнему времени даже резким отказом.
Император поморщился... и промолчал. Он к отказам не особенно привык, но мирился с ними, когда находил им достаточное оправдание".
Начало
песня Николая (А.Майков)
Так, ветрен я, друзья! Напрасно я учусь
Себя обуздывать: всё тщетно! Тяжких уз
Мой дух чуждается... Когда на взор мой томный
Улыбку вижу я в устах у девы скромной -
Я сам не свой! Прости Сенека, Локк и Кант,
И пыльных кодексов старинный фолиант,
Лицей блистательный и портик величавый,
И знаменитый ряд имен, венчанных славой!
Опять ко мне придут игривая мечта,
И лики бледные, и имя на уста,
И взоры томные, и трепет сладкой неги,
И стих таинственный задумчивых элегий.

ЛАВИНИЯ (А.Майков)
Мне душно здесь! Ваш мир мне тесен!
Цветов мне надобно, цветов,
Веселых лиц, веселых песен,
Горячих споров, острых слов.
Где б был огонь и вдохновенье,
И беспорядок, и движенье,
Где б походило всё на бред,
Где б каждый был хоть миг поэт!
А то сберетеся вы чинно;
Гирлянды дам сидят в гостиной;
Забава их хула и ложь,
Танцует в зале молодежь
Девицы с уст улыбку гонят,
По лицам их не разберешь
Тут веселятся иль хоронят. ..
Вы сами бьетесь в ералаш,
Чинопоклонствуете, лжете,
Торгуете и продаете
И это праздник званый ваш!
Недаром, с бала исчезая
И в санки быстрые садясь,
Как будто силы оправляя,
Корнет кричит: пошел в танцкласс!
А ваши дамы и девицы
Из за кулис бросают взор
На пир разгульной модной львицы,
На золотой ее позор!
Танец. ( Николай 1 пытается пригласить Лавинию на танец, но она успела скрыться за колонами)

ТРУБЕЦКОЙ (А.Пушкин)
Когда твои младые лета
Позорит шумная молва,
И ты по приговору света
На честь утратила права,
Один, среди толпы холодной,
Твои страданья я делю
И за тебя мольбой бесплодной
Кумир бесчувственный молю.

Но свет... Жестоких осуждений
Не изменяет он своих:
Он не карает заблуждений,
Но тайны требует для них.

Достойны равного презренья
Его тщеславная любовь
И лицемерные гоненья:
К забвенью сердце приготовь;
Не пей мучительной отравы;
Оставь блестящий, душный круг;
Оставь безумные забавы:
Тебе один остался друг.

МАЗУРКА (А.ФЕТ)
Трубецкой и Лавиния
Ты мелькнула, ты предстала,
Снова сердце задрожало,
Под чарующие звуки
То же счастье, те же муки,
Слышу трепетные руки -
Ты ещё со мной!
Час блаженный, час печальный,
Час последний, час прощальный,
Те же лёгкие одежды,
Ты стоишь, склоняя вежды, -
Этот час - он мой!
проигрыш: Николай I просит Князя Орлова передать Лавинии о царской "милости".
Князь Орлов подошел к Лавинии с предложением о царской "милости",
она оскорбилась, и ответила бесповоротным и по тогдашнему времени даже резким отказом.
Трубецкой и Лавиния
Ты рукой моей коснулась,
Разом сердце встрепенулось;
То же счастье, те же муки,
Слышу трепетные руки -
Ты ещё со мной!
Отказу, по мнению Николая I, никакого оправдания не было, ибо он знал, что восемнадцатилетняя красавица выдана была за своего мужа вопреки ее воле и ненавидела его еще до свадьбы. Царь знал также, что сердце Лавинии принадлежит Сергею Васильевичу Трубецкому, которого она откровенно предпочла ему, помазаннику и государю.
Трубецкой и Лавиния убегают с бала.

НОЧЬ ЛЮДИ СПЯТ
Трубецкой и Лавиния (А.ФЕТ)
Люди спят; мой друг, пойдем в тенистый сад.
Люди спят; одни лишь звезды к нам глядят.
Да и те не видят нас среди ветвей
И не слышат - слышит только соловей...
Да и тот не слышит,- песнь его громка;
Разве слышат только сердце и рука
Слышит сердце, сколько радостей земли,
Сколько счастия сюда мы принесли;
Да рука, услыша, сердцу говорит,
Что чужая в ней пылает и дрожит,
Что и ей от этой дрожи горячо,
Что к плечу невольно клонится плечо...
Не отходи от меня,
Друг мой, останься со мной!
Не отходи от меня:
Мне так отрадно с тобой...
Соперничество Трубецкого с Николаем I началось еще до того, как двое влюбленных бежали из Петербурга, и Николай теперь получил легальную возможность отомстить ненавистному князю.






7 КАРТИНА Николай 1 и Князь Орлов
Дуэт (П.Вяземский)
Над кем судьбина не шутила,
И кто проказ ее не раб?
Слепая приговор скрепила -
И с бала я попал в ухаб!

В ухабе сидя, как в берлоге,
Я на досуге рассуждал
И в свете, как и на дороге,
Ухабов много насчитал.

Ухабист путь к столице счастья,
Но случай будь на облучке -
Ни ям не бойся, ни ненастья!
Засни - проснешься, сон в руке!

Тебя до места, друг убогий,
Достоинство не довезет:
Наедет случай - и с дороги
Как раз в ухаб тебя столкнет.

Хоть выровнен паркет придворный,
Но встретишь ямы и на нём;
Простяк в них сядет, а проворный
Готов вскарабкаться ползком.

Коварный друг с улыбкой сладкой
Вам руку ласки подаёт,
А сам, того и жди, украдкой
Другой рукой в ухаб толкнёт.

Фонарики и Князь Орлов
Князь Орлов
Фонарики сударики,
Скажите-ка вы мне,
Что видели, что слышали
В ночной вы тишине?
Вы видели ль, как юноша
Нетерпеливо ждет,
Как сердцем, взором, мыслию
Красавицу зовет?..
И вот они встречаются,
И радость, и любовь;
И вот они назначили
Свиданье завтра вновь.
Фонарики
Мы видели  как юноша
Нетерпеливо ждет,
Как сердцем, взором, мыслию
Красавицу зовет?..
И вот они встречаются,
И радость, и любовь;
И вот они назначили
Свиданье завтра вновь.
Князь Орлов
Фонарики сударики
Народ всё деловой:
Чиновники, сановники,
Всё люди с головой!
Они на то поставлены,
Чтоб видел их народ,
Чтоб величались, славились,
Но только без хлопот.
донесение о побеге Трубецкого
Князь Орлов
"Вчера вечером у сына коммерции советника Жадимировского похищена жена, урожденная Бравура. Ее, как дознано, увез отставной офицер Федоров, но не для себя, а для князя Сергея Васильевича Трубецкого. Федоров привез ее в дом брата своего, на Караванной, где и передал князю Трубецкому, так, по крайней мере, уверяет муж, который с давнего времени заметил, что князь Трубецкой обратил на жену его какое-то особенное внимание и был с нею в тайной переписке"
Николай I
"Я давно этого ожидал, ибо никакая мерзость со стороны князя Сергея Трубецкого меня не удивляет".
Князь Орлов
"Сейчас узнал, что полиция окружила дом князя Трубецкого для отыскания жены Жадимировского"
Николай I
"Происшествие довольно скверное по своему соблазну, тем более, что нам, как и всем, кн. С. Трубецкой известен закоренелым повесой".
Князь Орлов
"Надо Дубельту принять строгие меры, и к поискам беглецов подключить корпус жандармов и III отделение. "



Николай 1 (П.Вяземский)
Попавшись в доведи на шашечной доске,
Зазналась шашка пред другими,
Забыв, что из одной она и кости с ними
И на одном сработана станке.

Игрок по прихоти сменил ее другою
И продолжал игру, не думая о ней.
При счастье чванство впрок бывает у людей;
Но что, скажите, в нем, как счастье к нам спиною?

О доведи-временщики
На шахматном паркете!
Не забывайте, что на свете
Игрушки царской вы руки.

Итак, полицейский и жандармский аппарат был приведен в действие и пущен полным ходом. Было написано и отправлено огромное количество всяческих предписаний, донесений и т. д., разосланы гонцы, потревожен ряд местных властей Из-за чего? Из-за какой государственной нужды?..


8 КАРТИНА ДОРОГА, АРЕСТ
донесение о поисках
"По полученным сведениям, в С.-Петербурге совершенная тишина и, благодаря бога, все благополучно. Но должен сказать вашему величеству, что ни жены Жадимировского, ни кн. Сергея Трубецкого по сие время отыскать не могут".

Трубецкой (А.Пушкин)
Долго ль мне гулять на свете
То в коляске, то верхом,
То в кибитке, то в карете,
То в телеге, то пешком?
Не в наследственной берлоге,
Не средь отческих могил,
На большой мне, знать, дороге
Умереть господь судил,
На каменьях под копытом,
На горе под колесом,
Иль во рву, водой размытом,
Под разобранным мостом.
Иль чума меня подцепит,
Иль мороз окостенит,
Иль мне в лоб шлагбаум влепит
Непроворный инвалид.
Иль в лесу под нож злодею
Попадуся в стороне,
Иль со скуки околею
Где-нибудь в карантине.
Долго ль мне в тоске голодной
Пост невольный соблюдать
И телятиной холодной
Трюфли Яра поминать?
То ли дело быть на месте,
По Мясницкой разъезжать,
О деревне, о невесте
На досуге помышлять!
То ли дело рюмка рома,
Ночью сон, поутру чай;
То ли дело, братцы, дома!..
Ну, пошел же, погоняй!..

донесение о поисках: "установили, что князь прибыл в Москву в полночь 9 мая и в три часа утра выехал на Тулу, с 9 на 10 мая он переехал за Тулой станции Ясенки и Лапотково. Отсюда поворот на тракт к Воронежу".
Лавиния (А.Толстой)
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Темно-голубые?
И о чем звените вы
В день веселый мая,
Средь некошеной травы
Головой качая?
Трубецкой
Конь несет меня стрелой
На поле открытом;
Он вас топчет под собой,
Бьет своим копытом.
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Не кляните вы меня,
Темно-голубые!
Я бы рад вас не топтать,
Рад промчаться мимо,
Но уздой не удержать
Бег неукротимый!
Я лечу, лечу стрелой,
Только пыль взметаю;
Конь несет меня лихой,
А куда? не знаю.
Лавиния
Гой вы, цветики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Темно-голубые?
И о чем грустите вы
В день веселый мая,
Средь некошеной травы
Головой качая?

донесение о поисках: "А графиня Разумовская рассказывает, что они, напротив, уехали в Тифлис, и что князь Трубецкой через два месяца продаст Жадимировскую в сераль турецкого султана".
Трубецкой (Н.Добролюбов)
Мчитесь, кони, ночью влажной,
Пой «Лучину», мой ямщик:
Этой жало бы протяжной
Так понятен мне язык!.
Лавиния и Трубецкой
Ноет, ноет сердце,
Ноет, ноет сердце,
В будущность глядится,
Чует что-то злое.
Чует, слышит сердце
Чует, слышит горе,
Чует, слышит бурю
Будущность таится
В мрачном отдаленьи...
Чует ее сердце
В темном разуменье...
Из души невольно
Вырвется молитва,
И невольно скажешь:
Господи, помилуй!..
Мчитесь, кони, ночью
ночью влажной,
ночью влажной,
Мчитесь, кони, ночью
ночью влажной,
ночью влажной,
АРЕСТ "Кн. Трубецкой высокого роста, темно-русый, худощав, имеет вид истощенного человека.
Г-жа Жадимировская очень молода, весьма красивой наружности, с выразительными глазами".
Лавиния
Друг мой, останься со мной!
Мне так отрадно с тобой...
Трубецкой (А.Мицкевич)
Когда увидишь челн убогий,
Гонимый грозною волной,
Ты сердце не томи тревогой,
Не застилай глаза слезой!
Давно исчез корабль в тумане
И уплыла надежда с ним;
Что толку в немощном рыданье,
Когда конец неотвратим?
Нет, лучше, с грозной бурей споря,
Последний миг борьбе отдать,
Чем с отмели глядеть на море
И раны горестно считать.
донесение о поимке
"Князь Трубецкой захвачен в Редут-Кале, за два часа до отправления его в море, и 8 июня доставлен в Тифлис, где и посажен на гауптвахту, а г-жа Жадимировская приехала в Тифлис с поручиком Чулковым только вчера и остановилась в гостинице. Выезд из Тифлиса будет не прежде 14 июня, потому что не готовы экипажи, в которых их отправят. У князя Трубецкого найдено денег 842 полуимпериала и несколько вещей, но совершенно незначительной ценности".
Николай 1
"Не надо дозволять везти их ни вместе, ни в одно время и отнюдь не видеться. Его прямо сюда в крепость, а ее в Царское Село, где и сдать мужу".
О ней подробно донести, что говорит в свое оправдание, и как и кому сдана под расписку".

Допрос Лавинии (на музыке "Допрос Лавинии")
"Я вышла замуж за Жадимировского по моему собственному согласию, но никогда не любила и до нашей свадьбы откровенно говорила ему, что не люблю его. Впоследствии его со мною обращение было так невежливо, даже грубо, что при обыкновенных ссорах за безделицы он выгонял меня из дома, и, наконец, дерзость его достигла до того, что он угрожал мне побоями. При таком положении дел весьма естественно, что я совершенно охладела к мужу и, встретив в обществе князя Трубецкого, полюбила его. Познакомившись ближе с Трубецким, не он мне, а я ему предложила увезти меня, ибо отвращение мое к мужу было так велико, что если бы не Трубецкому, то я предложила бы кому-либо другому спасти меня. Сначала он не соглашался, но впоследствии, по моему убеждению, согласился увезти меня, и карета была прислана за мною.
Меня привезли к дому Федорова, но знал ли Федоров наши условия с Трубецким, мне решительно не известно. У дома Федорова встретил меня Трубецкой, мы вышли за заставу, где ожидал нас тарантас, и, таким образом, отправились мы по дороге к Москве. Следовали мы по подорожной Федорова, и, как я слышала, князь Трубецкой заплатил будто бы Федорову за его подорожную девятьсот рублей серебром. Другой причины к моему побегу не было, и другого оправдания привести я не могу, кроме той ненависти, которую внушил мне муж мой"


9 КАРТИНА Суд-равелин-батальон
Набережная Невы,бродит шарманщик (Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков)
У них в Европе
Темно, как в<..>
Там волчий пир.
У нас же сладость,
Восторги, радость,
Любовь и мир.
(гуляющие зеваки подходят к шарманщику и начинают подпевать)
Там басурмане,
Здесь христиане
И белый царь.
Живем мы ныне
Всё в той же тине,
В родной трясине,
Как жили встарь.
Мы бьем баклуши
И от кликуши
Ждем трезвых слов.
Лишились рая
Они, не зная,
Не постигая
Таких основ.
(в Петропавловскую крепость привозят Трубецкого)
Мы духом тверды;
Нас хлещет в морды
Начальство, власть.
Мы не Европа,
А бить холопа,
Сколь стерпит
Ему же всласть.

(на музыке "Суд-1, Суд-2")
Комендант Петропавловской крепости генерал-адъютант Набоков 29 июня представил всеподданнейший рапорт:
"Вашему императорскому величеству всеподданнейше доношу, что доставленный во исполнение высочайшего вашего императорского величества повеления отставной штабс-капитан князь Сергей Трубецкой сего числа во вверенной мне крепости принят и помещен в дом Алексеевского равелина в покое под № 9-м".
Николай I изложил свою волю:
"Вели с него взять допрос, как он осмелился на сделанный поступок, а к Чернышеву - об наряде военного суда по 3 пунктам: 1) за кражу жены чужой, 2) кражу чужого паспорта, 3) попытку на побег за границу, и все это после данной им собственноручной подписки, что вести себя будет прилично".


Трубецкой: "Я любил ее без памяти, положение ее доводило меня до отчаяния, - я был как в чаду и как в сумасшествии, голова ходила у меня кругом, я сам хорошенько не знал, что делать, тем более, что все это совершилось менее чем в 24 часа. Сначала я хотел ей присоветовать просить убежища у кого-нибудь из своих родных, но как ни думал и как ни искал, никого даже из знакомых приискать не мог, тогда я вспомнил, что когда-то хотел с Федоровым ехать вместе в Тифлис. На другое же утро я заехал к нему, дома его не застал: подорожная была на столе, я ее взял и отправился тотчас же купить тарантас.
Я признаюсь, что никак не полагал делать что-либо противозаконное или какой-нибудь поступок против правительства, думал, что это частное дело между мужем и мною, и во избежание неприятностей брал предосторожности только, чтобы он или брат ее как-нибудь не открыли наших следов и не погнались за нами. Когда мы уехали отсюда, я желал только спасти ее от явной погибели, я твердо был убежден, что она не в силах будет перенести слишком жестоких с нею обращений и впадет в чахотку или лишится ума. Я никак не полагал, чтобы муж, которого жена оставляет, бросает добровольно, решился бы идти жаловаться. Мы хотели только скрываться от него и жить где-нибудь тихо, скромно и счастливо. Клянусь, что мне с нею каждое провинциальное местечко было бы в тысячу раз краснее, чем Лондон или Париж. Я поступил скоро, необдуманно и легкомыслием своим погубил несчастную женщину, которая вверила мне свою участь".
Приговор суда
Высочайший приказ военного ведомства 14 августа 1851г.
Уволенный от службы из Апшеронского пехотного полка полка штабс-капитан Князь Сергей Трубецкой, за увоз чужой жены, получения без разрешения выехать за границу и похищение чужой подорожной, лишается чинов, Ордена Св.Анны 4-й степени с надписью за храбрость, Дворянского и Княжеского достоинства и надписывается в рядовые в Петрозаводский гарнизонный батальон внутренней стражи, по выдержанию в крепости, в течение шести месяцев.
(музыка "Равелин")
БАТАЛЬОН
Командир Петрозаводского гарнизонного батальона (похожий на РОДИОНА)
(А. Полежаев)
В России чтут
Царя и кнут;
В ней царь с кнутом,
Как поп с крестом:
Он им живет,
И ест и пьет
А русаки,
Как дураки,
Разиня рот,
Во весь народ
Кричат: 'Ура!
Нас бить пора!
Нас бить пора!
Мы любим кнут!'
Зато и бьют
Их как ослов,
Без дальних слов,
И ночь и день,
Да и не лень:
Чем больше бьют,
Тем больше жнут,
Что вилы в бок,
То сена клок!
А без побой
Вся Русь хоть вой -
И упадет
И пропадет! (музыка "Финал В России чтут")

Соловей (Н.Кашинцев)
(друзья кавалергарды вспоминают Трубецкого)
Ты прости, наш соловей,
Голосистый соловей!
Тебя больше не слыхать,
Нас тебе уж не пленять.

Не от лютыя зимы,
Соловей, несёшься ты,
Не весёлый край сманил,
Но злой рок тебя сгубил.

Твоя воля отнята,
Крепко клетка заперта.
Ах, прости, наш соловей,
Голосистый соловей.

Песню нам прощальну спой,
Пусть волшебный голос твой
Перелётом ветерка
Нас пленит издалека.

ТРУБЕЦКОЙ (А.Пушкин)
Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит 
Летят за днями дни, и каждый час уносит
Частичку бытия, а мы с тобой вдвоем
Предполагаем жить... И глядь как раз умрем.
На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Давно завидная мечтается мне доля
Давно, усталый раб, замыслил я побег
В обитель дальнею трудов и чистых нег.
Пора, мой друг, пора!
(издалека звучит голос Лавинии)
мы с тобой вдвоём
а мы с тобой вдвоём

Только после смерти Николая, 20 ноября 1855 года, за болезнью уволен со службы в чине подпоручика, с установлением за ним гласного надзора полиции, без права проживания в Москве и Петербурге. Было дано и специальное указание о невыдаче ему заграничного паспорта. Князь Трубецкой поселился в своем имении Муромского уезда Владимирской губернии.
17 апреля 1857 года Трубецкому были возвращены права потомственного дворянства и княжеский титул.
Его Императорского Величества Александр II: "Осужденному по решению генерал-аудиториата 9 августа 1851 года и впоследствии уволенному из военной службы, с чином подпоручика, Сергею Трубецкому Мы всемилостивейше возвращаем прежние права потомственного дворянства и титул княжеский. Правительствующий сенат не оставит сделать к исполнению сего надлежащее распоряжение".

10 КАРТИНА ФИНАЛ
Ямщик (А.Одоевский)
По дороге столбовой
Колокольчик заливается,
Что не парень удалой
Белым снегом опушается?
Нет, то ласточкой летит
По дороге красна девица.
Мчатся кони... От копыт
Вьется легкая метелица.
Кроясь в пухе соболей,
Вся душою вдаль уносится;
Из задумчивых очей
Капля слез за каплей просится
ИМЕНИЕ ТРУБЕЦКОГО
Трубецкой (А.Пушкин)
Кто долго жил в глуши печальной,
Друзья, тот, верно, знает сам,
Как сильно колокольчик дальний
Порой волнует сердце нам.
Не друг ли едет запоздалый,
Товарищ юности удалой?..
Уж не она ли?.. Боже мой!
приезд ЛАВАНИИ
На предписание Вашего Превосходительства, что отставной подпоручик Князь Сергей Трубецкой действительно возвратился в свое имение: и как ничего нет особенного в его жизни, то я и не спешил об этом утруждать Ваше Превосходительство своим донесением, присовокупить честь имею, что он в своем округе считается добродетельным и снисходительным человеком, как к посторонним, так и к своим крестьянам. В дополнение донесений моих Вашему Превосходительству, присовокупить честь имею, что в прошлом году у него была экономка, уехавшая отсюда без него, а теперь приехала новая, у которой говорят, дорогой гардероб, а что Князь сам будто бы не в состоянии был его сделать, поскольку нуждается в
деньгах.
Трубецкой (И.Гете)
В моих мечтах лишь ты носилась,
Твой взор так сладостно горел,
Что вся душа к тебе стремилась
И каждый вздох к тебе летел.
И вот конец моей дороги,
И ты, овеяна весной,
Опять со мной! Со мной! О боги!
Чем заслужил я рай земной?
В дополнение еще, что живущая у него дома новая экономка, довольно еще молода, хороша собою, привержена к нему так, что везде за ним следует и без себя никуда не пускает.
Лавиния (Е.Ростопчина)
Боюсь, боюсь!.. я не привыкла к счастью!
Всегда за радостью встречала горе я;
Всегда средь ясного, блистательного дня
Приготовлялась я к ненастью.
Боюсь, боюсь!.. Любимых грез моих
Я недоверчиво увижу исполненье
И буду трепетать, чтоб бури дуновенье
Не разметало мигом их!
Боюсь, боюсь!.. Покуда думы были
Надеждой дальнею, я их могла забыть:
Теперь возможностью они меня пленили,-
Теперь мне их не пережить!..



Лавиния и Трубецкой (А.ФЕТ)
Не отходи от меня,
Друг мой, останься со мной!
Не отходи от меня:
Мне так отрадно с тобой...


Ближе друг к другу, чем мы,-
Ближе нельзя нам и быть;
Чище, живее, сильней
Мы не умеем любить.

Если же ты - предо мной,
Грустно головку склоня,-
Мне так отрадно с тобой:
Не отходи от меня!

Счастье, обретенное двумя любящими сердцами столь дорогой ценой, оказалось очень недолговечным. Они прожили вместе чуть больше года...












13 PAGE \* MERGEFORMAT 14115




Приложенные файлы

  • doc 5590602
    Размер файла: 6 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий