Бакшин_Основы журналистики


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.

Валерий Вик еретич Бакшин
Оснеты журналис ики


Ваалеррииийк аетчйеБрлшнтчрО Ок сыОссжрушеаА
й пЧФЖй мьЖхПф ТГ+Ж,Фь-ФпФ е Г./Ей АхьхЕФ/е Л,ФЖ-Н МГпС ИхьпПС юш
Д:;< ш=--ш=>-=ю-?Н ш=--ю-Х?ш?-ш

Анне аи
В алелрии йк е ле лт еч ал БшиБ л нОс кыиешижч жкж л асчйучшч ОАчр лл жОсек
лйчснкшеБ жскшжич етчйч иБ ал иешлсии нОс кыиешижи скеежкеткчшеБ л чч О жпиБЧ
аси пиакЧ слыи т лрФчештч етлрлйч ачАкши Жчжшит леши и йчмештч леши еиешчуч
есчйешт укеелтлм и лсукпии и йс
ьыБ ешОйч шлт кжОыхшчшлт нОс кыиешижи
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
(
Валерий Бакшин
Оснеты журналис ики
ченее песеие

О ат ера

-ВОБреА тчиБлшнОан н. / ОлАЧ уеиеАЧ нП чиОреЕ уиеБлПБлпеББА шФ уршчпеБнФ
ОачеБалн мл чшаеаре тчиБлшнОан н БлплшБА ПБлБнЧ р ОереЧ сччАеЧ уирмеООннЛ Жр
Тарч чиОч нПлБр БеБрхр чпесБА урОрснЧЛ ВОБреБАЕ Бл БлН еПхшФЕ ФешФеаОФ чпес-
Бн уирмеООрил мл чшаеал тчиБлшнОан н МрО ре рхр хрОчлиОаееББрхр чБнееиОнаеал СЛЖЛ
Жиррирел -ИеееБне е аериню тчиБлшнОан н. шД-е нПЛ МЛ: ;Оуе а ЖиеООЕ <==Д>Л ьерие-
анпеО не лОуе аА тчиБлшнОаО рЧ Блч н СЛЖЛ Жиррире нООшечеа О ?ХД=- хрреЕ ОачеБаА
рхча урПБл рнаОФ н О сршее илББнн ехр илсралнЛ САе ртБр урие реБрела чпес-
Бн уирмеООрил мл чшаеал тчиБлшнОан н лБ а-ЖеаеисчихО рхр хрОчлиОаееББрхр чБнееи-
Онаеал Л:Л Бри рБрОеБ р -ВОБреА тчиБлшнОан н. ш<-е нПЛ МЛ: ;Оуе а ЖиеООЕ <==Х>Л
Т ч СЛЖЛ ЖиррирелЕ н ч Л:Л Бри рБрОеБ рЕ н ч ичхн леарире чпесБА урОрснЧ ур
рОБрел тчиБлшнОан н / Оерн уррА р Брхн аериеанпеО н еруирОл тчиБлшнОаО рЧ
Блч нЕ е пе-ар О Бнн ртБр ОрхшлНлаОФЕ О пе-ар рпеаОФ ОуринаЛ И иеПчшалае урФеншрО
Тар чпесБре урОрснеЕ е рарир ила р нПшртеБА Блнсршее ПБлпнАе аеА чиОл -ВОБреА
тчиБлшнОан н.Л
ВОБреБлФ жеш чиОл / ла урПБлелаешБр-еарршрхнпеО не ринеБаниА шФ ОачеБ-
ареЕ БлпнБлюАн нПчпеБне рОБре тчиБлшнОан нЛ И лшБеЧНеЕ Бл ОалиНн чиОлЕ Брхне
аеА счча нПчплаОФ сршее рсОарФаешБрЕ О чпеар чте уршчпеББрхр ер еиеФ уил анпеО н
ПлБФанЧ руАалЕ нЕ еОаеОаееББрЕ О чпеар сччАеЧ ОуежнлшнПлжннЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
5

Ч е акее журналис ика

+лПчееаОФЕ тчиБлшнОа / уирмеООнФ аерипеО лФЕ е БеЧ рпеБ Брхре ПленОна ра лОаеи-
Оаел пешрее лЕ ра ехр алшлБалЛ ВБл р уршнББре лОаеиОаер тчиБлшнОал БеерПртБр сеП
ПБлБнФ аериеанпеО н рОБре уирмеООннЕ сеП нПчпеБнФ руАал шчпНн Оерн ршшехЕ сеП чпеал
ОржнлшБр-уршнанпеО н н ОржнлшБр-Т рБрнпеО н чОшренЧ рсАеОаелЛ
Тал : пар ал ре тчиБлшнОан лЮ
Ир-уеиеАЕ Тар
Валерийк е екВтетчтБ
аЛеЛ ОнОаел илПшнпБА чпиетеБнЧЕ еЧОаечю-
Ан Бл рОБрее Пл рБрлаешБА л аре рсАеОаел: иел жнн хлПеа н тчиБлшреЕ аеше/ н илнр-
рулБннЕ нБмрилжнрББАе лхеБаОаел н ичхне рихлБнПлжннЕ рсеОуепнелюАне нБмрилжн-
рББчю сеПрулОБрОа хрОчлиОаел н нБмрилжнрББАе ураиесБрОан хилтлБЛ
Ир-еариАЕ Тар
атшрВий нОакасеОеБ
Бл уиеуинФанФ н е рихлБнПлжнФ рарирЧ ПлБФаА
ОраБн аАОФп пешрее Л И шл енлраилОшн е ИИЖ ОаилБАЕ л раепеБр е БрБжеужнн илПен-
анФ аешеилнрееАлБнФ е +рООнЧО рЧ ыееилжннЕ ОрОалешФеа ?Е(%Е пар ОрурОаленр О е шл-
р ал н раилОшеЧЕ л уирАНшеББрОа ОаирнаешБА лаеинлшреЕ шех лФ уирАНшеБ-
БрОаЕ шеОБлФ н еиееррсилслаАелюАлФ уирАНшеББрОаЛ
И-аиеанЕ Тар
ВеВтыср жеуаж уыАтыийкаВтеБ
БерсрнА шФ мчБ жнрБнирелБнФ
тчиБлшнОан н л ОржнлшБрхр нБОаначал / ур ОрПлБню хлПеаЕ тчиБлшреЕ аеше/ н илнруир-
хилЕ нБаеиБеа-ОлЧареЕ ур рсеОуепеБню мчБ жнрБнирелБнФ енлнБчОаиннЕ урхраре е
лире н аЛуЛ
И-пеаееиаАЕ Тар
ВажаОчкаВтй шаыВВееБ
ОеФПлББА О ТарЧ еФаешБрОаю: тчиБл-
шнОаАЕ еБетеиАЕ иетнООеиАЕ руеилариАЕ нБтеБеиА н иЛ
И-уФаАЕ Тар
ВеВтыср ВшыуВтж срВВажае екашсрлее
Е нОуршПчюАн илПшнпБАе
мриА илОуирОаилБеБнФ нБмрилжнн: хлПеаАЕ тчиБлшАЕ аешеенеБнеЕ илнрееАлБнеЕ нБаеи-
Беа-ОлЧаАЕ нБмрилжнрББАе лхеБаОаелЛ
И-НеОаАЕ Тар
ВеВтыср шаежыуыкее
Е рариАе учсшн чюаОФ е уеплаБА н Тше аирББА
ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн: Плеа нЕ иеуриалтнЕ рииеОурБеБжннЕ ОаланЕ нБаеиею
н иЛ
ТЕ Бл рБежЕ Тар
ВажаОчкаВтй крчк  кркее
рс рОрсеББрОаФ илсраА О лООрерЧ
нБмрилжнеЧЛ
И Блч е р тчиБлшнОан е е лпеОаее жеБаилшБрЧ лаехринн еАОачулеа -нБмрилжнФ.Е
арпБееЕ рнБ нП ее енре / -лООрелФ нБмрилжнФ.Л шрер -нБмрилжнФ. е уеиеере О шланБ-
О рхр шinfJKLMNiJ> рПБлплеа -илПГФОБеБнеЕ рОеершеБне р пе-ар.Л кешреепеО ре рсАеБне О
ТарЧ арп н ПиеБнФ еОа Бе пар нБреЕ л рсеБ нБмрилжнеЧЛ
ЖрБФане -нБмрилжнФ. / рпеБ Ннир реЛ Т раФ рБр нПБлплшБр сАшр ОеФПлБр нО шю-
пнаешБр О ОржнлшБрЧ ОмеирЧЕ е OO ее еЕ О илПенане нсеиБеан н
?
Е рБр Оалшр л анеБр
уинеБФаОФ н е еОаеОаееББА Блч лЛ И ?Х(8 хЛ Бшр ШеББрБ ОрПлш лаеланпеО чю аер-
иню нБмрилжннЕ Плае Нрисеиа ИнБеи уинеБнш ее чуилешеБнюЕ пар е иеПчшалае уин-
еешр Ннир рч нОуршПрелБню Тархр урБФанФ ер еОе рсшлОаФ ОреиееББрЧ Блч нЛ БОаланЕ
неББр Бшр ШеББрБ уинчлшЕ л нПеиФа нБмрилжню: рБ уиешртнш аеинБ -сна. /
ар ршнпеОаер нБмрилжннЕ рарире Берсрнр шФ чОаилБеБнФ БеруиеешеББрОан етч
-л. н -Беа. шетч ушюОр н нБчОр>Л
НлОЕ рБл рЕ нБаеиеОчеа неББр ОржнлшБлФ нБмрилжнФЕ аЛеЛ нБмрилжнФЕ нОуршПче-
лФ е чуилешеБнн рсАеОаерЛ ржнлшБлФ нБмрилжнФ ФешФеаОФ еАОНнЕ ОлА ОшртБА н
БрхррсилПБА енр нБмрилжннЛ ВБрЧ нП ее илПБренБрОаеЧ ФешФеаОФ лООрелФ нБмри-
лжнФЕ илОуирОаилБФелФ пеиеП уеплаЕ аешеенеБнеЕ илнрееАлБне н ичхне ОиеОаелЛ
?
БнсеиБеан л / Блч л рс рсАн Пл рБреиБрОаФ чуилешеБнФЕ ОеФПн н уеиеилсра н нБмрилжннЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
6
Не рариАе чпеБАе л е БлНеЧ ОаилБеЕ ал н Пл ичсетрЕ уиеурпналюа нОуршПрела
аеинБ -лООрелФ рчБн лжнФ.Е Бр рБ раилтлеа уиете еОехр аеБршрхнпеО чю н Оенр-
шрхнпеО чю
<
ОарирБА тчиБлшнОан нЕ архл л БлО сршНе нБаеиеОчеа ее ОреитлаешБре
БлуршБеБнеЕ рБаеБаЛ ТеББр урТарч А рале уиеурпаеБне аеинБч -лООрелФ нБмри-
лжнФ.Л Т е ирООнЧО рЧ аеринн тчиБлшнОан н плАе нОуршПчеаОФ аеинБ -ОиеОаел лООр-
ерЧ нБмрилжнн. шМТ>
,
Е раФ е иФе БлчпБА илсра ртБр еОаиеана аеинБ -ОиеОаел
лООрерЧ рчБн лжнн. шМБ> ншн аеинБ -лООенл. шра лБхшЛ
пЧЧ ФЖмпьх
<
енршрхнФ / Блч л рс рсАн ОерЧОаел ПБл реА ОнОаеЛ
,
И илсрал ОрееаО рхр уеинрл ртБр еОаиеана аеинБ -ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн н уирулхлБА. шМТЖ>Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
Д

О ис ерии журналис ики

Бл ОржнлшБАЧ нБОанача тчиБлшнОан л БеилПиАеБр ОеФПлБл О ае рсАеОаерЕ е рар-
ир рБл мчБ жнрБничеаЕ раилтлФ ехр нершрхнюЕ еЧОаечФ ур ехр юиннпеО н н Т рБр-
нпеО н Пл рБлЛ ИрПБн леа тчиБлшнОан л арш р е ар рсАеОаееЕ рарире пчеОаечеа
ураиесБрОа е лООрерЧ нБмрилжннЛ Бл ОржнлшБАЧ нБОанача тчиБлшнОан л урФеншлО Бл
ичсете XVI / XVII ее реЕ рхл ч ПлиртлюАехрОФ шлООл считчлПнн ерПБн шл ураиесБрОа
е илОуирОаилБеБнн н ураиесшеБнн ОржнлшБр-Т рБрнпеО рЧ нБмрилжннЛ
НерсрнА сАшн н аеБнпеО не уиеурОАш нЛ ьрш р урОше нПрсиеаеБнФ ТрхлББр
:чаеБсеихр нП Бееж рхр хрирл МлЧБжл уинсшнПнаешБр е ?(5= хЛ БлсриБрхр Нинмал
урФешФеаОФ ерПртБрОа лООрерхр илОуирОаилБеБнФ уеплаБрЧ нБмрилжннЛ СОшн р нПр-
сиеаеБнФ уеплаБрхр ОалБ л е Сеируе БлОпнаАелшрО р ршр ,= аАОЛ БнхЕ ар ?5== хЛ н пнОшр
уинсшнПншрО Х шБЛ
(
БрБепБрЕ БешПФ Бе О лПла р арЕ пар еАе е фиееБе Схнуае уин ерие млилрБре нБмри-
лжнФ р тнПБн рсАеОаел илОуирОаилБФшлО е ене улуничОБА Оена реЛ И фиееБе +не
ур ч лПлБню ЮшнФ ЦеПлиФ Бл ур иАаАе хнуОр рО н БлБрОншнО Оер н илПшнпБА нПее-
ОанЧЛ И ZурБнн ал не Оер н нПхралешнелшнО О уррАю рсрттеББА хшнБФБА рОр Л И
;Бхшнн илОуирОаилБФшнО ич рунОБАе шнОа нЕ л е +рООнн е XVII ее е еАучО лшнО ич рунО-
БАе -БчилБаА.Л фл н БнхруеплалБне сАшр нПрсиеаеБр Плршхр р ТрхлББл :чаеБсеихл / е XI
ее еЕ етч ?=(? н ?=(8 хрлнЛ И Бнале чПБеж ур неБн Жн ШеБ ше Бе рариА нОарпБн л
/ [н ШТБ> нОуршПрелш ОерерсилПБАЧ БлсриБАЧ уиржеООЕ еАиеПлФ неирхшнмА Бл сичОрп л
хшнБАЛ Нр хшнБФБАе шнаеиА сАшн БершхреепБАн е рашнпне ра еалшшнпеО нЛ БОаланЕ н
счлхл сАшл нПрсиеаеБл е Бнале уинеиБр е I / II ее л БлНеЧ ТиАЛ И Сеируе счлхл урФен-
шлО арш р е X ее еЛ
СеируеЧО лФ тчиБлшнОан л еееа ОерЧ раОпеа О ?6=Х хЛЕ рхл е Бееж р хрире
аилОсчихе сАшл БлуеплалБл етеБеешБлФ хлПеал \]^MNiJn: _^^]K FuKn]LL]n О БрерОаФн нП
БешБлЕ ;БаееиуеБлЕ +нлЕ ИеБежннЕ ИеБА н ЖилхнЛ И ар те ?6=Х хЛ е ;чхОсчихе урФеншлО
ичхлФ етеБеешБлФ хлПеал / _visM \]^MNiJn Jd]K Z]iNungЛ Б ?6,= хЛ етеБеешБАе хлПеаА
еАрншн чте е ,= хрирл СеируАЛ ЖеиелФ етеБееБлФ хлПеал EinkJLL]nd] Z]iNung урФен-
шлО ал те е :еилБнн / е ?65= хЛ е ЛеЧужнхеЛ
шрер -хлПеал.Е ерНеНее е сршНнБОаер ееируеЧО н ФПА реЕ уирнОрна ра БлПел-
БнФ ОалинББрЧ еш рЧ ееБежнлБО рЧ рБеаА шgMjj]NNM>Е рарирЧ илОушлпнелшнО Пл етеБе-
ешБАЧ ич рунОБАЧ нБмрилжнрББАЧ шнОар Л
И ;Бхшнн уеиелФ етеБееБлФ хлПеал kMi^l mJuKMnN Оалшл еАрна е ?Д=< хЛ Е ал те
е ?65Д хЛ еАНшл уеиелФ хлПеал рсГФешеБнЧ no] Pub^ic _dvis]KЕ е ?6Д, хЛ урФеншлО уеиелФ
ие шлБлФ хлПеалЛ
ЖеиеАЧ ееируеЧО нЧ тчиБлш JJuKnM^ d]s SwMvMnNs ш-чиБлш чпеБрхр.> еАНеш е
Жлинте е ФБелие ?665 хЛ
Нл +чОн уеиеАн унОеББАн р чеБалн сАшн шеарунОнЛ Жеиечю уеплаБчю ичО-
О чю Бнхч -;урОарш. еАучОанш е ?56( хЛ ТелБ ыериреЛ Нл жлиО р ерие нП рБеОеБнЧ
ПлхилБнпБА лхеБареЕ л Плае н нП нБрОаилББА хлПеа ешлшнО шФ жлиФ ич рунОБАе нПеше-
пеБнФЕ рариАе О ?6ае чАнЧ>Л -БчилБаА. еАрншн < / ( илПл е еОФж е < / , Т ПеушФилЛ
ЖеиелФ ирООнЧО лФ уеплаБлФ хлПеал урФеншлО уин Жеаие I; ОпналеаОФЕ пар уеиеАЧ
Бреи хлПеаА -ИеррОан. шуршБре БлПелБне: -ИеррОан р ереББА н нБА ешлЕ рОарЧ-
БА ПБлБнФ н улФанЕ ОшчпнеНнОФ е МрО реО р хрОчлиОаее н е нБА р иеОаБА ОаилБл.>
(
ТОаринФ нирерЧ тчиБлшнОан нЛ +рОаре БzфЕ <===Л Л ХЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
8
еАНеш ?, ФБелиФ шур Брерч ОаншюЕ < ФБелиФ / ур Оалирч> ?Д=, хЛ И БлНеЧ ОаилБе ?, ФБелиФ
раеплеаОФ л феБ ирООнЧО рЧ уепланЛ ВБл р Бреи -ИеррОаеЧ. ра < ФБелиФ ?Д=, хЛ /
Тар уеиеАЧ ОрилБнеНнЧОФ Бреи уеиерЧ ирООнЧО рЧ уеплаБрЧ хлПеаАЛ ТОарин н ОпналюаЕ
пар р Бехр еАНшр еАе аин Бреил хлПеаАЕ Бр е Бн Бе сАшр нБмрилжнн р ОрсАанФ е +рО-
ОннЛ ЖеиеАЧ ирООнЧО нЧ тчиБлш -СтееОФпБАе ОрпнБеБнФЕ уршПе н чееОешеБню Ошчтл-
Ане. еАНеш е Оееа е ФБелие ?Д5? хЛ
фБе иртеБнФ илнр ОпналеаОФ Д лФ ш<5 луиешФ ур Оалирч Оаншю> ?8Х5 хЛ ше +рО-
Онн Тара еБ раеплеаОФ л феБ илнр>Е рхл ирООнЧО нЧ чпеБАЧ ;ше ОлБи Жруре уир-
ерБОаинирелш илсрач уеиерЧ шнБнн сеОуирерБрЧ ОеФПнЛ флшБрОа еЧОаенФ чОалБре н
сАшл шнН 6= еаиреЛ И лиае ?8Х6 хЛ Жруре уеиелш Бл илООарФБне <5= еаире лПсч рЧ
МриПе уеиечю е ние илнрхилчЕ ОрОарФеНчю нП еч Ошре: -:еБин :еиж. шнФ хеБнлш-
Брхр мнПн лЕ пн илсраА шехшн е рОБреч нПрсиеаеБнФ Жрурел>Л
ВБл р Бл Злуле нПрсиеалаеше илнр Опналюа налшФБжл :чшешр Мли рБнЕ рар-
иАЧ О Бе рариА рурПлБне уреаринш руАа Жрурел шраФ Оере ра иАане Оешлш ОрееиНеББр
леарБрБр>Е БрЕ е рашнпне ра ЖрурелЕ ПлулаеБарелш Оере нПрсиеаеБнеЛ Уте е ?Х=? хЛ :Л Мли-
рБн Очеш уеиела рр МриПе нП Иешн рсиналБнн е БлБлч сч еч S шаин арп н>Л И ?Х=Х
хЛ :Л Мли рБн Пл Оерн рОантеБнФ сАш чрОареБ НрсешееО рЧ уиеннЛ
ТПрсиеаеББАЧ ;Л ЖруреА н :Л Мли рБн ОурОрс сеО лсешБрЧ уеиелпн нБмрилжнн
урОиеОаер Тше аирлхБнаБА ершБ уинееш иртеБню Брерхр ОиеОаел лООрерЧ нБмри-
лжнн / илнрЛ ЖеиелФ уруАа л илнрееАлБнФ сАшл уиеуинБФал е е лсие ?Х=6 хЛ лБлже
+етнБлшр ыеООееБрЕ рариАЧ уеиелш е Тмни ел чПА лшБА БреилЕ паеБне Оан-
ре н рира чю сеОечЛ И ?Х=8 хЛ леин лБеж Лн е ыриеОа О уррАю нПрсиеаеББрЧ н Тше -
аирББр-ел ччБрЧ шлуА рихлБнПрелш уеиечю е нОаринн чПА лшБчю уеиелпч: илнрОнх-
БлшА О ЭЧмешеерЧ слНБн е Жлинте илОуирОаилБФшнО е илнчОе 5== нш шуинеиБр 8==
>Л
ЖеиелФ иехчшФиБлФ илнрОалБжнФ урФеншлО е ?Х<= хЛ е леин лБО р хрире ЖнааО-
счихе: елтА е Беешю рБл аилБОшнирелшл иепееАе н чПА лшБАе уеиелпнЛ И ар те ?Х<=
хЛ е НнтБе Нрехрире еАНшл е Тмни н уеиелФ ОрееаО лФ ееАлаешБлФ илнрОалБжнФЛ
ЖлилшшешБр О илПенане илнрееАлБнФ БлплшнО руАаА ур уеиелпе нПрсилтеБнФЛ
ЖирмеООри ЖеаеисчихО рхр уршнаеБнпеО рхр нБОаначал [ринО +рПнБх Д лехчОал ?Х=Д хЛ
уршчпнш улаеБа Бл нПрсиеаеБне уеиерЧ Тше аирББрЧ ОнОаеА ерОуирнПеееБнФ ентчАнОФ
нПрсилтеБнЧЛ Жеиере нПрсилтеБне Бл Т илБе ларБрЧ аичс н шее сешА н ее пеиБА
уршрОА> сАшр уршчпеБр н те Х лФ ?Х?? хЛ Жеиечю Тше аирББчю аичс ч шФ аешеенеБнФ
ПлулаеБарелш е ?Х,, хЛ илсралеНнЧ е Ш; ирООнЧО нЧ нБтеБеи Ишлнни ЗериА нБ шееОае
О ае еОа лББАеЕ пар уеиеАе чОуеНБАе руАаА О Тше аирББр-шчпеерЧ аичс рЧ сАшн уирее-
еБА е ?Х<6 хЛ ФурБО н чпеБА БеБПнир ьл лФБлхн>
5
Л
И ?Х<Д / ?Х,? ххЛ е Ш;Е Иешн рсиналБннЕ :еилБнн н + сАшн уиреееБА уеи-
еАе аешеенПнрББАе аилБОшФжнн ур ОнОаее О руан р-елБнпеО рЧ илПееиа рЧ нПрсилтеБнФЛ
ЖеиеАе иехчшФиБАе уеиелпн Тше аирББрхр БрхрОаирпБрхр аешеенеБнФ БлплшнО е Ш; е
?Х,6 хЛ И рееаО р рюПе уеиеАе аешеенПнрББАе жеБаиА Оалшн илсрала е МрО ее н ЛеБнБ-
хиле е ?Х,8 хЛЕ л иехчшФиБре аешеееАлБне БлплшрО е ?Х(5 хЛ БОаланЕ Ошрер -аешеенеБне.
уинчлш н еееш е рснр ичОО нЧ нБтеБеи БрБОалБанБ ЖеиО нЧ е ?Х== хЛ
ьеинБ -ТБаеиБеа. еуеиеАе урФеншОФ е ?Х8< хЛ шФ рсрПБлпеБнФ еПлнреЧОаенФ
БеО рш н руюаеиБА ОеаеЧЕ л уеиелФ руюаеиБлФ Оеа сАшл ОрПлБл е Ш; е ?Х6Х
хЛ ОуежнлшнОалн нБнОаеиОаел рсрирБАЕ рариАе ОренБншн пеаАие руюаеил е пеаАие
чБнееиОнаеал ОаилБАЕ парсА уирерБОаинирела ерПртБрОа ОрПлБнФ руюаеиБрЧ
5

ПфыкОа ТхГх
Б еруирОч р БлжнрБлшБА уинринаеал е нПрсиеаеБнн аешеенеБнФ zz ИруирОА тчиБлшнОан нЛ ИАуЛ ?(Л
ИшлнерОар Е <==8Л Л ?ДЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
Х
ОеанЛ ЖеиеАЧ нБаеиБеа-ОлЧа сАш ОрПлБ 6 лехчОал ?ХХ? хЛ чпеБА-мнПн р ьнр [еиеБО-
Лн нП СеируеЧО рЧ рихлБнПлжнн ФеиБА нООшерелБнЧЛ И рБже <==Д хЛ е ние БлОпнаАел-
шрО сршее ?55 шБ нБаеиБеа-ОлЧареЛ Т О лтА хрр н пнОшр ОаиенаешБр чеешнпнел-
еаОФ / арш р е <==6 хЛ урФеншрО р ршр ,= шБ нБаеиБеа-ОлЧареЛ Жр лББА нООшерелаеш-
О рЧ рулБнн mJLscJK]Е е е лсие <==8 хЛ хшрслшБрЧ Оеаю ер еОе ние уршПрелшОФ ?
ши пешрее Л НлнсршНее ршнпеОаер нБаеиБеа-уршПрелаешеЧ уинрнаОФ Бл ршю БналФ
/ ?8= шБ пешрее Л +рООнФЕ ур лББА mJLscJK]Е БлрнаОФ Бл ерОр еОае О урпан <Х
шБ уршПрелаешеЧ
6
Л
Ир ИшлнерОар е уеиелФ хлПеал шеОаеОаееББрЕ -ИшлнерОар .> Блплшл нПлелаОФ Нн р-
шле ршшрхчср е ?88, хЛ ЖеиелФ илнруеиелпл еАНшл е Тмни ? ФБелиФ ?Х<6 хЛ Ишлнер-
Оар О лФ илнрееАлаешБлФ ОалБжнФ сАшл ОерЧ ур Опеач е + н уеиерЧ Бл ОрееаО р
флшБе ИрОар еЛ ЖеиелФ Бл флшБе ИрОар е Т ОуеинеБалшБлФ аешеенПнрББлФ уеиелпл
ал те ОрОарФшлО ер ИшлнерОар е ееОБрЧ ?Х5, хЛЕ Бр уинриО ре аешеенеБне еееа Оерю
нОариню О <8 нюшФ ?Х55 хЛЕ рхл е нБраелаие -УООчин. ОрОарФшОФ уирОраи уеиерЧ уршБр-
жеББрЧ аешеуирхилА шО ?Х р << плОре>Л
6
wwwЛcn]wsЛKuЕ <6Л=?Л<==ХЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
?=

Функии и принипы журналис ики

:рериФ р тчиБлшнОан еЕ А рштБА уиете еОехр еАФОБна ее мчБ жнн шра шланБО рхр
-funcNiJ. / рсФПлББрОаЕ БлПБлпеБне>Е аЛеЛ Орер чуБрОа ее -рсФПлББрОаеЧ. уеие рсАеОаерЛ
ЛюслФ еФаешБрОа пешрее л еОехл жешеБлуилешеББлЕ н рсАеОаерЕ ОаиеФО рОанхБча
руиеешеББрхр иеПчшалалЕ Оалена уеие тчиБлшнОан рЧ рБ иеаБАе жешнЕ шФ рОантеБнФ
рариА нОуршПчюаОФ ОуежнмнпеО не тчиБлшнОаО не ОиеОаелЛ
чиБлшнОан л еАуршБФеа е рсАеОаее БеО рш р мчБ жнЧЛ Жиете еОехр Тар
еуыаиа-
+еыВОрА
мчБ жнФЕ ее шюсре рсАеОаер Оалена уеие ОрсрЧ руиеешеББАе нершрхнпе-
О не ринеБаниАЕ мричшничеа руиеешеББАе уиеОалешеБнФ шуршнанпеО неЕ Т рБрнпеО неЕ
нОаринпеО неЕ уилереАеЕ ТанпеО неЕ ТОаеанпеО неЕ мншрОрмО неЕ иешнхнрПБАе ншн лаенОан-
пеО не>Е рариАе нхилюа руиеешФюАчю ирш е тнПБн лтрхр пешрее лЕ е ехр раБрНеБнн
еЧОаенаешБрОанЛ
Пш+ркерташВОрА
мчБ жнФ урПершФеа тчиБлшнОан е ерПеЧОаерела л Бл мчБ жнр-
БнирелБне Олрхр рсАеОаел н ехр нБОаначаре ш уинеичЕ пеиеП лБлшнанпеО неЕ урПнанеБАе
н инанпеО не учсшн лжнн>Е ал н Бл еЧОаенФ пшеБре Тархр рсАеОаелЛ
САе рБл елтБлФ мчБ жнФ тчиБлшнОан н /
Очийтчшка-шыОшыртежкрА
Л ТеББр тчиБл-
шнОан лЕ О уррАю Оерн лБлшре илОуирОаилБеБнФ нБмрилжннЕ ешлеа чшачич рОачу-
БрЧ ОлА Ннир н ОшрФ БлОешеБнФЕ ОурОрсОаечФ чреБрч илПенаню шюеЧЛ Нр пешрее
рштеБ ал те раАлаЕ нБаеиеОБр н О уршПрЧ уирерна ОерсрБре еиеФЕ ерООалБлешнела
Оерн ОншА шра шланБО рхр -K]cK]MNiJ. / ерООалБрешеБне>Л
иен ичхн мчБ жнЧ тчиБлшнОан н СЛЖЛ Жиррире БлПАелеа ал те рчБн-
ланеБчю шмчБ жню рсАеБнФ> н ие шлБр-ОуилерпБчю
Д
; СЛИЛ ;лчшнБ / нБмрил-
жнрББр- рчБн ланеБчюЕ нБаехиничюАчюЕ иехчшничюАчюЕ нммеиеБжничюАчюЕ рсил-
ПрелаешБр-уирОееанаешО чюЕ чшачирмриничюАчюЕ ринеБаничюАчю н иФ ичхн
мчБ жнЧ
8
; ЛЛЖЛ ;уршшрБрел / ОржнлшБр-уОнршрхнпеО чю н уОнршрхнпеО чю
Х
; НЛНЛ
ЛнурепеБ р / урПБлелаешБчюЕ лБлшнанпеО чюЕ чуилешеБпеО чю н иЛ
?=
; ИЛ:Л ;млБлОее /
уршнан р-ерОуналаешБчю н уирулхлБнОаc чю
??
; Л;Л МнлЧшре / мчБ жню рБаиршФ н
БлсшюеБнФ Пл еЧОаенФн хрОчлиОаелЕ л ал те мчБ жню мринирелБнФ уршнанпеО рхр
уирОаилБОаел
?<
Л Не рариАе леариА шЛЛЖЛ ;уршшрБрелЕ НЛНЛ ЛнурепеБ рЕ ТЛ;Л ТшюНнБ
?,
н
иЛ> хрериФа рс нБмрилжнрББрЧ мчБ жнн тчиБлшнОан нЕ парЕ Бл БлН еПхшФЕ Бе ОреОе
ееиБрЕ ал л Олл тчиБлшнОан л БрОна нБмрилжнрББАЧ лил аеиЕ н неББр нБмрилжнФ
ФешФеаОФ ОиеОаер рОантеБнФ урОалешеББА уеие тчиБлшнОан рЧ жешеЧЛ
+елшнПлжнФ мчБ жнЧ тчиБлшнОан н ерПртБл арш р архлЕ рхл чплОаБн н тчиБл-
шнОаО рЧ еФаешБрОан Орсшюлюа ее рсАне уиленшл н БриАЕ аЛеЛ
шекле ,чшкриеВтеОе
Л
Эар рОБреБАе БриланеА еФаешБрОан тчиБлшнОан н л ОржнлшБрхр нБОаначалЛ СЛЖЛ Жир-
рире БлПАелеа ОшечюАне уинБжнуА тчиБлшнОан н: улианЧБрОаЕ БлирБрОаЕ лООрерОаЕ
уиленерОаЕ рсГе анеБрОаЕ ер иланПЕ улаинранПЕ хчлБнПЕ БлжнрБлшБлФ хрирОаЕ
нБаеиБлжнрБлшнП н иЛ
?(
Л
Д

-шаашаж Ех-х
ИеееБне е аериню тчиБлшнОан нЛ МЛЕ <==ДЛ Л 5Х / 6=Л
8

Асручиек ЕхТх
Била нЧ чиО аеринн тчиБлшнОан нЛ МЛ; +рОаре БzфЕ <==6Л Л <=5 / <<ХЛ
Х

Ааииакажр Лх-х
Б еруирОч р мчБ жнФ тчиБлшнОан н zz чиБлшнОан л е <==8 хрчЛ МЛЕ <==ХЛ Л ?(<Л
?=

ЛеажыкОа НхНх
Впеи ли ОнОаО р-шеБнБО рЧ аеринн тчиБлшнОан нЛ БнееЕ ?Х8=Л Л Д6 / Д8Е 86Л
??

АркрВйыж ТхГх
ржнлшБлФ нБмрилжнФ н чуилешеБне рсАеОаерЛ МЛЕ ?ХД5Л Л ,8,Л
?<

Мереиаж СхАх
реиееББлФ ПличсетБлФ тчиБлшнОан лЛ ЖсЛЕ <==5Л Л <=Л
?,

Ииюшек ИхАх
чиБлшнОан л шФ еОеЛ ИшлнерОар Е <==<Л Л ??Л
?(

-шаашаж Ех-х
У лПЛ ОрпЛ Л ??5Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
??
+лО ире Бе рариАе нП уинБжнуре тчиБлшнОан нЛ
-шекле рштеекаВте
ОреОе Бе рПБлплеа ОеФП О руиеешеББрЧ уршнанпеО рЧ ули-
анеЧЕ Тар уиете еОехр уиеОаленаешОаер нБаеиеОре л рЧ-шнср плОан рсАеОаелЕ ехр руие-
ешеББрЧ хичууАЛ
-шекле кршаукаВте
уиечОлаинелеа рсеОуепеБне тчиБлшнОан рЧ нБае-
иеОре Блирл л Орер чуБрОан ехр шлООре н хичууЕ ПлнБаеиеОрелББА е уирхиеООнеБр
илПенанн рсАеОаелЛ
-шекле срВВажаВте
уиеуршлхлеа ринеБалжню тчиБлшнОан н Бл ОлАе
Ннир не Ошрн лчнариннЛ
-шекле шржуежаВте
уиеуршлхлеа л ОнлшБр арпБре нПшрте-
Бне мл аре еЧОаенаешБрОанЛ
-шекле а./ыОтежкаВте
уиечОлаинелеа еАОр нЧ чирееБ
лихчеБанирелББрОан еАерре н ОчтеБнЧ тчиБлшнОалЛ
-шекле уысаОшртеср
ОеФПлБ О
ОнОаерЧ чуилешеБнФ рсАеОаер н БлуилешеБ Бл л ОнлшБр уршБре чплОане е Бе еОе
ехр пшеБреЛ
-шекле ртшеатеср
рПБлплеа шюсре ирнБеЕ ОаиешеБне Ошчтна ее нБае-
иеОлЛ
-шекле крлеакрийка+а уаВтаекВтжр
уиечОлаинелеа сеиетБре раБрНеБне Блжн-
рБлшБрЧ улФанЕ аилнжнФ н рсАплФ БлирлЛ
-шекле ектышкрлеакриеср
ОеФПлБ О
ОрПБлБне илееБОаел еОе БлжнЧ н БлирреЕ Ор ОаиешеБне н ичтсе н еПлнреЧОаенюЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
?<

Журналис ика т сис еме сеиальных инс и у ет

Бл чте раеплшрОЕ ерПБн БрееБне н илПенане тчиБлшнОан н БеилПиАеБр ОеФПлБА О
тнПБю рсАеОаелЛ Эар рнБ нП рОБреБА ОржнлшБА нБОаначаре ОреиееББрхр рсАеОаелЛ
Люсре пешреепеО ре рсАеОаер / Тар рихлБнПрелББлФ ОнОаелЕ еОе ТшееБаА рар-
ирЧ БеилПиАеБр ОеФПлБА н еАуршБФюа руиеешеББчю иршЛ фшФ чрешеаериеБнФ БлОчАБА
ураиесБрОаеЧ н лшБеЧНехр илПенанФ рсАеОаер еАилслаАелеа илПшнпБАе ануА ОржнлшБА
раБрНеБнЧЕ ешлеа н рсФПлаешБАн шФ Оерн хилтлБЕ ОржнлшБА хичуу н рихлБнПлжнЧЛ
ИрПБн леа Пл иеушеББлФ ОнОаел иршеЧ н ОалачОреЕ уиеунОАелюАн уиленшл уреееБнФ е
ОржнлшБА ОначлжнФЛ
ВОБреБА рурБеБар ОржнлшБрЧ Оаич ачиА ОреиееББрхр рсАеОаел ФешФюаОФ
ОржнлшБАе нБОаначаАЛ ржнлшБАЧ нБОанача / Тар Пл рБрлаешБр рмришеББлФ ОнОаел
ОржнлшБА ОеФПеЧ н БриЕ рарилФ рсеОуепнелеа мчБ жнрБнирелБне рсАеОаелЛ Б рОБреБА
ОржнлшБА нБОаначал раБрОФаОФ ОеФЕ рсилПрелБнеЕ уилерЕ иешнхнФЕ линФЕ хрОчлиОаер
н иЛ чиБлшнОан л / елтБеЧНнЧ ОржнлшБАЧ нБОанача ОреиееББрхр рсАеОаелЕ сеП рар-
ирхр БеерПртБр ехр БрилшБре мчБ жнрБнирелБнеЛ
И ОнОаее ер иланпеО рхр хрОчлиОаел еЧОаечюа аин БеПленОнА ееаен ешлОан:
уиеОаленаешБлФ ш-уеиелФ.>Е нОуршБнаешБлФ ш-еарилФ.> н ОчесБлФ ш-аиеаФ.>Л Нр тчи-
БлшнОан л нхилеа БлОарш р елтБчю ирш е тнПБн ОреиееББрхр рсАеОаелЕ е мринирел-
Бнн рсАеОаееББрхр БеБнФЕ пар ее БлПАелюа -пеаееиарЧ ешлОаю.Л Эар ешлОа е рБеОе-
Бнн нБмрилжнн н ешлОа е чуилешеБнн ОрПБлБне БлОешеБнФЕ е мринирелБнн Оаеиерануре
уреееБнФЛ МлООрер-нБмрилжнрББре ерПеЧОаене тчиБлшнОан н илОуирОаилБФеаОФ Бл еОе
Оаич ачиА рсАеОаелЕ Бл ОрПБлБне н уреееБне шюеЧЛ БОаланЕ ОрхшлОБр лББА мрБл
-ВсАеОаееББре БеБне.Е 5(% руирНеББА тнаешеЧ +рООнн раБрОФа тчиБлшнОан ч пнОшч
ОлА уиеОантБА уирмеООнЧ
?5
Л Жр лББА ИОеирООнЧО рхр жеБаил нПчпеБнФ рсАеОаееБ-
Брхр БеБнФ шИЦТВМ>Е 5<% ирООнФБ ррсиФюа еФаешБрОа МТ шнП ичхн ОржнлшБА
нБОаначаре еАНе ур лПлаеш арш р ч линн / 5Х%>
?6
Л
реиееББре илПенане рсАеОаел лил аеинПчеаОФ иеП н уреАНеБне ПБлпеБнФ
нБмрилжнрББА уиржеООреЛ ЖрТарч ОехрБФ л ачлшБА еруирОА Бе арш р ОрраееаОаеч-
юАехр БлуршБеБнФ нБмрилжнрББрхр уирОаилБОаелЕ Бр н нБмрилжнрББрЧ сеПрулОБрОан
хрОчлиОаелЛ Бл О лПлБр е фр аинБе нБмрилжнрББрЧ сеПрулОБрОан +рООнЧО рЧ ыееил-
жннЕ чаееитеББрЧ е ОеБаФсие <=== хЛ уиеПнеБар +рООннЕ -ур нБмрилжнрББрЧ сеП-
рулОБрОаю +рООнЧО рЧ ыееилжнн урБнлеаОФ ОрОарФБне ПлАнАеББрОан ее БлжнрБлшБА
нБаеиеОре е нБмрилжнрББрЧ ОмеиеЕ руиеешФюАнОФ Орер чуБрОаю ОслшлБОнирелББА
нБаеиеОре шнпБрОанЕ рсАеОаел н хрОчлиОаел.

Л
СОаеОаееББрЕ ч пешрее лЕ ч рсАеОаел н ч хрОчлиОаел илПшнпБАе нБмрилжнрББАе
нБаеиеОАЛ И фр аинБе нБмрилжнрББрЧ сеПрулОБрОан раепеБрЕ пар -нБаеиеОА шнпБрОан
е нБмрилжнрББрЧ Омеие Пл шюплюаОФ е иелшнПлжнн рБОаначжнрББА уиле пешрее л н
хилтлБнБл Бл рОачу нБмрилжннЕ Бл нОуршПрелБне нБмрилжнн е нБаеиеОл рОчАе-
ОаешеБнФ Бе ПлуиеАеББрЧ Пл рБр еФаешБрОанЕ мнПнпеО рхрЕ чреБрхр н нБаешше ачлш-
Брхр илПенанФЕ л ал те е ПлАнае нБмрилжннЕ рсеОуепнелюАеЧ шнпБчю сеПрулОБрОа.
?8
Л
ТБаеиеОА рсАеОаел Пл шюплюаОФ -е рсеОуепеБнн нБаеиеОре шнпБрОан е ТарЧ ОмеиеЕ чуирпе-
Бнн ер иланнЕ ОрПлБнн уилерерхр ОржнлшБрхр хрОчлиОаелЕ рОантеБнн н уреитлБнн
?5
НреАе нПееОанФЕ <8Л=5Л<==(Л
?6
wwwЛО|]sЛKuЕ <ДЛ??Л<==8Л

ЖилереАе н ТанпеО не БриА е тчиБлшнОан еЛ <-е нПЛ МЛЕ <==ДЛ Л <ХЛ
?8
ьл теЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
?,
рсАеОаееББрхр ОрхшлОнФЕ е чреБр рсБрешеБнн +рООнн.Е нБаеиеОА хрОчлиОаел / -е ОрПл-
Бнн чОшренЧ шФ хлирБнпБрхр илПенанФ ирООнЧО рЧ нБмрилжнрББрЧ нБмилОаич ачиАЕ шФ
иелшнПлжнн рБОаначжнрББА уиле н Оерср пешрее л н хилтлБнБл е рсшлОан уршчпеБнФ
нБмрилжнн н уршПрелБнФ ею е жешФ рсеОуепеБнФ БеПАсшерОан рБОаначжнрББрхр ОаирФЕ
ОчееиеБнаеал н аеиинаринлшБрЧ жешрОаБрОан +рООннЕ уршнанпеО рЧЕ Т рБрнпеО рЧ н Оржн-
лшБрЧ ОалсншБрОанЕ е сеПчОшреБр рсеОуепеБнн Пл рББрОан н уилеруриФ лЕ илПенанн иле-
БруилеБрхр н еПлнреАхрБрхр етчБлирБрхр ОраичБнпеОаел.

Л
И фр аинБе нБмрилжнрББрЧ сеПрулОБрОан +рООнЧО рЧ ыееилжнн леаОФ рОаларпБр
теОа лФ ржеБ л ОрОарФБнФ нБмрилжнрББрхр уирОаилБОаел ОаилБАЛ И плОаБрОанЕ раеплеаОФЕ
пар -БеОрееиНеББре БриланеБре уилерере иехчшнирелБне раБрНеБнЧ е рсшлОан лООрерЧ
нБмрилжнн ПлаичБФеа мринирелБне Бл аеиинаринн +рООнЧО рЧ ыееилжнн рБ чиеБар-
ОурОрсБА ирООнЧО н нБмрилжнрББА лхеБаОае н ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн.
<=
Л И
ар те еиеФ -БерсеОуепеББрОа уиле хилтлБ Бл рОачу нБмрилжннЕ лБнучшнирелБне
нБмрилжнеЧ еАПАелюа БехланеБчю иел жню БлОешеБнФЕ пар е иФе Ошчплее еееа еОал-
сншнПлжнн ОржнлшБр-уршнанпеО рЧ рсОалБре н е рсАеОаее.
Л ЖиеПнеБа +рООнн фнаинЧ
Меееее Бл ПлОелБнн рееал ур илПенаню нБмрилжнрББрхр рсАеОаел е мееилше <==Х хЛ
рБОаланирелшЕ пар +рООнФ е ТарЧ Омеие ОншБр раОалеа ра ичхн ОаилБЕ уинпе раОалелБне
чОншнелеаОФ
<<
Л
И Блплше XXI ее л ПБлпнаешБлФ плОа БлОешеБнФ +рООнн Бе нееа ерПртБрОан е ршт-
БрЧ еие чрешеаериФа Оерн нБмрилжнрББАе ураиесБрОанЛ Эар лОлеаОФ л уеплаБАЕ ал
н Тше аирББА ОиеОае лООрерЧ нБмрилжннЛ ВОрсеББр аФтешре уршртеБне е ралшеББА
илЧрБлЕ хе шюн Бе еАунОАелюа етеБееБА хлПеа Бе арш р нП-Пл ОшнН р еАОр рЧ ур-
унОБрЧ ОарнрОанЕ Бр ал те нП-Пл архрЕ пар урпал е Тан еОал рОалешФеаОФ арш р ел илПл
е БеешюЛ
И +рООнн Ор илАлеаОФ урунО л Бл уеинрнпеО не нПлБнФЛ ьл Е ур лББА ыееилш-
БрЧ ОшчтсА хрОчлиОаееББрЧ ОаланОан нЕ рсГе рОале н уеплаБА нПлБнЧ е уеиер ели-
алше <==8 хЛ ОБнПншОФ Бл 6ЕД% ур ОилеБеБню О лБлшрхнпБА уеинрр <==Д хЛ
<,
шиеБнЧ
рсГе нирерхр иАБ л урунО н ОрОалешФеа ,5% ра рсАехр анилтлЛ И +рООнн урунОБрЧ
чирееБ Бнте ОиеБехр / <Х %Л лАе еАОр не урунОБАе чиреБн е БлБле / 88%Е ынБшФБ-
нн / 86% н Ш; / 85%
<(
Л> Жин Тар н е ирПБнпБрЧ уирлте уинрсиеОан уеинрнпеО не
нПлБнФ рершБр уирсшеланпБрЕ ал л ршнпеОаер арпе уирлт уеинрн н е +рООнн Бл ?
аАОЛ пешрее хрилПр еБНеЕ пе е ОаилБл СеируА н еееиБрЧ ;еин нЛ ьл Е еОшн е +рО-
Онн Бл рБч ал чю арп ч уинрнаОФ , / 5 аАОЛ пешрее Е арЕ БлуинеиЕ е ЖршНе / 5==
<5
Л Жр
лББА ;БлшнанпеО рхр жеБаил ЮинФ ЛеелАЕ <6% ирООнЧО н хилтлБ еррсАе Бе неюа
ерПртБрОан пнала уиеООч
<6
Л
шртБлФ ОначлжнФ е БлНеЧ ОаилБе н О рОачур БлОешеБнФ Тше аирББА ОиеОаел
лООрерЧ нБмрилжннЛ Жр Ошрел нБнОаил нБмрилжнрББА аеБршрхнЧ н ОеФПн ЛерБнл
+еЧлБл шО <==8 хЛ / ОрееаБн уиеПнеБал +рООнн>Е е лехчОае <==Д хЛ р ршр ?Е5 шБ ирООнФБ Бе
нешн ерПртБрОан Ораиеа аешеуирхилАЕ л сршее , шБ пешрее рхшн Ораиеа арш р

ьл теЛ Л ,=Л
<=
ьл теЛ Л ,(Л
ьл теЛ
<<
wwwЛ^]nNMЛKuЕ ?<Л=<Л<==ХЛ
<,
wwwЛc|]sЛKuЕ =5Л=ДЛ<==8Л
<(

Мршт каж ДхТхБ ПВйОек АхТх
+АБр уеплаБА МТ е +рООнн н е ниеЛ МЛЕ <==6Л Л ?5(Л
<5
wwwЛc|]sЛKuЕ =ХЛ=ХЛ<==ДЛ
<6

Мршт каж ДхТхБ ПВйОек АхТх
фнОаинсчжнФ уиеООАЛ МЛЕ <==5Л Л 6Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
?(
рБч аешеуирхилч

ше МрО ееЕ уинеичЕ еЧОаечеа <Д ТмниБА аеше лБлшре>Л И ОешО н
илЧрБл ОаилБА плАе еОехр ОраиФа арш р ел мееилшБА аеше лБлшл / -ЖеиеАЧ лБлш. н
-+рООню.Л И Бе рариА иехнрБл Бн рслешеБ хчсеиБлариО нЧ аеше лБлш ше ЖинриО р
иле / -ВьИ-Жин.Е е OлслиреО р иле / -:чсеиБнФ.>Л Жр лББА ИЦТВМлЕ 6Х% ирООнФБ
Бе уршПчюаОФ ТБаеиБеарЛ СОшн е +рООнн Бл ? аАОЛ БлОешеБнФ БлОпнаАелеаОФ (<Е, л анеБА
уршПрелаешеЧ ОеанЕ ар е Шеежнн н 5Д,Е?Е е Нриеехнн / 5=<Е6Е Бл ZлЧ е / <<8Е(
<8
Л
И рБже нюшФ <==Д хЛ рееа сеПрулОБрОан +рООнн илООраиеш Оаилаехню илПенанФ
нБмрилжнрББрхр рсАеОаел е ОаилБеЛ И ррсиеББр р чеБае руиеешеБА жешн н уинБ-
жнуА илПенанФ нБмрилжнрББрхр рсАеОаел е +рООннЕ БлуилешеББАе Бл чшчпНеБне лпеОаел
тнПБн хилтлБЕ уреАНеБне рБ чиеБарОурОрсБрОан ОаилБАЕ ее сеПрулОБрОанЕ илОНниеБне
еПлнреАхрБрхр етчБлирБрхр ОраичБнпеОаелЛ ЖиешлхлеаОФЕ е плОаБрОанЕ Оанчшнир-
ела нОуршПрелБне нБмрилжнрББр- рчБн лжнрББА аеБршрхнЧЕ мринирелБне н илО-
НниеБне рОачул ра иАаА хрОчлиОаееББА н БехрОчлиОаееББА нБмрилжнрББА
иеОчиОлЕ ОреЧОаерела ч иеушеБню Т рБрнпеО рЧ БеПленОнрОан МТ н илОНниеБню
ерПртБрОаеЧ хилтлБ ур н чпиетеБнюЕ илПенела аеБршрхнпеО чю слПч Тше аирББА
МТ н иЛ
И БлОарФАее еиеФ илПилсралБл БрБжеужнФ илПенанФ аешеилнрееАлБнФ е +рООнЧО рЧ
ыееилжнн Бл <==8 / <=?5 ххЛЕ уиечОлаинелюАлФ <=?5 хЛ уеиер ОаилБА Бл жнмирере
аешеенеБнеЕ ПБлпнаешБр илОНниФюАее нБмрилжнрББАе ерПртБрОан н пешрее лЕ н хрОч-
лиОаелЛ Жин Тар уеиер Бл жнмирере аешеенеБне БлпБеаОФ О иехнрБреЕ е рариА ОеЧплО
еОа ерПртБрОа уинБнла Бе сршее рБрхр-еч аеше лБлшреЛ Эар уиете еОехр ирООнЧ-
О нЧ флшБнЧ ИрОар Л OлслиреО нЧ илЧЕ уинеичЕ ушлБничеа уеиеЧан Бл жнмирере аеше-
енеБне е <=?< хЛ Жин Тар уиеуршлхлеаОФЕ пар лтАЧ тнаеш иехнрБл счеа неа сеО-
ушлаБАЧ рОачу ?8 аеше лБлшл

Л
+рООнЧО лФ рБжеужнФ илПенанФ аешеилнрееАлБнФ уиечОлаинелеа мринирелБне
аие ТмниБА жнмиреА ул еареЕ е рариАе ерЧча <= / <( аеше лБлшлЛ Жин Тар счеа
ОмринирелБ ул еа аеше/ н илнр лБлшре шчшануше О>Е уиерОалешФюАн Орер чуБрОа
ОржнлшБр ПБлпнрЧ нБмрилжннЕ рариАЧ счеа рсФПлаешБА шФ аилБОшФжнн Бл еОеЧ
аеиинаринн ОаилБАЛ ЖиеуршлхлеаОФЕ пар ал рЧ ул еа рсФПлаешБА рсАерОачуБА аеше/
н илнр лБлшре счеа ОрОарФа нП ерОн рсАеирООнЧО н аешеенПнрББА лБлшре ш-Жеи-
еАЧ лБлш.Е -+рООнФ.Е -ИеОан ушюО.Е -Бчшачил.Е -уриа.Е НьИЕ -ЖФаАЧ лБлш. н -феа-
О нЧ лБлш.Е О рснБнирелББАЧ нП уеиелп -[нснхрБл. н -ьешеБФБн.> н аие илнр лБлшре
ш-МлФ .Е -+лнр +рООнн. н -ИеОан Fй.>Л
И сршее ршхрОирпБрЧ уеиОуе анее уиечОлаинелеаОФ ОаирнаешОаер руршБнаешБА
чшануше Оре е ичуБА хрирлЕ рихлБнПлжнФ ееАлБнФ аешеенеБнФ еАОр рЧ пеа рОан н
рсншБрхр аешеенеБнФЛ
И Сеируе уеиер Бл жнмирере аешеееАлБне рштеБ ПлееиНнаОФ <=?< хЛЕ е Ш; / е
<==Х хЛ И ;Пнн уеиерЧ уеиеНшл Бл жнмирере аешеенеБне ZурБнФЕ рарилФ чте уинОачуншл
еБеиеБню сршее лпеОаееББрхр елинлБал жнмирерхр аешеенеБнФ / аешеенеБнФ еАОр рЧ
пеа рОанЛ
Жеиер Бл БреАе нБмрилжнрББАе аеБршрхнн илЧБе елтеБ н шФ нБмрилжнрББрЧ
сеПрулОБрОан БлНеЧ ОаилБАЕ ч иеушеБнФ ее урПнжнЧ е нирер ОррсАеОаееЛ Ие нБмрил-
жнрББАе ерЧБА / Тар иелшБрОа ОреиееББрЧ херуршнан нЛ Т Ш; рсшллюа уршнанпе-
О н ешнФБнеЕ рОаларпБА шФ архрЕ парсА уиееилана ОрсОаееББчю ееиОню ае ншн нБА
ОрсАанЧ е уиерсшллюАее рсАеОаееББре БеБне н арп ч ПиеБнФ етчБлирБА рихлБн-

ТБаеимл ОЕ <,Л=8Л<==ДЛ
<8
;ихчеБаА БеешнЕ ?<Л=<Л<==ХЛ Л 8Л

wwwЛ}KiLML]diMЛKuЕ =,Л?=Л<==8Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
?5
ПлжнЧЛ Zи нЧ уинеи арч / иел жнФ нирерЧ рсАеОаееББрОан Бл ерричтеББАЧ рБмшн а
Бл еееиБр Бле лПе е лехчОае <==8 хЛ Бл мринирелшлО Тал иел жнФЕ рирНр енБр Бл
уинеие леин лБО рхр аеше лБлшл m{{Е рариАЧ ур лПАелш лианБ ч ирООнЧО рхр лБлшл
\ussiM nJdMl О лилн хриФАехр ютБррОеанБО рхр хрирл ЦнБелшл урОше хичПнБО рЧ ср-
слинире нЕ л н ари рсГФОБФшЕ пар ур лПАелюа чБнпартеББАЧ ирООнЧО рЧ линеЧ хичПнБ-
О нЧ хрир :ринЛ Не ОшчплЧБр леин лБО нЧ аеше лБлш m{{ БлПАелюа -нБмрилжнрББА
пчр OO ее л.Е рарире ур ОаеуеБн ешнФБнФ Бл ниречю лчнариню Бе нееа Оесе илеБАЛ
НчтБр уинПБлаЕ пар +рООнФ е лехчОае <==8 хЛ нБмрилжнрББчю ерЧБч уирнхилшлЕ
ал л Тмме анеБА елБнПре ерПеЧОаенФ Бл нирере рсАеОаееББре БеБне ч БлНеЧ
ОаилБА р Он ури БеаЛ Нн рБл нП ОчАеОаечюАн ирООнЧО н хрОчлиОаееББА Оаич ачи
Бе е ОрОарФБнн еАуршБФа ееО Оуе аи Пллп ур нБмрилжннЕ еПнБмрилжннЕ БличНеБню
нБмрилжнрББА ОеаеЧЕ ПлАнае Оерн нБмрилжнрББА ОеаеЧЕ урлпе БчтБА лаеинлшре
е еечАне ниреАе нБмрилжнрББАе лхеБаОаел н аЛЛ
+лООлаинелФ мчБ жнрБнирелБне тчиБлшнОан н л ОржнлшБрхр нБОаначалЕ Берср-
нр чпнаАелаЕ пар ер иланпеО ре илПенане рсАеОаелЕ рсеОуепеБне ехр нБмрилжнрБ-
БрЧ сеПрулОБрОан е ПБлпнаешБрЧ ОаеуеБн ПленОна ра чиреБФ рихлБнПлжнн тчиБлшнОан нЕ
ра урБнлБнФ тчиБлшнОаО н ОррсАеОаер ОереЧ раееаОаееББрОан уеие рсАеОаерЛ И ар
те еиеФ тчиБлшнОан л ртеа Тмме анеБр ерПеЧОаерела Бл тнПБееФаешБрОа рсАеОаелЕ
ртеа Оала еЧОаенаешБр -пеаееиарЧ ешлОаю. арш р е уршнББр ер иланпеО р рсАе-
ОаееЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
?6

тееа печа и и журналис скей е ельнес и

И БрБОаначжнн +рООнЧО рЧ ыееилжнн ПлунОлБр: -Блтрч хлилБаничеаОФ Оерсрл
АОшн н Ошрел. шОаЛ <Х>Л Т лшее: -БлтАЧ нееа уилер ОерсрБр нО лаЕ уршчплаЕ уеиел-
елаЕ уирнПерна н илОуирОаилБФа нБмрилжню шюсА Пл рББА ОурОрср.Е -хлилБан-
ичеаОФ Оерсрл лООрерЧ нБмрилжнн.
,=
Л ВОБреБрЧ Пл рБ хрОчлиОаел рпеБ пеа р н л Он-
лшБр урБФаБр хрерина р Оерсре уеплан н тчиБлшнОаО рЧ еФаешБрОанЛ ВБл р лте е
Олр ер иланпеО р рсАеОаее Бе ртеа сАа лсОршюаБрЧ ОерсрА уеплан; ртБр еАе-
шна аин лОуе ал ОерсрА уеплан:
Валерийка-тжашыВОееБ юшеуеыВОее е нОакасеыВОеех
фшФ лтрхр пешрее л рОБрерЧ ОерсрБрЧ еФаешБрОан ФешФеаОФ ерПртБрОа уинБн-
ла иеНеБнФ ОлрОарФаешБрЕ сеП л рхр-шнср уинБчтеБнФЛ ВБл р еОе А тнее е рсАе-
ОаееЕ урОарФББр рБал аниче О ичхнн шюн / е ОееЕ Бл илсраеЕ Бл раАеЕ парЕ еОае-
ОаееББрЕ Блшлхлеа руиеешеББАе рхилБнпеБнФ Бл БлНч еФаешБрОаЛ Т лтАЧ пешрее Е н
хичууА шюеЧ ше ар пнОше иел жнн хлПеаЕ тчиБлшреЕ аешеенеБнФ н илнр> ОчАеОаечюа е
ОнОаее руиеешеББА раБрНеБнЧ / Т рБрнпеО нЕ ОржнлшБАЕ уршнанпеО нЕ сАареА н
аЛЛ -на е рсАеОаее н сАа ОерсрБА ра рсАеОаел БешПФ.Е / унОлш ИЛТЛ ЛеБнБ е ?Х=5 хЛ
,?
Л
ЖирмеООнФ тчиБлшнОал Блшлхлеа Бл Бехр рОрсчю раееаОаееББрОа уеие пналаешФнЕ
ПинаешФнЕ ОшчНлаешФнЕ уеие еОе рсАеОаерЛ чиБлшнОа е Оерн лаеинлшлЕ илООпналБ-
БА Бе Бл плОаБрхрЕ л Бл лООрерхр ураиеснаешФЕ лБлшнПничеа ае ншн нБАе ФешеБнФ еЧОаен-
аешБрОанЕ ОррсАлеа р ае ншн нБА ОрсАанФЕ ае ОлА ерПеЧОаечеа л Бл рсАеОаееББре
ОрПБлБнеЕ ал н Бл ОржнлшБАе нБОаначаАЛ ЖрТарч ра тчиБлшнОал аиесчеаОФ еАОр лФ ел-
шнмн лжнФЕ урБнлБне ОереЧ раееаОаееББрОан уеие рсАеОаер Пл лпеОаер илОуирОаилБФ-
ерЧ нБмрилжннЛ НерОарееиБлФЕ БерсГе анеБлФ нБмрилжнФ ртеа БлБеОан ОчАеОаееБ-
БАЧ еие шюФЕ ее уршчпнеНнЛ
Ира пар рс ТарЧ уирсшее хрерина нПееОаБАЧ ирООнЧО нЧ аешееечАнЧ Ишлнни ЖрП-
Беи: -Брхл-ар рнБ нП пшеБре ИеиреБрхр Очл Ш; О лПлшЕ пар пешрее Бе нееа уилел
инпла “уртли” е сна р Блснар нБраелаие арш р урарчЕ пар рБ рпеа инпла “уртли”Л
Эар рхилБнпеБне ОерсрА ОшрелЮ флЛ САе Тар БлПАелеаОФ раееаОаееББрОаюЛ ; БеЧ е +рО-
Онн Бе уинеА шн.
,<
Л
ВаееаОаееББрОа тчиБлшнОал Пл илОуирОаилБФечю н нБмрилжню уирунОлБл н е
юиннпеО н р чеБалЛ ьл Е ыееилшБАЧ Пл рБ -В ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн.
хрерина Бе арш р р уилел тчиБлшнОалЕ Бр н р ехр рсФПлББрОаФЕ р ехр раееаОаееББрОан
Пл илОуирОаилБеБне нБмрилжннЕ Бе ОрраееаОаечюАеЧ еЧОаенаешБрОан шр юиннпеО рЧ
раееаОаееББрОан тчиБлшнОаре ОЛ е ОшеЛ хшлее>Л
+лОуирОаилБеБне нБмрилжнн аиесчеа н рОаларпБр ПБлпнаешБА мнБлБОреА
ОиеОаеЛ фшФ архр парсА еАучОана хлПеач ншн тчиБлшЕ Блр уинрсиеОан счлхчЕ руюаеи-
Бчю аеБн чЕ ОуежнлшБАе уирхилАЕ Блр рушлана уепла хлПеаА ншн тчиБлшл е анур-
хилмннЕ н рОале ч пналаешФЕ Блр уинрсиеОан ншн лиеБрела уреАеБне шФ иел жннЕ
Плушлана Блшрхн н ПлилсраБчю ушлач ОраичБн л иел жннЛ фшФ архр парсА еАЧан е илнр-
ТмниЕ Блр уинрсиеОан ОуежнлшБчю шнжеБПнюЕ рсричрелБнеЕ рушлана илсрач уеиела-
пн лЕ руФа-ал н неа ОуежнлшБре уреАеБнеЕ Плушлана Блшрхн н ПлилсраБчю ушлачЛ САе
сршее ПБлпнаешБА мнБлБОреА ОиеОае аиесчеа аешеенеБнеЛ ЖрТарч лше р Бе лтАЧ
пешрее ур Очхчср Т рБрнпеО н уинпнБл ртеа ОрПла ОрсОаееББре ОиеОаер лООрерЧ
нБмрилжннЛ
,=
ЖилереАе н ТанпеО не БриА е тчиБлшнОан еЛ Л <8Л
,?

Лыкек ТхИх
В уепланЛ ,-е нПЛ МЛЕ ?Х8<Л Л <=5Л
,<
БрОЛ уилелЕ <ДЛ?<Л<==ДЛ Л (Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+

БрБепБрЕ тчиБлшнОаО лФ еФаешБрОа уинБрОна н руиеешеББАе ррАЕ БрЕ Ортл-
шеБнюЕ сршНнБОаер ирООнЧО н ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн чсАарпБАЛ ьл Е ур лББА
+рОуепланЕ шнН р ршр ?5% ирООнЧО н етеБееБА рсАеОаееББр-уршнанпеО н хлПеа ФешФ-
юаОФ уинсАшБАнЛ Жр БеБню хеБеилшБрхр ние арил нПлаешО рхр рл -Жирменл.
+лмлТшФ ; рурелЕ р Х=% ирООнЧО н хлПеа ОчсОнничюаОФ хрОчлиОаееББАн Оаич ачилн
ншн плОаБАн нБееОарилнЛ Жинпе ОурБОриА рсАпБр раБрОФаОФ нПлБнФ л уршнан-
пеО рч иеОчиОч н Бе аиесчюа ра еБетеБал р чулерОан уире аре
,,
Л
И нирер ОррсАеОаее уиеуинБнлюаОФ уруАа н ржеБна Оерсрч тчиБлшнОаО рЧ
еФаешБрОан е илПБА ОаилБлЛ ьл Е ур ржеБ е БехрОчлиОаееББрЧ рихлБнПлжнн -+еуриаеиА
сеП хилБнж.Е иехчшФиБр учсшн чюАеЧ иеЧанБх ОерсрА уиеООАЕ шнничюа ТОшлБнФЕ Лю -
Оесчих н НриеехнФЛ +рООнФ е иеЧанБхе Пл <==8 хЛ ПлБФшл ?(?-е еОар нП ?Д,Л фшФ ржеБ н
чиреБФ ОерсрА уиеООА е лтрЧ ОаилБе -+еуриаеиА сеП хилБнж. илПилсралшн еруирОБн
нП (Х учБ ареЕ е рарир чпнаАелюаОФ Ошчплн уинеБеБнФ ОншА тчиБлшнОалЕ чирееБ
жеБПчиА н ОлржеБПчиАЕ ОаеуеБ мнБлБОрерЧ БеПленОнрОан МТ н аЛЛ Не рариАе Оуежнл-
шнОаА е рсшлОан МТ инан чюа мнБлБОничечю ичуБАн ПлулБАн рБжеиБлн рихл-
БнПлжню -+еуриаеиА сеП хилБнж. Пл ее БерсГе анеБрОа е ржеБ е чиреБФ ОерсрА тчиБл-
шнОаО рЧ еФаешБрОан е илПБА ОаилБлЛ Жр н БеБнюЕ рихлБнПлжнФ инан чеа е рОБреБр
еилтесБАе Ш; ОаилБАЕ е ар еиеФ л ичтеОаееББАе Ш; ОаилБАЕ уинеич лчре-
О лФ ;иленФЕ е рарирЧ уил анпеО н раОчаОаечеа Оерсрл ОшрелЕ Бе урееихлюаОФ Бн л рЧ
инан е ше иеЧанБхе ОерсрА уиеООА Пл <==Д хЛ лчреО лФ ;иленФ сАшл Бл ?6?- еОаеЕ +рО-
ОнФ / Бл ?(?->Л
,,
+рОЛ хлПеалЕ ?,Л=5Л<==5Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
?8

Пратетые еснеты журналис скей е ельнес и

Бл рнБ нП ОржнлшБА нБОаначаре рсАеОаел тчиБлшнОан л ОчАеОаечеа е Орраееа-
Оаенн О Пл рБлн Тархр рсАеОаелЕ рариАе иехшлеБаничюа Бе арш р чирееБ ОерсрА тчи-
БлшнОаО рЧ еФаешБрОанЕ Бр н ичхне ее лОуе аАЛ БлтАЧ тчиБлшнОа рштеБ ПБла чОалБр-
ешеББАе Пл рБр Оерн уилел н рсФПлББрОанЛ
фшФ ирООнЧО рЧ тчиБлшнОан н рОБреруршлхлюАнн ФешФюаОФ БриА
:акВтетчлее
;аВВееВОае <ыуышрлеех
Эар рОБреБрЧ Пл рБ БлНехр хрОчлиОаелЕ Бл рОБрее рарирхр илПил-
слаАелюаОФ н уинБнлюаОФ ичхне Пл рБрлаешБАе л аА / ре ОА н Пл рБАЛ
фр ?< нюБФ ?ХХ= хЛ е БлНеЧ ОаилБе еррсАе Бе сАшр л рхр-шнср уилерерхр л алЕ рар-
иАЧ сА иехчшнирелш еФаешБрОа ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн / уриФр ОрПлБнФ хлПеа
н тчиБлшреЕ БлПБлпеБнФ хшлеБА иел арире н ичхне еруирОА тчиБлшнОаО рЧ еФаешБр-
Оан иехчшнирелшн БриланеБАе р чеБаА БЖЛ  уинБФане Зл рБл -В уеплан н ичхн
ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн. е + Бл рБеж-ар урФеншОФ уилерерЧ л аЕ руиеешФю-
АнЧ Брхне еруирОА мчБ жнрБнирелБнФ МТЛ Нр чте пеиеП уршарил хрл урФеншОФ н Пл рБ
+рООнЧО рЧ ыееилжннЕ рариАЧ е БлОарФАее еиеФ ФешФеаОФ руиеешФюАн шФ еФаеш-
БрОан ирООнЧО рЧ тчиБлшнОан нЛ
ыееилшБАЧ Пл рБ
=П ВшыуВтжр срВВажае екашсрлее>
сАш уинБФа е е лсие ?ХХ?
хЛ ше лшБеЧНе е Зл рБ еБрОншнО илПшнпБАе нПеБеБнФЕ рОеБю <==8 хЛ мил жнФ ули-
анн -СнБлФ +рООнФ. е :рОчлиОаееББрЧ че +рООнЧО рЧ ыееилжнн Блплшл илсрач Бл
БрерЧ иел жнЧ Тархр Зл рБл>Л Зл рБ уирунОАелеа уриФр рихлБнПлжнн еФаешБрОан МТЕ
илОуирОаилБеБнФ лООрерЧ нБмрилжннЕ раБрНеБнФ МТ О хилтлБлн н рихлБнПлжнФнЕ
уилел н рсФПлББрОан тчиБлшнОалЕ раееаОаееББрОа тчиБлшнОаре н МТ Пл БличНеБне Пл р-
БрлаешОаел р ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжннЛ
И Зл рБе чОалБрешеБ уриФр чпиетеБнФ ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжннЕ л ал те
уршчпеБнФ шнжеБПнн Бл аеше/ н илнрееАлБнеЛ И ОаЛ 8 Зл рБл руиеешеБрЕ пар -иел жнФ
ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн рОчАеОаешФеа Оерю еФаешБрОа урОше ехр иехнОаилжнн.Л
ЗлФешеБне р иехнОаилжнн МТ урлеаОФ е ыееилшБчю Ошчтсч ур БлПрич е Омеие ОеФПнЕ
нБмрилжнрББА аеБршрхнЧ н лООреА рчБн лжнЧ ш+рООеФП рБлПри> ншн е ее аеи-
инаринлшБАе рихлБАЛ Б ПлФешеБню уиншлхлеаОФ арш р р чеБаЕ чрОарееиФюАнЧ чушлач
хрОчлиОаееББрЧ урНшнБАЛ Жин Тар Зл рБ ПлуиеАлеа уиеГФешеБне нБА аиесрелБнЧ уин
иехнОаилжнн МТ шраФЕ раеанЕ ПлплОачю Тар ОшчплеаОФ>Л
Ва иехнОаилжнн рОерсртлюаОФ ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжннЕ чпиетеББАе рихл-
Блн хрОчлиОаееББрЧ ешлОан н рихлБлн еОаБрхр ОлрчуилешеБнФ нО шюпнаешБр шФ
учсшн лжнн н рмнжнлшБА лаеинлшреЕ уеинрнпеО не уеплаБАе нПлБнФ анилтр еБее
? аАОЛ Т ПЛЕ илнр/ н аешеуирхилАЕ илОуирОаилБФеАе ур лсешБА ОеаФ е уиеешл
рБрхр уиеуинФанФ ншн чпиетеБнФЕ шнср неюАне Бе сршее ?= лсрБеБареЕ л ал те лчнр/ н
енеруирхилАЕ илОуирОаилБФеАе е ПлунОн анилтр Бе сршее ?= Т ПЛ ЖрОше иехнОаилжннЕ
Бе урПБее аие еОФжее урОше уеиерхр еАрл е Оееа ншн е Тмни лББрхр ОиеОаел лООрерЧ
нБмрилжннЕ е аеиинаринлшБАЧ рихлБ +рООеФП рБлПрил Берсрнр Блуилена чОале
иел жннЕ рариАЧ уинБнлеаОФ Бл рсАе ОрсилБнн тчиБлшнОареЕ ОрОарФАн е Налае иел -
жннЕ н чаееитлеаОФ чпиенаеше ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжннЛ И чОалее иел жнн руие-
ешФюаОФ уилел н рсФПлББрОан чпиенаешФЕ иел жнн н хшлеБрхр иел арилЕ уриФр БлПБл-
пеБнФ хшлеБрхр иел арил н иФ ичхн еруирОре еФаешБрОан иел жннЛ СОшн е иел жнн
илсралеа еБее ?= пешрее Е ар чОале ртеа сАа ПлеБеБ рхрерир етч чпиенаеше н
хшлеБА иел арир ншн иел жнеЧЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+

феФаешБрОа ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн ртеа сАа уие илАеБл ншн уинрОал-
БрешеБл арш р ур иеНеБню чпиенаешФ ншн ур иеНеБню Очл ур нО ч рихлБл +рООеФП р-
БлПрилЛ
Зл рБ -В ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн. ПлуиеАлеа чпиетеБне аеше рулБнЧ нБр-
ОаилББАн юиннпеО нн н мнПнпеО нн шнжлнЕ ирООнЧО нн юиннпеО нн шнжлнЕ
нБрОаилББре чплОане е чОалеБр луналше рариА ОрОалешФеа сршее 5=%Е л ал те ирООнЧ-
О нн хилтлБлнЕ неюАнн ерЧБре хилтлБОаерЛ БОаланЕ ал не н лте сршее теОа не
рхилБнпеБнФ ур чпиетеБню ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн еЧОаечюа ер Брхн ОаилБл
нилЛ ьл Е е Ш;Е ТОулБннЕ :иежннЕ У илнБеЕ ьлншлБе ршФ нБрОаилББрхр луналшл е аеше-
илнр рулБнФ Бе ртеа уиееАНла <5%Е е ;еОаиннЕ БлБлеЕ ыилБжнн н ZурБнн чплОане
нБрОаилББА нБееОарире е аешеилнрееАлаешБА рулБнФ рхилБнпнелеаОФ <=%Л
ьешеилнр рулБнн рштБА ал те уршчпна шнжеБПнн Бл ееАлБнеЕ рариАе еАлюаОФ
ыееилшБрЧ ОшчтсрЧ ур БлПрич е Омеие ОеФПнЕ нБмрилжнрББА аеБршрхнЧ н лООреА
рчБн лжнЧЛ Жин Тар шнжеБПнн Бл уилер ееАлБнФ е БлОешеББА учБ ал О БлОешеБне
сршее <== аАОЛ тнаешеЧ еАлюаОФ арш р ур иеПчшалал рБ чиОлЛ
И Зл рБе -В ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн. руиеешеБл н раееаОаееББрОа иел жнЧ
МТ н тчиБлшнОаре Пл учсшн лжню ОеееБнЧЕ Бе ОрраееаОаечюАн еЧОаенаешБрОан шрс
Тар ал те хреринаОФ е ОаЛ ?5< :илтлБО рхр ре Ол +ы>Л Жр лББА уиеОелаешФ рюПл
тчиБлшнОаре +рООнн ИОеершрл [рхлБрелЕ е БлНеЧ ОаилБе ОчА етехрБр илООлаинелюа
р ршр ,Е5 аАОЛ нО ре уиране тчиБлшнОаре р ПлАнае пеОан н рОарнБОаел
,(
Л клАе еОехр ал не
нО н урлюа пнБреБн нЕ реиОлБаА н еучалаАЛ НлуинеиЕ шнеи ЛфЖ+ Ишлнни нин-
БреО нЧ рБлтА ееш рБреиееББр сршее Оал нО ре уиране тчиБлшнОаре
,5
Е л Ти хЛ Ишлн-
ерОар л Ин ари кеиеу ре л -ар рБреиееББр урлш е Оч урпан Х= нО ре уиране хлПеаА
-ИшлнерОар . н ее тчиБлшнОареЛ
Жин Тар лше р Бе еОехл ОчА уинБнлюа рсГе анеБАе н рОБрелББАе Бл Пл рБе иеНе-
БнФЛ ьл Е ыичБПеБО н илЧрББА Очр хЛ ИшлнерОар л е ?ХХ, хЛ сАшл уинПБлБл Бе Орраееа-
ОаечюАеЧ еЧОаенаешБрОан н БлБрОФАеЧ рилшБАЧ чАеис Тич хрирл Ин арич кеиеу-
реч жналал нП О лП н МЛ лшаА рел-ЩеинБл -ТОаринФ рБрхр хрирл.Е ручсшн релББлФ
е хлПеае -ИшлнерОар .Л +еНеБне илЧрББрхр Очл сАшр ураееитеБр лООлжнрББрЧ ршше-
хнеЧ ЖинриО рхр илеерхр ОчлЕ н арш р уиеПннч илеерхр Очл рОерсрнш иел жню
хлПеаА н еешн рхр ичОО рхр унОлаешФ ра Бл лПлБнФЛ
ЗлплОачю ал не нО н Пл лБпнелюаОФ ОчесБАн иеНеБнФнЕ е ОрраееаОаенн О рар-
иАн иел жнн МТ Бе арш р учсшн чюа руирееитеБнФ Бе ОрраееаОаечюАн еЧОаенаеш-
БрОан ОеееБнЧЕ Бр н еАушлпнелюа урОаиллеНн ПБлпнаешБАе еБетБАе ОиеОаелЛ ьл Е е
ОрраееаОаенн О уинБФаА е мееилше <==8 хЛ иеНеБне ;иснаилтБрхр Очл хЛ лБ а-Жеаеи-
счихл З;В -БреиОлБаГ. рштБр Плушлана еееир-ЗлулБрЧ л ленн хрОчлиОаееББрЧ
ОшчтсА уин ЖиеПнеБае +ы ,Е5 шБ ичсшеЧ е лпеОаее руеБОлжнн чАеислЕ БлБеОеББрхр
ешрерЧ иеучалжнн чпесБрхр ПлеееБнФ ОалаФнЕ ручсшн релББАн е хлПеае е <==6 хЛ OраФ
,Е5 шБ ичсшеЧ руеБОлжнн / Бе уиеешЛ И р аФсие <==( хЛ ;иснаилтБАЧ Оч хЛ МрО еА е
ерПеАеБне иеучалжнрББрхр еиелЕ уинпнБеББрхр члшеБне ешрерЧ иеучалжнн учсшн л-
жнеЧ Оалан -[лБ реО нЧ инПнО еАНеш Бл чшнжчЛ нОаеррсилПчюАне слБ н Оарш БчшнО
О шнеБалн.Е еПАО лш О З;В -БреиОлБаГ. е уршПч В;В -;шмл-слБ . сршее ,<=Е5 шБ
ичсшеЧ ше лшБеЧНе Очл еПАО лБнФ сАшл чеБНеБл р ?=ЕХ шБ ичсшеЧ>Л
флше р Бе еОехл иеНеБнФ ирООнЧО н Очре ур нО л иел жнФ МТ н тчиБлшн-
Оал сАелюа сеООуриБАнЛ ТеББр урТарч тчиБлшнОаАЕ уирЧФ еОе ОачуеБн ирООнЧО рЧ
ОнОаеА уилерОчнФЕ Оалшн рсилАлаОФ е СеируеЧО нЧ Оч ур уилел пешрее л О нО лнЕ
,(
wwwЛc|]sЛKuЕ ?=Л=6Л<==8
,5
чиБлшнОаЛ <==8Л № ДЛ Л ??Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
<=
ураееитлюАнн н уилер е ОрраееаОаенн Ор ОаЛ ?= БрБееБжнн р ПлАнае уиле пешрее л н
рОБреБА Оерср еАилтла ОрсОаееББре БеБне н инан рела рштБрОаБАе шнжлЛ И <==Д
хЛ СеируеЧО нЧ Оч ур уилел пешрее л еуеиеАе чрешеаеринш нО н тчиБлшнОаре нП БчиО л
н ЖеБПА уиране +рООнЧО рЧ ыееилжнн шнО н сАшн урлБА Бл иеНеБнФ Очре БчиО рЧ н
ЖеБПеБО рЧ рсшлОан ур урерч инанпеО н лаеинлшреЕ ручсшн релББА е <=== хЛ е хлПе-
ал -БчиО нЧ ееОаБн . н -НрелФ снитеелФ хлПеал.>Л И р аФсие <==8 хЛ СеируеЧО нЧ Оч ур
уилел пешрее л чрешеаеринш нО н тчиБлшнОаре нП ВиеБсчихл н ВишлЛ  риее еОехрЕ ал н
иеНеБнЧ аилОсчихО рхр Очл счеа еОе сршНеЕ ур л ирООнЧО не ОчА Бе БлпБча сршее еПее-
НеББр уррна нО л еАОр рурОалешеББА пнБреБн реЛ
У СеируеЧО рхр Очл ур уилел пешрее л раБрОнаешБр МТ урПнжнФ рБрПБлпБлФЛ
ьл Е е иеНеБнн ур нО ч хшлеБрхр иел арил хлПеаА -ВишреО нЧ еиннлБ. :еББлнФ :ршее-
О рхр О лПлБр: -ч е рпеиеБрЧ илП БлурнБлеа р арЕ пар Оерсрл БеБнФ / рБл нП Блнср-
шее елтБА рОБре ер иланпеО рхр рсАеОаел н рБр нП рОБреБА чОшренЧ ехр илПенанФ.
,6
Л
Жин Тар елтБр раеанаЕ пар еАерА СеируеЧО рхр Очл ур уилел пешрее л Орхшл-
ОчюаОФ О урОалБрешеБне ЖшеБчл ИеиреБрхр Очл +рООнЧО рЧ ыееилжннЕ уинБФаА е
мееилше <==5 хЛЕ ОрхшлОБр рарирч ОчА рштБА чпнаАелаЕ пар уршнанпеО не еФаешнЕ Оаие-
ФАнеОФ ПличпнаОФ рсАеОаееББА БеБнеЕ Плеерр ОрхшлНлюаОФ Оала рсГе ар рсАе-
ОаееББрЧ уршнанпеО рЧ нО чООнн н инан н е МТЕ л хрОчлиОаееББАе рштБрОаБАе шнжл
рхча сАа урееихБчаА инан е е МТ е раБрНеБнн архрЕ л рБн нОуршБФюа Оерн рсФПлБ-
БрОанЕ урО рш ч Тар Берсрнр шФ рсеОуепеБнФ раееаОаееББрхр нОуршБеБнФ нн Оерн
уршБррпнЧЛ
НеОраиФ Бл иФ еБеОеББА нПеБеБнЧ еЧОаечюАнЧ Зл рБ -В ОиеОаел лООрерЧ
нБмрилжнн. ПБлпнаешБр чОалиеш н Бе ОрраееаОаечеа Брил ОреиееББрЧ ирООнЧО рЧ
тчиБлшнОан нЛ И плОаБрОанЕ е Бе Бнпехр Бе О лПлБр р ешлешжл шОрсОаееББн л> МТЕ
н уилел н рсФПлББрОаФЕ Беа руиеешеБнФ ал рхр енл МТЕ л нБаеиБеа-ОлЧаЛ +Ф уршр-
теБнЧ Зл рБл БчтлеаОФ е рБ иеанПлжннЛ ьл Е Бе рариАе рихлБА хрОчлиОаееББрЧ ешлОан
н чпиетеБнФЕ ООАшлФО Бл ОаЛ (8 Зл рБлЕ аиесчюа рсФПлаешБрЧ л иеналжнн тчиБлшнОареЕ
пар БличНлеа чОалБрешеББре ОаЛ (Д Зл рБл уилер лтрхр тчиБлшнОал урОеАла хрОчли-
ОаееББАе рихлБА н рихлБнПлжннЕ уршчпла рОачу р чеБал н лаеинлшл н аЛуЛ Жин Тар
ПлплОачю шФ л иенарелББА е хрОчлиОаееББА рихлБл н рихлБнПлжнФ тчиБлшнОаре Бе
ОрПлюаОФ сшлхруинФаБАе чОшренФ шФ н Тмме анеБрЧ илсраАЕ л Тар уинБФар е ичхн
ОаилБлЕ уинеичЕ е ZурБннЛ ьл Е е Тинн хрирл-урсиланл ИшлнерОар л НннхлаА еАе-
шеБр БеО рш р рирНр рсричрелББА лснБеаре шФ илсраА л иенарелББА уин Тинн
тчиБлшнОареЛ
ЖруАа н уинБФа БреАЧ Пл рБ р еФаешБрОан ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн уиеуин-
БнлшнО БерБр илаБрЕ рБл р Бн рнБ нП Пл рБруире аре Бе чОаирнш еОе ОарирБА енл-
уиржеООлЛ
И нюше <==6 хЛ сАш уинБФа ыееилшБАЧ Пл рБ
=П. екашсрлееБ екашсрлеакк 
тыкаиа+еА е а рфеты екашсрлее>
Е рариАЧЕ е плОаБрОанЕ илООраиеш нБмрилжню л
рсГе а уилереА раБрНеБнЧЕ руиеешнш урБФане рсАерОачуБрЧ нБмрилжннЕ рБ иеанПн-
ирелш уилер хилтлБ н рихлБнПлжнЧ Бл уршчпеБне нБмрилжнн н ичхне лОуе аА нБмрил-
жнрББрЧ еФаешБрОанЛ
ЖинБФаАЧ е нюше <==6 хЛ ыееилшБАЧ Пл рБ
=П ышВакрийк  уркк >
руиеешншЕ пар
-рсилсра л уеиОрБлшБА лББА рОчАеОаешФеаОФ е жешФ уирмеООнрБлшБрЧ еФаешБрОан
тчиБлшнОалЛЛЛ уин чОшреннЕ пар уин Тар Бе БличНлюаОФ уилел н ОерсрА ОчсГе ал уеиОр-
БлшБА лББА.Л ; Тар ПБлпнаЕ пар тчиБлшнОа рштеБ л ОнлшБр рОариртБр нОуршПр-
,6
ИиеФ БрерОаеЧЕ <(Л?=Л<==8Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
ела е Оерн лаеинлшл уеиОрБлшБАе лББАе шюеЧ шур уеиОрБлшБАн лББАн Зл рБ
урБнлеа шюсчю нБмрилжнюЕ раБрОФАчюОФ руиеешеББрч мнПнпеО рч шнжч>Л
И уинБФар е нюше ?ХХ, хЛ ыееилшБр Пл рБе
=П +аВчуршВтжыккае трекы>
уинеееБЕ
е плОаБрОанЕ уеиепеБ ОеееБнЧЕ ОрОалешФюАн хрОчлиОаееББчю алЧБчЛ
И лиае <==6 хЛ сАш уинБФа ыееилшБАЧ Пл рБ
=П шыОирсы>
Е руиеешФюАнЧ уриФр
илПеАеБнФ ие шлА е ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжннЛ И Зл рБе ОреитлаОФ аиесрелБнФЕ
уиеГФешФеАе ие шлеЕ уеиепеБ арелиреЕ ие шлл рариА Бе ручО леаОФЕ рОрсеББрОан
илОуирОаилБеБнФ ие шлА е аешеуирхилл н аешеуеиелплЕ е илнруирхилл н илнр-
уеиелплЕ е уеинрнпеО н уеплаБА лаеинлшлЕ рОрсеББрОан ие шлА раешБА енре
арелиреЛ И плОаБрОанЕ Зл рБ руиеешФеаЕ пар рсГе ие шлА е уеинрнпеО н уеплаБА нПл-
БнФ рштеБ ОрОалешФа Бе сршее (=% рсГел БреилЕ рсАлФ уиррштнаешБрОа ие шлА е
илнруирхилл Бе ртеа уиееАНла <=% еиееБн ееАлБнФ е аепеБне Очар Е л е аешеуир-
хилл / ?5%Л
ыееилшБАЧ Пл рБ
=П. ржташВОас шржы е Всы,к  шржр>
Е уинБФаАЧ е нюше ?ХХ,
хЛЕ р <==8 хЛ иехчшнирелш раБрНеБнФЕ ерПБн люАнеЕ е плОаБрОанЕ е ОеФПн О ОрПлБне н
нОуршПрелБне мрар/ н лчнренПчлшБА уирнПеееБнЧЛ И ил л срисА О БличНеБнФн
нБаешше ачлшБА уиле е +рООнЧО рЧ ыееилжнн е рБже <==6 хЛ сАшл уинБФал пеаееиалФ
плОа
Гшр,уркВОа+а ОауыОВр ;<
Е рарилФ еОачуншл е Оншч О ? ФБелиФ <==8 хЛ
И (-Ч плОан :илтлБО рхр ре Ол +ы чОалБрешеБА уилереАе БриАЕ ОеФПлББАе О
леариО н уилер н ОетБАн уилелнЛ И ОрраееаОаенн Ор ОаЛ ?<<5 :Б +ы ур уилеречю
рилБч уруллюа уирнПеееБнФ шнаеилачиА н нО чООаелЕ мрБрхилАЕ ОррсАеБне е Тмни
ншн ур лсешю илнр/ ншн аешеуеиелпЛ Жин Тар БчтБр чпнаАелаЕ пар е ОрраееаОаенн О
уЛ 6 ОаЛ ?<5Х Бе ФешФюаОФ рсГе алн леариО рхр уилел ОррсАеБнФ р ОрсАанФ н мл алЕ не-
юАне нО шюпнаешБр нБмрилжнрББАЧ лил аеи шОррсАеБнФ р БрерОаФ БФЕ уирхилА
аешеуеиелп н аЛуЛ>Л
УОалБрешеББАе (-Ч плОаю :Б +ы БриА леариО рхр уилел илОуирОаилБФюаОФЕ е плОа-
БрОанЕ Бл мрархилмннЛ ьл Е рееаО нЧ илЧрББАЧ Оч хЛ БилОБрФиО л е р аФсие <==8 хЛ уинПБлш
З;В -ТПлаешО нЧ р “БрОрршО лФ уилел”. енБреБА е БличНеБнн леариО н уиле
ОраичБнжА хлПеаА -БилОБрФиО нЧ рОрршеж. ЮЛ БриршеерЧ / е хлПеае -БрОрршО лФ
уилел. сеП ОрхшлОнФ леарил н ирнаешФ сАшл ручсшн релБл еПФалФ нП нБаеиБеал мрархилмнФ
рпеин ЮЛ БриршеерЧ

Л
ыееилшБАЧ Пл рБ
=П. аВкажк  +ршрктеА е.ешртыийк  шрж е шржр кр чрВтеы ж
шыышыкучсы +шр,урк ;аВВееВОае <ыуышрлее>
шуинБФа е нюБе <==< хЛ>Е л н руршБФюАне
ехр ыееилшБАе Пл рБА
=П ж .ашр -шыеуыктр ;аВВееВОае <ыуышрлее>
шуинБФа е ФБелие
<==, хЛ> н
=П ж .ашр уычтртаж ГаВчуршВтжыккае учс <ыуышрийка+а Ва.шркеА ;аВВееВОае
<ыуышрлее>
шуинБФа е е лсие <==< хЛ>Е руиеешФюа уриФр еФаешБрОан ОиеОае лООрерЧ
нБмрилжнн е уеинр еАсриреЛ И Пл рБл уирунОлБА уриФр чплОанФ МТ е уиееАсри-
БрЧ лхналжннЕ уриФр уиерОалешеБнФ ТмниБрхр еиееБн н уеплаБрЧ ушрАлн Бл ушлаБрЧ
н сеОушлаБрЧ рОБрее н ичхне ОуежнмнпеО не БюлБОА еФаешБрОан МТ е нПснилаешБАЧ
уеинрЛ
И Пл рБлЕ е плОаБрОанЕ руиеешеБрЕ пар уиееАсриБлФ лхналжнФ е ОиеОаел лООрерЧ
нБмрилжнн БлпнБлеаОФ Пл <8 БеЧ р БФ хршрОрелБнФ н уие илАлеаОФ Пл Оча н р БФ хршр-
ОрелБнФ шнБАн ОшрелнЕ ал л еАсриА рсАпБр уирерФаОФ ур ерО иеОеБФЕ ар е ОчссрачЕ
Бл лБчБе БФ хршрОрелБнФЕ Бе хрериФ чте р Олр Бе хршрОрелБнФЕ уиееАсриБлФ лхналжнФ
ПлуиеАеБл>Л Жин Тар е уиееАсриБрЧ лхналжнн рхча чплОаерела арш р ОиеОаел лООр-
ерЧ нБмрилжннЕ чпиетеББАе Бе еБее пе Пл рнБ хр р Блплшл нПснилаешБрЧ лул-

wwwЛc|]sЛKuЕ =ДЛ?=Л<==8Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
<<
БннЕ аЛеЛ Бе еБее пе Пл рнБ хр р лаА рмнжнлшБрЧ учсшн лжнн иеНеБнФ р БлПБлпеБнн
еАсрире ншн иемеиеБчлЛ
иеОаел лООрерЧ нБмрилжннЕ ушлБничюАне чплОаерела е нПснилаешБрЧ лул-
БннЕ рштБА Бе урПБее пе пеиеП ,= БеЧ Ор БФ рмнжнлшБрЧ учсшн лжнн иеНеБнФ р
БлПБлпеБнн еАсрире ншн иемеиеБчл ручсшн рела чОшренФ рушлаА уеплаБрЧ ушрАлн ншн
ТмниБрхр еиееБн шал БлПАелеАе уилЧО-шнОаА> н чеерна р храреБрОан чплОаерела е
уиееАсриБрЧ лхналжнн ОрраееаОаечюАчю нПснилаешБчю рнООнюЛ
ВнБ нП ОлА ОшртБА еруирОре нПснилаешБрхр Пл рБрлаешОаел / пар ал ре уие-
еАсриБлФ лхналжнФЕ хе уиррна хилБ етч нБмринирелБне нПснилаешеЧ н н лхнал-
жнеЧЛ И иеНеБне Тархр еруирОл сАш еАБчтеБ ееНлаОФ БрБОаначжнрББАЧ Оч +рООнЧО рЧ
ыееилжннЕ рариАЧ е урОалБрешеБнн ра ,= р аФсиФ <==, хЛ илПГФОБншЕ пар ур уиееАсри-
БрЧ лхналжнеЧ урилПчеелеаОФ еФаешБрОаЕ неюАлФ жешю урсчна нПснилаешеЧ хршр-
Орела Пл ншн уиране л рхр-шнср лБнлал ншн улианнЕ раешне ае ОлА уиееАсриБчю
лхналжню ра нБмринирелБнФ нПснилаешеЧ р ре нПснилаешБрЧ лулБннЛ Т ОеЧплО е Пл р-
Бл р еАсрил лБр рОаларпБр пеа ре руиеешеБне уиееАсриБрЧ лхналжннЛ
НлПелББАе еАНе Пл рБА р еАсрил уиечОлаинелюа илеБАе уилел лБнларе н ули-
анЧ е ре уиееАсриБрЧ лхналжннЛ Жин Тар иФ ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн шуиете
еОехр чпиетеББАе хрОчлиОаееББАн н чБнжнулшБАн рихлБлн н рихлБнПлжнФн> рсФ-
ПлБ уиерОалешФа е ре уиееАсриБрЧ лхналжнн руиеешеББАЧ рсГе уеплаБрЧ ушрАлн
ншн ТмниБрхр еиееБн сеОушлаБрЛ
ьил аре л Бе рариА еруирОре еФаешБрОан ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн е Пл рБл
р еАсрил рашнплеаОФ ра БриЕ уирунОлББА е ичхн Пл рБлЛ ьл Е еОшн Зл рБ -В ОиеОаел
лООрерЧ нБмрилжнн. уиечОлаинелеаЕ пар лаеинлшА аеше/ н илнруеиелп рштБА ил-
БнаОФ Бе еБее рБрхр еОФжл Ор шФ еАрл е ТмниЕ Зл рБ -В ие шле. уиеунОАелеаЕ пар
ие шлБАе лаеинлшА рштБА илБнаОФ е аепеБне хрл Ор БФ урОшеБехр н илОуирОаил-
БеБнФЕ ар еАсриБАе лаеинлшАЕ е ОрраееаОаенн О Пл рБрлаешОаер р еАсрилЕ рштБА ил-
БнаОФ Бе еБее аие шеа Ор БФ хршрОрелБнФЛ
И уинБФар е ФБелие ?ХХ5 хЛ ыееилшБр Пл рБе
=П ашАуОы аВжыфыкеА уыАтыийка-
Вте аш+ркаж +аВчуршВтжыккае жирВте ж +аВчуршВтжыкк  ВшыуВтжр срВВажае екашсрлее>
руиеешеБрЕ е плОаБрОанЕ пар пшеБА рееал ыееилжнн н еучалаА :рОчлиОаееББрЧ чА
+ы уин чОшренн урлпн унОеББрЧ уирОсА Бе урПБее пе Пл ее Беешн р БФ еАрл е
Тмни неюа уилер еАОачула е хрОчлиОаееББА иехнрБлшБА ОиеОаел лООрерЧ нБмри-
лжнн рнБ илП е ел еОФжл ур аеше лБлшч н рнБ илП е еОФж ур илнр лБлшч шБчтБр рБл р
чпнаАелаЕ пар лББлФ Брил илОуирОаилБФеаОФ арш р Бл 5-Ч аеше лБлшЕ БрЕ уинеичЕ аеше-
лБлш -+рООнФ. Бе ер еОе иехнрБл еАрна е Тмни Бл 5- ьИБ>Л
И
?+аиажкас ОауыОВы ;аВВееВОае <ыуышрлее
руиеешеБлЕ е плОаБрОанЕ раееаОаееББрОа
иел жнЧ ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн н тчиБлшнОаре Пл шеееачЕ рО рисшеБнеЕ л ал те
пнБреБн ре / Пл ерОуиеуФаОаерелБне Пл рББрЧ уирмеООнрБлшБрЧ еФаешБрОан тчиБлшн-
Оаре ш ОртлшеБнюЕ БриА ОаЛ ?(( УБ +ы уил анпеО н Бе уинеБФюаОФ>Л
И
:ауыОВы ;аВВееВОае <ыуышрлее а. русекеВтшртежк  шржакршчшыкеА
чОалБр-
ешеБл раееаОаееББрОа Пл ПшрчураиесшеБне ОерсррЧ лООрерЧ нБмрилжннЕ ерОуиеуФаОаер-
елБне илОуирОаилБеБню уирч жнн МТЕ БличНеБне уриФ л нПхрарешеБнФ ншн илОуир-
ОаилБеБнФ уирч жнн МТЕ БличНеБне уриФ л рсГФешеБнФ еАрБА лББАЕ БличНеБне
уриФ л чплОанФ МТ е нБмрилжнрББр рсеОуепеБнн еАсрире н иемеиеБчре н аЛуЛ
чАеОаечюа н ичхне Пл рБАЕ л ал те ч лПА ЖиеПнеБал +рООнЧО рЧ ыееилжнн н
урОалБрешеБнФ ЖиленаешОаел +рООнЧО рЧ ыееилжннЕ иехшлеБаничюАне ае ншн нБАе Оар-
ирБА еФаешБрОан ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн е БлНеЧ ОаилБеЛ
+рООнЧО лФ ыееилжнФ л пшеБ нирерхр ОррсАеОаел уинПБлеа н етчБлирБАе уил-
ереАе л аАЛ ЭарЕ БлуинеиЕ
ХрштеА шрж ыиажыОр: ТВыа.фрА уыОиршрлеА шрж ыиажыОрБ
уин-
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
<,
БФалФ :еБеилшБрЧ лООлсшееЧ ВВН е е лсие ?Х(8 хЛЕ
Мы,учкршаук е рОт а +шр,уркВОе
е аиетеыВОе шржрБ
уинБФаАЧ :еБеилшБрЧ лООлсшееЧ ВВН е е лсие ?Х66 хЛЕ
:акжык-
леА а рфеты шрж ыиажыОр е аВкажк  Вжа.ауБ
уинБФалФ рееар СеируА е БрФсие ?Х5= хЛ
аЛ ?Х Oлианн уиле пешрее л уиечОлаинелеаЕ пар - лтАЧ пешрее нееа уилер Бл
Оерсрч чсетеБнЧ н Бл ОерсрБре еАилтеБне н.Е лшее хреринаОФЕ пар уилер пешрее л Бл
Оерсрч чсетеБнЧ -е шюплеа ОерсрчЛЛЛ уршчпла н илОуирОаилБФа нБмрилжню н нен
шюсАн ОиеОаелн н БеПленОнр ра хрОчлиОаееББА хилБнж.
,8
Л Б ОртлшеБнюЕ е ирООнЧ-
О н Очл ПлплОачю нхБриничюаОФ БриА етчБлирБрхр уилелЕ пар е иеПчшалае уинерна
БеуинФаБА шФ +рООнЧО рЧ ыееилжнн иеНеБнФ СеируеЧО рхр Очл ур уилел пешрее лЛ
,8
ЖилереАе н ТанпеО не БриА е тчиБлшнОан еЛ Л 6Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
<(

ис ема срес т массетей инфермаии

:рериФ рс нОаринн тчиБлшнОан нЕ А БлПелшн уФа енре ОиеОае лООрерЧ нБмрил-
жнн:
+рытрБ ,чшкриБ шруеаБ тыиыжеуыкеы
н
ектышкыт-Врет
Л Метч ае чпеБАе еАе Оур-
иФаЕ ртБр шн раБрОна нБаеиБеа-ОлЧаА ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжннЛ фешр е арЕ
пар е ирООнЧО р Пл рБрлаешОаееЕ е плОаБрОан е ыееилшБр Пл рБе -В ОиеОаел лООр-
ерЧ нБмрилжнн.Е раОчаОаечеа руиеешеБне урБФанФ -ОлЧа. ш-ОлЧа е Оеан ТБаеиБеа.>Е пар
урПершФеа Бе иехнОаинирела е рсФПлаешБр уриФ е нБаеиБеа-ОлЧаА е лпеОаее МТЛ Бл
Опналеа +рОрилБ чшачиА

Е -нБаеиБеа-ОлЧаА БешПФ раБеОан нБА ОиеОаел лООрерЧ
нБмрилжннЕ ал л рБн Бе неюа Бн анилтлЕ Бн уирч жннЕ илОуирОаилБФерЧ е ене
уеплаБА ОррсАеБнЧЕ лаеинлшреЕ нПрсилтеБнЧ.
(=
Л ВБл р ал лФ урПнжнФ хрерина шнН р
БеОрееиНеБОаее еЧОаечюАехр Зл рБл -В ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн.Е Бе ОшчплЧБр
Брхне нБаеиБеа-ОлЧаА ПлиехнОаинирелБА е ар те +рООеФП рБлПрие е лпеОаее ОиеОае
лООрерЧ нБмрилжннЛ В БеОрееиНеБОаее Зл рБл хрерина н ара мл аЕ пар е е лсие <==8 хЛ
+рООеФП рБлПрир е лпеОаее ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн сАш еуеиеАе ПлиехнОаин-
ирелБ сшрх штнерЧ тчиБлш>Е рариАЧЕ Бл БлН еПхшФЕ Бн л Бе ртеа сАа раБеОеБ Оие-
Оаел лООрерЧ нБмрилжннЛ
Б БлПелББА еАНе уФан енл ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн БчтБр рслена
екаш-
срлеакк ы р+ыктВтжр
Л Не рариАе нООшерелаешн ие шлА ОиеОаел лООрерЧ нБмрил-
жнн раБрОФа БличтБчю ие шлч
(?
Е Бр Тал урПнжнФ рпеБ ОуриБлФЛ И плОаБрОанЕ шФ Бличт-
БрЧ ие шлА Бе ФешФеаОФ рсФПлаешБрЧ ал лФ елтБлФ рОрсеББрОа МТЕ л уеинрнпБрОа
еАрл ншн нПлБнФЛ Жр арЧ те уинпнБе БешПФ ОрхшлОнаОФ О руиеешеБне БнхнЕ нБрЕ
чОаБрЧ н БлхшФБрЧ лхналжнн л ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн
(<
Л
нОаел ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн еАОаилнелеаОФ е лтр рсАеОаее е ре мри-
нирелБнФ тчиБлшнОан н л ОржнлшБрхр нБОаначалЛ Жин Тар еБчаин раешБА ОиеОае
лООрерЧ нБмрилжнн уирнОрна нммеиеБжнлжнФ ур анулЛ
Тал Е
ыртк ы ВшыуВтжр срВВажае екашсрлее
/ хлПеаА н тчиБлшА шрпеБ сшнП н
тчиБлшл сюшшеаеБнЕ урТарч Бе сче еАешФа н е раешБАЧ ен МТ>Л Бл чте рае-
плшрО е нОаринпеО р рсПриеЕ Тан ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн ерПБн шн еАе е XVII
ее еЛ ЖеинрнпеО н Бе рариАе нООшерелаешн хрериФа рс н сшнП рЧ -Оеиан. шОБлплшл О
илОжееар аешеенеБнФЕ аеуеи О л анеБА еаритеБне е БлНч тнПБ ТБаеиБеал>Е Бр хлПеаА
н тчиБлшА ур-уиетБеч уручшФиБА ер еОе ниеЕ раФ е урОшеБне хрА н анилтн Оал-
сншБр чеБНлюаОФЛ И иФе ОаилБ уинБнлюаОФ илПшнпБАе еиА шФ архрЕ парсА ерПеил-
ана лчнаринн нБаеиеО паеБню хлПеаЛ ьл Е е Блплше <==Х хЛ уиеПнеБа ыилБжнн НЛ ли рПн
рсГФенш р арЕ пар хрОчлиОаер счеа етехрБр илОррела р 6 шБ ееир Бл сеОушлаБчю
хрречю урунО ч Бл хлПеаА шФ ?8-шеаБн хилтлБ ОаилБАЛ Жин Тар ршрАе шюн неюа
уилер еАунОла шюсчю хлПеач / ра рсАеБлжнрБлшБрЧ р иехнрБлшБрЧЛ

ыееилшБлФ Ошчтсл ур БлПрич Пл ОрсшюеБне Пл рБрлаешОаел е Омеие лООреА рчБн лжнЧ н рилБе чш-
ачиБрхр БлОшенФЛ И <==8 хЛ уиерсилПрелБл е ыееилшБчю Ошчтсч ур БлПрич е Омеие ОеФПн н лООреА рчБн лжнЧ
ш+рООеФП рБлПри>Е Плае е ыееилшБчю Ошчтсч ур БлПрич е Омеие ОеФПнЕ нБмрилжнрББА аеБршрхнЧ н лООреА
рчБн лжнЧЛ
(=
ТБмЛ сюшшЛ Н;ьЛ <==ДЛ № ?6Л Л ??Л
(?
Б уинеичЕ ИЛ [чПнБ н ьЛ [чПнБл урилПчеелюа ур аилнжнрББАн енл шМТ> хлПеаАЕ тчиБлшАЕ илнрЕ аешеен-
еБне н БличтБчю ие шлчЛ Л:
Бчек ТхНхБ Бчекр ТхСх
МенлушлБнирелБне шФ уил ан реЛ МЛЕ <==6Л Л <<Л
(<
Л:
Сысыклажр Нх<х
ББнхл е ОнОаее ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн zz ИеееБне е аериню тчиБлшнОан нЛ МЛЕ ?Х8=Л
Л <<,;
-шаашаж Ех-х
ВОБреА ОнОаеБрхр лБлшнПл мчБ жнрБнирелБнФ тчиБлшнОан н zz ВОрсеББрОан мчБ жнрБнирелБнФ
ОнОаеА МТЖ е чОшренФ илПенархр ОржнлшнПлЛ МЛЕ ?Х8,Л Л 5=Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
<5
И ?ХХ=- хрл е БлНеЧ ОаилБе ирш рнБничюАехр МТ уеиеНшл ра хлПеа аешеен-
еБнюЛ Т ОеЧплО аешеенеБне ФешФеаОФ ОлА рАБА ур ерПеЧОаеню Бл лчнариню Оие-
Оаер лООрерЧ нБмрилжннЛ Жр БеБню уршнаршрхреЕ -ОчАеОаерелБне ншн БеОчАеОаерел-
Бне арЧ ншн нБрЧ улианн руиеешФеаОФ аеЕ уинОчаОаечеа шн рБл е аешеенПрие.
(,
Л [ршее архрЕ
ОпналеаОФЕ пар неББр Тше аирББАе МТЕ н уиете еОехр аешеенеБнеЕ ОАхилшн иеНлюАчю
ирш е арЕ пар [ринО СшжнБ сАш уеиенПсилБ е ?ХХ6 хЛ Бл урОа уиеПнеБал +рООннЛ
БнтеБне анилтеЧ хлПеа н тчиБлшре рОрсеББр лил аеиБр шФ илПенаА ОаилБЕ БлОе-
шеБне рариА л анеБр уршчплеа нБмрилжню О уррАю ТБаеиБеалЛ еЧплОЕ уинеичЕ е
Ш; р ?5% пналаешеЧ хлПеа Бе ур чулюа уеплаБчю ееиОнюЕ л уиеурпналюа нБаеиБеа-ОлЧа
уршюснеНехрОФ нПлБнФЛ ЭарЕ л ал те илПилПнеНнЧОФ рОеБю <==8 хЛ нирерЧ мнБлБОреАЧ
инПнОЕ еАБчтлеа Бе рариАе хлПеаА уеиерна Бл рБшлЧБречю ееиОнюЛ ьл Е рОаларпБр
леаринаеаБлФ е Ш; хлПеал -БинОпеБ ОлЧеБО рБнари. рсГФеншл рс ра лПе О ОеиенБА <==Х
хЛ ра счлтБрЧ ееиОнн н уеиере Бл учсшн лжню е ТБаеиБеаеЛ И счлтБр ене хлПеал счеа
еАрна арш р рнБ илП е БеешюЛ И иеПчшалае илОрА нПлаешеЧ Ор илаФаОФ Бл ( шБ
ршшлире е хрЛ  <==Д хЛ арш р е Тше аирББр ене еАрна ОалиеЧНлФ е ние НееО лФ
хлПеал -ЖрОар нБин еО анБнБхли.Е нПлюАлФОФ О ?6(5 хЛ
((
ВБл р е илПенелюАнОФ ОаилБл анилтн хлПеа илОачаЛ И БналеЕ уинеичЕ Пл уФа
урОшеБн шеа рБн еАирОшн Бл ?5Е5%
(5
Е Бр е ТарЧ ОаилБе хлПеаА Бе нхилюа еечАеЧ иршн
е нБмринирелБнн БлОешеБнФ / нП-Пл БлжнрБлшБр-ФПА реА уирсше ич рерОаер ОаилБА
ралеа уиеурпаеБне илПенаню аешеенеБнФЛ Не ОшчплЧБр ЦеБаилшБре налЧО ре аешеене-
Бне шmmnV> ФешФеаОФ ичуБеЧНеЧ аеше рулБнеЧ нилЛ mmnV етеБееБр еАрна е Тмни
Бл <= аешеенПнрББА лБлшлЕ нП рариА ?5 релаАелюа еОю аеиинариню ОаилБА ше <=?= хЛ
mmnV ушлБничеа чеешнпна пнОшр аеше лБлшреЕ е плОаБрОанЕ рштеБ урФенаОФ аеше лБлш Бл
ичОО р ФПА е>Е л лтлФ налЧО лФ ОеФ е <==Д хЛ нешл ерПртБрОа Ораиеа е ОиеБе
,<Е( аеше лБлшл шБчтБр чпнаАелаЕ пар аешеенПнрББАЧ ОнхБлш е Бнале илОуирОаилБФеаОФ е
рОБреБр ур лсешБА лБлшл>Л
И +рООнн ОчлиБАЧ анилт хлПеа е <==Д хЛ Ор иланшОФ ур ОилеБеБню О <==6 хЛ уинеиБр
Бл ,% / О 8Е=5 р ДЕ8 ши Т ПЛ
(6
Жр лББА -Леелл-жеБаил.Е Пл уеинр О <=== ур <==Д
ххЛ ПБлпнаешБр Ор иланшлО лчнаринФ хлПеа -;ихчеБаА н мл аА.Е -ЖТф-нБмр.Е -ьич.Е
-МрО реО нЧ рОрршеж.Л
ЖеинрнпеО н ОуежнлшнОаА е рсшлОан МТ БлпнБлюа хрерина р сшнП рЧ -Оеиан.
хлПеа н тчиБлшреЛ ьл сАшр е Д=- хрл OO ее лЕ ал уирнОрна н ОеЧплОЕ е уеинр Оаиен-
аешБрхр илПенанФ ТБаеиБеалЛ Б уинеичЕ е нюБе <==8 хЛ хшлеБАЧ нОуршБнаешБАЧ ние ари
рулБнн -МлЧ ирОрма. н [лшшеи ПлФеншЕ пар пеиеП ?= шеа -Бе счеа Бн хлПеаЕ Бн тчи-
БлшреЕ рариАе сА рОалешФшнО Бл счлхеЛ ИОе счеа урОалешФаОФ е Тше аирББрЧ мрие.

Л
Вс Тар те ПлФенш ешлешеж н нПлаеш ичуБеЧНеЧ леин лБО рЧ хлПеаА -Ню-Йри алЧО.
;иачи чшжсеихеи: -Z Бе ПБлюЕ сче шн А еАе еАучО ла хлПеач е уеплаБр ене пеиеП
уФа шеа.
(8
Л ВБл рЕ ур илЧБеЧ еие е аепеБне сшнтлЧНн еОФаншеанЧ ТБаеиБеа Бе Ортеа
уршБрОаю еАаеОБна нП БлНеЧ тнПБн рауеплалББАе Бл счлхе хлПеаА н тчиБлшАЛ
ВБр нП рОБреБА рашнпнЧ хлПеа н тчиБлшре / уеинрнпБрОа еАрлЛ лАе илОуир-
ОаилБеББАе ануА хлПеа / етеБееБАе

н етеБеешБАеЛ чиБлшА плАе еОехр еАрФа рнБ
(,
БреиОлБаГ / ИшлОаЛ <==<Л № ((
+рООнЧО лФ хлПеалЕ ,=Л?=Л<==8Л Л 8Л
(5
wwwЛc|]sЛKuЕ ?ХЛ=6Л<==ДЛ
(6
чиБлшнОаЛ <==8Л № 6Л Л ,=Л

wwwЛJn^in]KЛblЕ ??Л=6Л<==8Л
(8
+рОЛ хлПеалЕ ,=Л?=Л<==8Л Л 8Л

Б етеБееБА раБрОФаОФ хлПеаАЕ еАрФАне л нБнч , илПл е БеешюЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
<6
илП е БеешюЕ е еОФж ншн е елиалшЛ Бл еннЕ еОа етеБеешБАе хлПеаА н тчиБлшАЛ
ЗлплОачю рБн БлОарш р сшнП нЕ пар Бе рариАе нООшерелаешн хрериФа р етеБеешБн е л
раешБр ене МТЕ Бр ал рЧ урр ОуриеБЕ ал л еОа н ичхне рашнпнаешБАе пеиаА
хлПеа н тчиБлшре: рсГеЕ рмришеБнеЕ Блшнпне рсшрт нЕ лпеОаер уеплан н аЛЛ
:лПеаА ше плОаБрОанЕ ирООнЧО не> Бееешн н ур рсГеч шл Онч ,< ОаилБнжАЕ е Ш;
н иФе ичхн ОаилБ ртБр еОаиеана хлПеаА рсГер урпан е ?== ОаилБнж>Е Бе неюа
рсшрт нЕ Бе ОсирНюирелБА шаЛеЛ ОаилБнжА Бе О иеушеБА етч ОрсрЧ> н рауеплалБА уие-
нчАеОаееББр ОурОрср рмОеаБрЧ уеплан ш ре-хе е +рООнн р Он ури нОуршПчеаОФ н еАОр-
лФ уепла>Л чиБлшА теЕ БлрсрираЕ рсАпБр неюа рсГе е Х6 н сршее ОаилБнжЕ ч Бн еОа
Фи р еАилтеББлФ рсшрт лЕ рБн рсФПлаешБр сирНюичюаОФ н уеплалюаОФ плАе еОехр ал те
ОурОрср рмОеаБрЧ уепланЕ Бр Бл счлхе сршее еАОр рхр лпеОаелЛ
Жр лББА +рОуеплан Бл е лси <==8 хЛЕ е рсАеЧ ОшртБрОан е +рООнЧО рЧ ыееилжнн
сАшр ПлиехнОаинирелБр 5?ЕД аАОЛ уеплаБА МТЕ е ар пнОше <ДЕ(Д аАОЛ хлПеа н <=Е(, аАОЛ
тчиБлшре
5=
Л ЖилелЕ уинеиБр (5% уеплаБА МТ мл анпеО н Бе нПлюаОФЛ
+АБр уеплаБА МТ е +рООнн ФеБр уеиеБлОААеБЕ пар уриАелеа мнБлБОречю рОБреч
нПлБнЧЕ ешлеа сршНнБОаер нП Бн чсАарпБАнЛ ьл Е е <==( хЛ е +рООнн нПлелшрО 658=
етеБееБА хлПеа
5?
Л СОшн Тан лББАе арпБАЕ ар сршее уршренБА еОе етеБееБА хлПеа нил
еАрна е БлНеЧ ОаилБе шер еОе ниеЕ ур лББА ИОениБрЧ хлПеаБрЧ лООржнлжннЕ е <==Д хЛ
нПлелшрО БеБрхн сршНе ?? аАОЛ ушлаБА етеБееБА хлПеа>
5<
Л фшФ ОилеБеБнФ: е Ш; е
<==( хЛ нПлелшрО ?(56 етеБееБА хлПеа
5,
Е е ы+: е <==6 хЛ / ,ДД
5(
Е е ZурБнн е <==5 хЛ / ?=Д
55
Л
И иеПчшалае нирерхр мнБлБОрерхр инПнОлЕ илПилПнеНехрОФ рОеБю <==8 хЛЕ е БлНеЧ
ОаилБе БлплшОФ уиржеОО Пл иАанФ БеиеБалсешБА хлПеа н тчиБлшреЛ Жр БеБню Т Оуеиаре
;ООржнлжнн илОуирОаилБнаешеЧ уеплаБрЧ уирч жнн ш;+ЖЖ>Е е <==Х хЛ ршнпеОаер уеинрн-
пеО н нПлБнЧ Ор иланаОФ Бл аиеа / е рОБреБр нП-Пл улеБнФ ие шлБА ррре н ОБн-
теБнФ ур чулаешО рхр ОуирОлЛ
Жр лББА НлжнрБлшБрЧ анилтБрЧ ОшчтсАЕ е <==8 хЛ ОлАЧ еАОр нЧ анилт нешн:
Оиен рсАеирООнЧО н етеБееБА хлПеа / -БрОрршО лФ уилел. шД<Х 8Е Оиен
рсАеирООнЧО н тчиБлшре / -;БаеББл-ьешеОе. ш( <,5 Д(8 Т ПЛ>Е Оиен рсАеирОнЧО н
етеБеешБА хлПеа / етеБеешБАЧ еАучО -БрОрршО рЧ уилеА. ш, =<( ,,6 Т ПЛ>Е
Оиен иехнрБлшБА етеБееБА хлПеа / -ВсшлОаБлФ хлПеал. шС лаеинБсчихЕ ?<Д ,?( Т ПЛ>Л
Б ОртлшеБнюЕ Тан лББАе лОлюаОФ арш р нПлБнЧЕ ПлиехнОаинирелББА е Бе реипеО рЧ
рихлБнПлжнн -НлжнрБлшБлФ анилтБлФ Ошчтсл.Л ТП еОе хлПеа н тчиБлшре ОаилБА е Нь
ПлиехнОаинирелБр ,<( хлПеаА н ,(Д тчиБлшреЕ нП еОе нПлБнЧ флшБеерОарпБрхр мееилш-
Брхр р ичхл / арш р Х нПлБнЧЛ
ЗлеанЕ пар лте Оеианмн лжнФ Нь Бе рПБлплеаЕ пар ееО анилт хлПеаА рНеш р
пналаешФЛ ьл Е ур лББА арЧ те НьЕ е нюше <==5 хЛ илОуирОаилБнаешн ееиБчшн ??Е5% рауе-
плалББрхр анилтл -БрОрршО рЧ уилеА.
56
Л
иен Тше аирББА МТ ОлАЧ еАОр нЧ рела лчнаринн / урпан ?==% / е БлНеЧ
ОаилБе неюа аеше лБлшА -ЖеиеАЧ лБлш. н -+рООнФ.Е БеБрхр раОалеа ра Бн аеше лБлш
НьИЛ Эан те аеше лБлшАЕ ур лББА n{S -+рООнФ.Е шнничюа н ур ОиеБеОчарпБрЧ рше
лчнариннЛ И Блплше ФБелиФ <==Х хЛ -ЖеиеАЧ лБлш. неш ршю е <<%Е -+рООнФ. / 5=
wwwЛc|]sЛKuЕ =,Л=<Л<==ХЛ
5?
чиБлшнОаЛ <==5Л № ??Л Л <ХЛ
5<
Э рБрн л н еБетеБа МТЛ СтехрБн <==ДЛ МЛЕ <==8Л Л Д8Л
5,

Гаиажркаж ГхАх
:лПеаБлФ уиеООл Ш; zz ИеОаБЛ М:УЛ еиЛ ?=Л <==5Л № 5Л Л ДЛ
5(

ТашакыкОажр Гх<х
МТ :еилБнн zz ИеОаБЛ М:УЛ <==ДЛ № 6Л Л ?ХЛ
55
ЭБжн шруенФ нирерЧ нБчОаинн МТЛ МЛЕ <==6Л Л ,6<Л
56
НрерОан МТЛ <==5Л № В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+

/ ?=Е6%Е ь / ДЕ(%Е +еБ-ьИ / 5ЕХ%Л иен илнрОалБжнЧ рОеБю <==8 хЛ ур Бл рушеББрч
ОчарпБрч ршнпеОаеч ОшчНлаешеЧ е жешр ур ОаилБе шннирелшн илнрОалБжнн -Сеирул
ушюО. ш?ДЕ8%>Е -+чОО ре илнр. ш?ДЕД%>Е -;еарилнр. ш?5Е<%>Е -+лнр ШлБОрБ. ш?,Е6%> н
-+еаир Fй. ш?<Е=%>Л ТБмрилжнрББАе лхеБаОаел Ть;+-ь; н +Т; -НрерОан. ерФа е
пнОшр еечАн нБмрилжнрББА лхеБаОае нилЛ
И ЖинриО р илеЕ ур лББА аеиинаринлшБрхр чуилешеБнФ +рООеФП рБлПрил Бл
? р аФсиФ <==8 хЛ Е сАшр ПлиехнОаинирелБр 6,8 МТЕ нП Бн (Д< / уеплаБА ше ар пнОше
/ ,?6 хлПеаЕ ?,Д тчиБлшре>Е ?(= / Тше аирББА ше ар пнОше / Д? аешеуирхиллЕ 65 илнр-
уирхил>Е <6 / нБмрилжнрББА лхеБаОаеЛ И OлслиреО р илеЕ ур лББА илеерхр чуил-
ешеБнФ уепланЕ уршнхилмнпеО рЧ уирАНшеББрОан н аешеилнрееАлБнФЕ Бл ? р аФсиФ <==8
хЛ сАшр ПлиехнОаинирелБр (,5 МТЕ е ар пнОше ,<6 / уеплаБАЕ ХХ / Тше аирББАЕ ?=
нБмрилжнрББА лхеБаОаеЛ БОаланЕ ЖинриО нЧ илЧ раБрОнаОФ Блнсршее БлОААеББА
ОиеОаелн лООрерЧ нБмрилжнн иехнрБл ОаилБАЛ [ршее аАОФпн МТ ПлиехнОаинирелБр
е ал н иехнрБл ОаилБАЕ л ееишреО лФ рсшлОа ш??Х5 МТ>Е НнтехрирО лФ рсшлОа
ш?=ДХ МТ>Е БилОБрлиО нЧ илЧ ш?=,6 МТ> н +рОареО лФ рсшлОа ш?==8 МТ>

Л
НчтБр чпнаАелаЕ пар лББАе р ршнпеОаее уеплаБА МТЕ уиерОалешФеАе аеиин-
аринлшБАн чуилешеБнФн +рООеФП рБлПрилЕ рариАе уинПелБА уиете еОехр иехнОаин-
ирела МТЕ ОншБр рашнплюаОФ ра лББА +рООнЧО рЧ БнтБрЧ улшлаАЕ рарилФЕ е Орра-
ееаОаенн О Пл рБрлаешОаерЕ уршчплеа Т ПеушФиА еОе иелшБр еАрФАн е Оееа хлПеа н
тчиБлшреЛ ьл Е ур лББА ББнтБрЧ улшлаАЕ е <==Д хЛ е ЖинриО р иле еАучО лшрО ?5,
хлПеаАЕ е OлслиреО р иле / 5< хлПеаА
58
Л
МБрхне хлПеаА еАрФа е Оееа арш р сшлхрлиФ мнБлБОрерЧ уреит е нП сютеал
архр ншн нБрхр иехнрБлЛ ьл Е нП сютеал ЖинриО рхр илФ е <==8 хЛ сАшр еАешеБр Бл ур-
еит ч чООчинЧО рЧ хрирО рЧ хлПеаА -БрчБли. 8(8Е< аАОЛ ичсшеЧЕ лиаереО рЧ хрир-
О рЧ хлПеаА -ИАсри. / ДД6Е8 аАОЛ ичсшеЧЕ хрирО рЧ хлПеаА -Нлр нБО нЧ илсрпнЧ. / Д(5Е<
аАОЛ ичсшеЧЕ урхилБнпБрЧ илЧрББрЧ хлПеаА -ИеОаБн ЖинхилБнпФ. / Д(<Е, аАОЛ ичсшеЧЕ
лшБехриО рЧ илЧрББрЧ хлПеаА -ьичрере Ошрер. / 6<8Е= аАОЛ ичсшеЧЛ ИОехр те Бл хрОчли-
ОаееББчю уреит ч чБнжнулшБА хлПеа ЖинриО рхр илФ е <==8 хЛ сАшр еАешеБр сршее
?<Е5 шБ ичсшеЧ

Л ;БлшрхнпБлФ лианБл н е ичхн иехнрБл ОаилБАЛ И <==Д хЛ еОе илЧрББАе
хлПеаА кнанБО рЧ рсшлОан шОеЧплО / ЗлслЧ лшО нЧ илЧ> сАшн чсАарпБАЕ л е ;шалЧО р
иле иеБалсешБАн сАшн Бе сршее ?= / ?5% илЧрББА н хрирО н хлПеа
6=
Л
иен уеплаБА МТ ЖинриФ ур урунОБА анилтлЕ ур лББА еОаБрхр мншн-
лшл ы:УЖ -Жрпал +рООнн. Бл ФБели <==Х хЛЕ шнничюа хлПеаА -е БеЧ е Жинрие. ш?8
(ХХ Т ПЛ>Е -;ихчеБаА н мл аА. ш?6 Х6= Т ПЛ> н -ИшлнерОар . ш?6 5=< Т ПЛ>Л иен чБнжн-
улшБА хлПеа ЖинриО рхр илФ ОлАЧ сршНрЧ урунОБрЧ анилт е ФБелие <==Х хЛ нешл
чООчинЧО лФ хлПеал -БрчБли. / Х =?Д Т ПЛ ьнилтн еОаБА тчиБлшре БесршНнеЛ
Лнеир еОаБрхр аешеТмнил ФешФеаОФ мншнлш И:ь+Б -:ь+Б “ИшлнерОар ”. ш-Жин-
риО ре аешеенеБне.Е арихрелФ ли л Жь+>Е шнеилн илнрТмнилЕ ур лББА n{S -+рО-
ОнФ. Бл луиеш / ОеБаФси <==8 хЛЕ сАшн -+лнр ШлБОрБ. ш?ХЕ?%>Е -;еарилнр. ш?ДЕ5%>Е
-+лнр Лел. ш?,Е6%>Е -Сеирул ушюО. ш?<Е(%> н -+лнр +рООнн.Е е шюплФ раиеП н ееАл-
БнФ :ь+Б -ИшлнерОар . ш??ЕД%>Л
БОаланЕ еОшн шнеире Оиен уеплаБА МТ шех р чОалБрена ур анилтл шл ал те ур
пнОшч урунОпн ре>Е ар шФ еАФешеБнФ шнеире Оиен Тше аирББА МТ уинрнаОФ рсил-
АлаОФ ОржнршрхлЛ ИечАеЧ рихлБнПлжнеЧ ПеО ФешФеаОФ n{S -+рООнФ. шр <==8 хЛ илср-


Мршт каж ДхТхБ ПВйОек АхТх
+АБр уеплаБА МТ е +рООнн н е ниеЛ МЛЕ <==6Л Л ?ДХЕ <58
чиБлшнОаЛ <==8Л № 5Л Л Х,Л

ЖинриО лФ хлПеалЕ =ДЛ=<Л<==8Л Л ?=Л
6=
чиБлшнОаЛ <==ДЛ № ?<Л Л <8Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
<8
алшл ур БлПелБне n{S -GM^^u} й]diM.>Е рарилФ нОуршПчеа БееБн реАЧ ОурОрс нООшер-
елБнФ шФ нПеиеБнФ Тмме анеБрОан илнрОалБжнЧ н руюаеиБАЧ ОурОрс нООшерелБнФ
шО уррАю ОуежнлшБА уинсриреЕ унушеаире> / аеше рулБнЧЛ Жин Тар плАе еОехр иеп
неа р иеЧанБхл лБлшре н рс н ршФ лчнариннЛ
+еЧанБх лБлшл / Тар уиржеБа аешеПинаешеЧЕ рариАе ОраиФа ара ншн нБрЧ лБлш ншн
уирхилч ра рсАеЧ пнОшеББрОан лчнариннЛ фршФ лчнаринн / Тар уиржеБа ае аешеПинае-
шеЧЕ рариАе ОраиФа ара ншн нБрЧ лБлш ншн уирхилч ра рсАехр пнОшл тнаешеЧЕ е шю-
пнеНн аешеенПриЛ ИОе аеше рулБнн ПлнБаеиеОрелБА е уреАНеБнн ОереЧ ршн лчнаринн н
иеЧанБхре уирхилЕ рБл р БчтБр чпнаАелаЕ пар еАОр нЧ иеЧанБх лше р Бе еОехл раил-
тлеа уирмеООнрБлшнП н нБаешше ачлшБАЧ чирееБ уеиелпнЛ
СОшн БееБн реАе нООшерелБнФ уирерФаОФ рОаларпБр ие р шn{S -+рООнФ. уил ан-
чеа нООшерелБне лчнаринн илнрОалБжнЧ уинеиБр илП е уршхрл>Е ар унушеаиА урОал-
ешФюа нБмрилжню уил анпеО н етеБееБрЕ Бр рсАпБр лБлшнП Тмнил еееаОФ ур БеешФЛ
И <==Д хЛ рулБнФ n{S -+рООнФ. уирерншл рБнаринБх аешеенеБнФ е ,= хрирл ОаилБАЕ
е ар пнОше ер ИшлнерОар е н OлслиреО еЛ
Блтре хрОчлиОаерЕ рсеОуепнелФ Оерю нБмрилжнрББчю сеПрулОБрОаЕ ОаиенаОФ
мринирела л ОнлшБр Тмме анеБчю ОнОаеч ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн / шФ Тархр
ОчАеОаечюа л юиннпеО неЕ ал н Т рБрнпеО не еарА иехчшнирелБнФЛ уежнмн л ирО-
ОнЧО рЧ ОнОаеА МТ / е ее уршнанпеО рЧ лБхлтнирелББрОанЛ СОшн е сршНнБОаее илПен-
аА ОаилБ тчиБлшнОан л / Тар уиете еОехр снПБеОЕ ар е +рООнн Бл уеиеАЧ ушлБ еАрна
уршнанпеО нЧ лОуе аЛ ЭарЕ е плОаБрОанЕ рсГФОБФеа рхирБре ршнпеОаер ПлиехнОаинирелБ-
БА хлПеаЛ ИарирОаеуеББрОа Т рБрнпеО рхр мл арил енлнБчОаинн ФешФеаОФ ОеиеПБрЧ
уирсшерЧ ирООнЧО рЧ тчиБлшнОан нЕ Бе урПершФФ еЧОаерела рОаларпБр Тмме анеБр н
БеПленОнр ра ешлОан н уршнан р-Т рБрнпеО н хичууЛ
ИеОае О аеЕ л раеанш е лиае <==8 хЛ е нБаеиею синалБО рЧ хлПеае -ылЧБТБНш
алЧО. уиеПнеБа +рООнн фнаинЧ МеееееЕ -Пл урОшеБне 8 шеа БлНн ОиеОаел лООр-
ерЧ нБмрилжнн уиерршешн сршНрЧ учаЛ ТП рОаларпБр ОшлсАЕ ЛЛЛплшА МТЕ рариАе
рсОшчтнелшн нБаеиеОА раешБА снПБеО-хичуу н уирОар раешБА шюеЧЕ рБн уиееилан-
шнО е рАБчю рсАеОаееББчю ОншчЛ ВсАлФ луналшнПлжнФ ОиеОае лООрерЧ нБ-мрилжнн
ерОе шеа БлПл Бе раФхнелшл н р $? шиЛ ЛЛЛеЧплО иеп неа р жнмил е еОФа н нш-
шнлире ршшлире.
6?
Л
6?
ТБмриЛ сюшшЛ Н;ьЛ <==8Л № ??Л Л ,Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+


ТипелеГи срес т массетей инфермаии

Бл чте чурнБлшрОЕ рБн нП анурмриничюАн уинПБл ре хлПеаА ФешФеаОФ
ыше-
ауекаВтй ж аурх
:лПеаА ал те шлООнмнжничюаОФ ур
русекеВтшртежка-тышшеташерий-
касч чшажкю:
мееилшБАеЕ иехнрБлшБАе шиеОучсшн лБО неЕ илееАе н рсшлОаБАе>Е еОа-
БАе шчБнжнулшБАеЕ илБее н БлПАелшн хрирО нн н илЧрББАн> н риуриланеБАе ше
ОрееаО ре еиеФ н БлПАелшн БрхранилтБАн>;
а лыиыжасч кркрыкею:
чБнееиОлшБАеЕ
раилОшееАе н ОуежнлшнПнирелББАе;
а жшысыке ж аур:
чаиеББне н еепеиБне;
а чшажкю
Оактыктр (Вауыш,ркеАь:
лпеОаееББАеЕ лООреАе н ал БлПАелеАе -тешаАе. шсчшелиБАеЕ
нПБлплшБр уиеБлПБлплеНнеОФ шФ ирПБнпБрЧ уирлтн Бл чшнжл>Л
чАеОаечюа н ичхне анурмриничюАне уинПБл н хлПеа ш уинеичЕ ерПилОа лчнар-
иннЕ БлжнрБлшБр-ФПА реАе рОрсеББрОан н аЛЛ>Е Бр рБн Бе ФешФюаОФ рОБреБАн уин лил -
аеинОан е ануршрхнн хлПеаЛ НчтБр ал те чпнаАелаЕ пар ПлплОачю уирнОрна ОеНеБне
ануршрхнпеО н лил аеинОан Л ьл Е Брхне мееилшБАе хлПеаА ОеЧплО еАрФа О иехнр-
БлшБАн еОале лн шБлуинеиЕ хлПеаА -БрОрршО лФ уилел.Е -БреиОлБаГ.Е -;ихч-
еБаА н мл аА.>Л Неие р лпеОаееББАе хлПеаА уинрсиеалюа уинПБл н лООреА нПлБнЧ ш
уинеичЕ -ТПееОанФ.; е ПлулБрЧ тчиБлшнОан е урФеншОФ лте БреАЧ аеинБ / - елшрн.
6<

л лООреАе / -тешаА. шФи нЧ уинеи / -БрОрршО лФ уилел.>
ЖинеиБр ур ае те уинПБл л шПл нО шюпеБне еиееБн еАрл> мриничеаОФ н
ануршрхнФ тчиБлшреЛ
-а ышеауекаВте ж аур
тчиБлшА урилПешФюаОФ Бл етеБееш-
БАеЕ етееОФпБАе н ете елиалшБАе;
а русекеВтшртежка-тышшеташерийкасч чшажкю
/
Бл мееилшБАе н иехнрБлшБАе шрпеБ ие рЕ Бр еОаиеплюаОФ н тчиБлшА хрирО рхр чиреБФ
/ ал Е хшФБжееАЧ тчиБлш -анш. нПлеаОФ е уинриО р хрире УООчинЧО е>;
а лыиыжасч
кркрыкею
/ Бл чБнееиОлшБАеЕ раилОшееАе н ОуежнлшнПнирелББАе;
а чшажкю Вауыш,ркеА
/ Бл лпеОаееББАеЕ лООреАе н -тешаАе. шсчшелиБАе>Л
ЖрО рш ч илнр н аешеенеБне урФеншнО ПБлпнаешБр урПте хлПеа н тчиБлшре / е
уеиерЧ уршренБе XX ее лЕ шФ Бн лил аеиБА нБАе аеБршрхнпеО не ОурОрсА илОуирОаил-
БеБнФ нБмрилжннЛ фл н мчБ жнрБлшБАе Пллпн ч Бн илПБАе: ОпналеаОФЕ пар илнр рштБр
уиете еОехр нБмринирела р ОрсАанФЕ аешеенеБне Тан ОрсАанФ ур лПАелаЕ л хлПеаА н
тчиБлшА / лБлшнПнирелаЛ ЖрБФаБрЕ пар Тар чуирАеББре енеБне мчБ жнрБлшБА Пллп
Тан ОиеОае лООрерЧ нБмрилжннЕ Бр ал рЧ урр урПершФеа рпеБ еБФаБр ур лПла Оуе-
жнмн ч рОБреБА енре ОиеОае лООрерЧ нБмрилжннЛ
ьнуршрхнФ Тше аирББА МТ Бе ал лФ Ннир лФЕ л ч МТ уеплаБА: аеше/ н илнр-
уирхилА нммеиеБжничюаОФ
а русекеВтшртежка-тышшеташерийкасч шекрОч:
мее-
илшБАеЕ иехнрБлшБАе н еОаБАе;
а лыиыжасч кркрыкею:
чБнееиОлшБАе н Оуежнл-
шнПнирелББАе; л ал те
а уерракрс шрВшаВтшркыкеА:
аешеуирхилА / еаиреАе н
ежнеаиреАе лБлшАЕ л ал те лсешБАе ОеанЕ илнруирхилА / шнББАе ершБАЕ ОиеБнеЕ
рира не н чшаил рира неЕ рариАе еАе БлПАелюа Fй-ершБАЕ л ал те уирерБре илнр-
ееАлБнеЛ И БлНеЧ ОаилБе илнрОалБжнн нОуршПчюа уиенчАеОаееББр ОиеБне ершБА н
ершБА Fй-нлулПрБлЛ ЖирерБре илнрееАлБне ОчАеОаечеа е рОБреБр е ичуБА хрирлЕ
л рира рершБреАЧ нлулПрБ нОуршПчеаОФ шФ ПличсетБрхр илнрееАлБнФ шилнрОалБжнФ
-:ршрО +рООнн.>Л
И ОнОаее Тше аирББА МТ ал те уирнОрна ОеНеБне ануршрхнпеО н лил ае-
инОан Л ьл Е Брхне мееилшБАе аеше лБлшА н илнрОалБжнн неюа еОаБАе -еиеП н. ше
6<

МршОекр ЮхТх
ьнуршрхнпеО не нПеБеБнФ е ОреиееББрЧ нирерЧ уиеООе zz чиБлшнОан л е <==6 хрчЛ МЛЕ <==6Л
Л ,?Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
,=
ЖинриО р иле: -+рООнФ. / Жь+Е -ьИ-жеБаи. / -Лнжл. н иЛ>Е л Бе рариАе илнрОалБжнн
аилБОшничюа Оерн уирхилА л Бл ОиеБн ершБлЕ ал н Бл FйЛ
ИБчаин ОнОаеА ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн илПенелюаОФ уиржеООА л еПлнреЧ-
ОаенФЕ ал н рБ чиеБжннЛ руеиБнплюа етч ОрсрЧ сшнП не ур ануршрхнпеО н лил ае-
инОан л хлПеаА н тчиБлшАЕ аеше/ н илнруирхилАЛ Б уинеичЕ ер ИшлнерОар е нПл-
юаОФ ее етеБееБАе иехнрБлшБАе хлПеаА: -ИшлнерОар . н -Уаир +рООнн.Е ел ешреА
иехнрБлшБА етеБеешБн л: -ЗршрарЧ +рх. н -БрБ чиеБа.Л фичхрЧ уинеи / ОруеиБнпе-
Оаер рпеБ сшнП н ур рБжеужнн ееАлБнФ н ур релач лчнаринн мееилшБА аеше лБлшре
-ЖеиеАЧ лБлш. н -+рООнФ.Л
И ар те еиеФ Брхне ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн илПшнпБА енре л анеБр еПлн-
реЧОаечюа етч ОрсрЧЛ ВБн / е Оншч Оерн ануршрхнпеО н рОрсеББрОаеЧ шал Е хшлеБлФ
Пллпл нБмрилжнрББА лхеБаОае ОрОарна е уиерОалешеБнн руеиланеБрЧ нБмрилжнн шФ
хлПеаЕ аешеенеБнФ н илнр>Е ичхне / е Оншч риуриланеБА ОеФПеЧЛ И +рООнн еОе сршНе
урФешФеаОФ енлршнБхреЕ е ОрОале рариА ерФа МТ илПБА енреЛ Zи нЧ уинеи
/ рнБ нП ичуБеЧНн ирООнЧО н енлршнБхре -Жирм-енл. нП риурилжнн -ТБаеи-
ирО.Е е шюплюАнЧ хлПеаАЕ тчиБлшАЕ аеше лБлшА н илнрОалБжннЛ Схр рБОршннирелББАЧ
рсрира ОрОаленш е <==5 хЛ ОеАНе $<(= шБ
6,
Л Жр лББА Бл мееилш <==5 хЛЕ нПлаешО нЧ р
-Жирм-енл. еАучО лш е Оееа Х= хлПеа О Орер чуБА илПреА анилтр сршее 6Е? шБ Т Пе-
ушФире
6(
Л И ичхрЧ ичуБАЧ енлршнБх -:лПуир-енл. е ФБелие <==8 хЛ ерншн аеше-
рулБнн НьИЕ ьНь н ОучаБн релФ Оеа -НьИ-ЖшюО.Е нПлаешОаер -е БеЧ.Е тчиБлшА
-Тархн.Е -Д БеЧ / аешеуирхилл. н -БлилелБ нОаринЧ.Е хлПеаА -ТПееОанФ. ше ле <==8 хЛ
сАшл уирлБл ОаилрерЧ хичууе В:;З>Е -ьинсчБл. н иФ ичхн нПлБнЧЛ И пнОшр ичуБА
ирООнЧО н енлршнхре ал те ерФа И:ь+БЕ +[БЕ \ussiMn й]diM V]nNuK]sЕ -МрО реО нЧ
рОрршеж.Е СНЕ -НюО Менл.Е -ь Менл. н иЛ БОаланЕ е Ш; рулБнн Бе илПие-
НлеаОФ рБреиееББр ешлеа аеше лБлшр н хлПеарЧ е рБр иехнрБе ншн неа сршее рБрЧ
аеше/ ншн илнрОалБжнн Бл рБр иехнрБлшБр иАБ еЛ
6,
НрерОан МТЛ <==ДЛ № ?Л Л ,=Л
6(
чиБлшнОаЛ <==5Л № ДЛ Л ,,Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
,?

ОрГани+аи терческей е ельнес и журналис а

чиБлшнОа плАе еОехр илсралеа е иел жнрББр ршше анееЕ л н еФаешБрОа Оие-
Оаел лООрерЧ нБмрилжнн БеерПртБр рОчАеОаена е рнБрп чЛ Нреи хлПеаА ншн тчи-
БлшлЕ аеше/ ншн илнруирхилл / Тар еОехл иеПчшала ршше анеБрхр аичлЛ И иел -
жнрББр ршше анее илПшнплеаОФ аин енл тчиБлшнОаО рЧ еФаешБрОан:
шыурОташВОрАБ
аш+ркерташВОрА
н
ржташВОрАх
+ел ариО лФ еФаешБрОа уиеуршлхлеа л илсрач Бл мри-
рЧ тчиБлшнОаО рхр лаеинлшлЕ ал н руиеешеБне нБмрилжнрББрЧ уршнан н ОиеОаел лО-
ОрерЧ нБмрилжннЕ ехр Оаич ачиА н рурПнжннЛ ВихлБнПлариО лФ еФаешБрОа еАилтлеаОФ
е чуилешеБнн еАучО р рБ иеаБрхр ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжннЛ ;еариО лФ еФаеш-
БрОа БеурОиеОаееББр ОеФПлБл О тчиБлшнОаО н аерипеОаер: Тар урхраре л ОрсОаееББА
лаеинлшреЕ иетнООчил аеше/ н илнрлаеинлшре н аЛЛ ЗлплОачю Тан аин енл тчиБлшнОа-
О рЧ еФаешБрОанЕ рОрсеББр е БесршНн иел жнрББА ршше анелЕ уеиеОе люаОФ етч
ОрсрЧЕ тчиБлшнОа еАОачулеа н л леариЕ н л иел ариЕ н л еБетеиЛ И сршНн ур
пнОшеББрОан иел жнрББА ршше анел уирнОрна сршее арпБре илПешеБне тчиБлшнОа-
О рхр аичлЛ
чиБлшнОаО нЧ аич рашнплеаОФ иФр ОуежнмнпеО н рОрсеББрОаеЧЛ

-шаежауВтжыкка-тжашыВОее ршрОтыш
тчиБлшнОаО рхр аичл рПБлплеаЕ пар тчиБл-
шнОа Бе ОерсреБ ер еиееББА н тлБиреА хилБнжл Оерехр аерипеОаел: еАучО лтрхр
ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн аиесчеа руиеешеББрч еиееБн тчиБлшнОаО н лаеин-
лшре руиеешеББрхр илПеил н руиеешеББА тлБиреЛ флЕ уирмеООнФ тчиБлшнОал аерипе-
О лФЕ Бр пналаеш рштеБ лтре чаир уршчпла еАунОлББчю н етеБееБчю хлПеачЕ аеше-
Пинаеш / е ч лПлББре е уирхиле еиеФ Ораиеа ПлнБаеиеОрелеНчю ехр аешеенПнрББчю
уеиелпчЛ Эар ПБлпнаЕ пар иел жнрББАе ршше анеА рштБА е Оир Е О чпеар еиееБнЕ Берс-
рнрхр Бл еАучО хлПеаАЕ урхраре ч аеше/ ншн илнруеиелпнЕ Пл лБпнела илсрач Бл
тчиБлшнОаО нн уирнПеееБнФнЛ Т еОшн шФ рпеиеБрхр Бреил хлПеаА тчиБлшнОач Пл л-
ПлБрЕ уинеичЕ нБаеиею е <5= Оаир Е ар Бе урПте БлПБлпеББрхр Оир л БлунОлББре н нБаеи-
ею рштБр сАа ОлБр е Ошчтсч еАучО л хлПеаАЛ Т Бн рхр Бе нБаеиеОчеаЕ л не аерипеО не
уирсшеА сАшн ч леарил Тархр нБаеиеюЛ
САе теОапе уирнПерОаееББАЧ лил аеи тчиБлшнОаО рхр аичл уирФешФеа ОесФ Бл аеше-
енеБннЕ ее уирхилА аешеуеиелп учсшн чюаОФ е уеплан Пл БеО рш р БеЧ р еАрл
арЧ ншн нБрЧ уирхилА е ТмниЛ Т ее леариА рштБА Пл рБпна илсрач Бл уирхилрЧ
ереиеФЛ

Икуежеучрийка-ОаииыОтежк е ршрОтыш
тчиБлшнОаО рхр аичл еАилтлеаОФ е арЕ
пар еАр е Оееа тчиБлшнОаО рхр лаеинлшл БеерПртеБ сеП ОрееОаБрЧ илсраА леарил лае-
инлшл н жешрхр иФл ОраичБн ре иел жннЛ БрБепБрЕ ч хлПеаБрхр лаеинлшл плАе еОехр рнБ
леари / тчиБлшнОаЕ Бр шФ архрЕ парсА Тара лаеинлш рНеш р пналаешеЧ н сАш нн уирпн-
алБЕ Берсрн аич Брхн ОраичБн ре иел жнн / ра риие арил р хшлеБрхр иел арилЛ
Б уинеичЕ е Ошчтсе еАучО л рхча ал Ол еанирела лаеинлшЕ пар пналаеш БлпБеа ПБл-
рОаер О Бреир хлПеаА неББр О Тархр лаеинлшлЕ ншн БлрсрираЕ н архл Брхне пналаешн
лте Бе ПлеаФа ехрЛ
САе Фипе ршше анеБАЧ лил аеи тчиБлшнОаО рхр аичл уирФешФеаОФ Бл илнр нЕ рОр-
сеББрЕ Бл аешеенеБннЕ хе е ОрПлБнн уеиелпн рсФПлаешБр чплОаечюа аешеруеилариЕ иетнО-
ОеиЕ Печ риетнООеиЕ рБалтеиЕ л ал те уиеОаленаешн ичхн уирмеООнЧ: ра ернаешФ леар-
рсншФ р нБтеБеил жеБаилшБрЧ луулилаБрЧЛ

Пышртежка-кышыш жк е ршрОтыш
тчиБлшнОаО рхр аичл ОеФПлБ уиете еОехр Ор
Оуежнмн рЧ ерПеЧОаенФ ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн Бл лчнаринюЛ СОшн Бнхл тнееа
ршхрЕ н паеБню урБиленеНехрОФ ирлБл ртБр ерПеилАлаОФ Бе илПЕ / ра Тархр Ореитл-
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
,<
Бне ирлБл Бе ОалБеа еБее нБаеиеОБАЕ / арЕ уинеичЕ етеБееБлФ хлПеал тнееа рнБ
еБЛ ИпеилНБФФ хлПеал рсАпБр Бн рхр Бе нБаеиеОчеа: е БеЧ чте епеилНБне БрерОанЛ Нр
еОшн епеилНБюю хлПеач ртБр раФ сА уеиешнОалаЕ ар уиручАеББчю аеше/ ншн илнруеие-
лпч О риее еОехр чте Бе урОраинН н Бе урОшчНлеНЛ фл н епеилНБне БрерОан ОехрБФ
чте Бн рхр Бе нБаеиеОчюа: рсФПлББрОа тчиБлшнОал / л ОнлшБр сАОаир рееОан елтБчю
нБмрилжню р ОереЧ лчнариннЛ
НчтБр ал те чпнаАелаЕ пар пналаеш рсАпБр чешФеа паеБню хлПеаА БеБрхр еие-
еБн: ур лББА ОржнршрхреЕ е ОиеБе Бл паеБне хлПеа ирООнФБе е <==5 хЛ аиланшн Бе сршее
?< нБча е еБ шуирерншн ч аешеенПрил / , плОл ,6 нБчаЕ ОшчНлшн илнр / , плОл (8 нБчаЕ
пналшн тчиБлшА / 6 нБчаЕ уршПрелшнО ТБаеиБеар / ал те 6 нБча
65
Л БОаланЕ ирООнФБе
чте леБр Бе ОллФ пналюАлФ БлжнФ нилЛ Б уинеичЕ леин лБжА аилаФа Бл паеБне хлПеа
е ОиеБе <Х нБча е еБЕ ОраиФа аешеенПри ( плОл ?8 нБчаЕ ОшчНлюа илнр < плОл (<
нБчаАЕ пналюа тчиБлшА <= нБчаЕ уршПчюаОФ ТБаеиБеар ,< нБчаА>
66
Л Нр хлПеалЕ тчи-
БлшЕ аешеенеБне н илнр ерПеЧОаечюа Бл пешрее л Бе раешБА лаеинлшрЕ Бреир ншн
уеиелпеЧЕ л нПр БФ е еБЕ нП Бреил е БреиЛ

?кежышВрийка-Вылериеешажркк е ршрОтыш
тчиБлшнОаО рхр аичл ОеФПлБ Ор Оуе-
жнмн рЧ уирмеООнн: тчиБлшнОа рштеБ рОееАла еОе БрхррсилПне еЧОаенаешБрОанЛ САе
е ечПе сччАехр тчиБлшнОал храреФа л чБнееиОлшлЕ храрерхр шюсрЧ аелан еЛ Т е Бесрш-
Нн иел жнрББА ршше анел плАе еОехр ал н сАелеа: ОехрБФ тчиБлшнОа унНеа р уршн-
ан еЕ Плеаил / рс Т рБрн еЕ урОшеПлеаил / р рчБлшБр рПФЧОаееЛ ЛнН е раБрОнаешБр
ичуБА иел жнрББА ршше анел ерПртБл ОуежнлшнПлжнФ тчиБлшнОал ур л рЧ-шнср
аелан еЛ Нр н ч тчиБлшнОал-чБнееиОлшл плОар сАелюа аеАЕ рариАе рБ илПилслаАелеа
сршее урирсБрЕ рариАе ч Бехр шчпНе уршчплюаОФЛ
65
ЭБжн шруенФ нирерЧ нБчОаинн МТЛ МЛЕ <==6Л Л <<ХЛ
66
ТБм сюшшЛ Н;ьЛ <==6Л № (,Л Л ,=Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
,,

,ейс теннес ь и -ффек итнес ь журналис ики

ВОБреБлФ ПллплЕ раричю рсАеОаер Оалена уеие тчиБлшнОан рЧЕ Пл шюплеаОФ е ерП-
еЧОаенн Бл лчнаринюЕ Бл ее ОрПБлБне н уреееБнеЛ Т Пллпл шюсрхр тчиБлшнОал / ал нПшр-
тна уршчпеББчю н нБмрилжнюЕ парсА рБл р лПлшл л ОнлшБр ерПртБре ерПеЧОаене
Бл пналаешФЕ ОшчНлаешФ ншн ПинаешФЛ +еПчшала ал рхр ерПеЧОаенФ ртеа сАа илПБА: уршр-
тнаешБА ншн раинжлаешБАЕ ила реиееББА ншн шнаешБАЛ
ВсАеОаерЕ л н Олр тчиБлшнОаО ре ОррсАеОаерЕ ОаиенаОФ нПсехла раинжлаешБА
иеПчшаларе ерПеЧОаенФ ОиеОае лООрерЧ нБмрилжннЕ уинБнлФ Бл Пл рБрлаешБр ншн
рилшБр-ТанпеО р чиреБе илПшнпБАе рхилБнпнаешБАе еиА ур ОреитлБню илОуирОаил-
БФерЧ нБмрилжнн ншн ур ОурОрсл ее илОуирОаилБеБнФЛ ьл Е ОаЛ ( ыееилшБрхр Пл рБл -В
ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн. Бе ручО леа нОуршПрелБне ОиеОае лООрерЧ нБмрил-
жнн е жешФ ОрееиНеБнФ чхршреБр Бл лПчеА еФБнЧЕ шФ илПхшлНеБнФ ОеееБнЧЕ ОрОалешФ-
юАн хрОчлиОаееББчю алЧБчЕ шФ илОуирОаилБеБнФ Т ОаиенОаО н н иФл ичхн лаеин-
лшреЛ ьрЧ те ОалаеЧ Пл рБл ПлуиеАеБр илОуирОаилБеБне е ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжнн
ОеееБнЧ р ОурОрслЕ еарл илПилсра нЕ нПхрарешеБнФ н нОуршПрелБнФ Бли ранпеО н
н уОнраируБА ОиеОаеЛ ЗлуиеАеБр нОуршПрелБне е аешеуирхилл О иАаА еОалер н
нБА аеБнпеО н уинере н ОурОрсре илОуирОаилБеБнФ нБмрилжннЕ ерПеЧОаечюАн Бл
урОрПБлБне шюеЧЛ ыееилшБАе Пл рБА Ореитла н иФ ичхн рхилБнпеБнЧ н Плуиеаре Бл
ОреитлБне нБмрилжннЕ илОуирОаилБФерЧ пеиеП ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжннЛ
+еПчшала ерПеЧОаенФЕ р лПАелерхр ОиеОаелн лООрерЧ нБмрилжнн Бл ОрПБлБне
н е ОеФПн О Тан Бл уреееБне лчнариннЕ ее ОржнлшБчю л анеБрОаЕ уинБФар БлПАела
ныОтежкаВтйю
шра шлаЛ -еff]cNus. / еЧОаене>Л фичхрЧ ен иеПчшаланеБрОан тчиБлшн-
Оан нЕ уирФешФеАЧ е уинБФанн руиеешеББА иеНеБнЧ л рБ иеаБА пешрее рЕ ал н
рштБрОаБАн шнжлн н лте ОржнлшБАн нБОаначалнЕ е шюплФ Олр хрОчлиОаерЕ уин-
БФар БлПАела
уыеВтжыккаВтйю
Л
феЧОаееББрОа ОиеОае лООрерЧ нБмрилжннЕ нОуршБеБне нн рихлБнПлариО рЧ
мчБ жнн / уеиеАЧЕ сршее уирОарЧ чирееБ иеПчшаланеБрОан тчиБлшнОан нЛ ЗлплОачю енБ-
ОаееББлФ учсшн лжнФ урПершФеа иеНна ач ншн нБчю уирсшечЕ уррп е л н-ар тнПБеБ-
БА ОначлжнФЛ [рисл Пл еАОр чю еЧОаееББрОа еАОачушеБнЧ МТ рОрсеББр л анеБр
еешлО е ОрееаО нЧ уеинр БлНеЧ нОариннЛ
Эмме анеБрОа / сршее ОшртБАЧ чирееБ иеПчшаланеБрОан тчиБлшнОан нЕ ал л
уиеуршлхлеа ерПеЧОаене уиете еОехр Бл ОрПБлБне лчнариннЛ И ал р ерПеЧОаенн уир-
ФешФеаОФ уиете еОехр нершрхнпеО лФ мчБ жнФ тчиБлшнОан нЛ Т иеПчшала ПеО уршчпл-
еаОФ арш р урОше шнаешБрхрЕ рирНр уирчлББрхр н лпеОаееББрхр ерПеЧОаенФ Бл лчн-
аринюЛ Жин Тар иеПчшала ерПеЧОаенФ Бл лчнариню ПленОна Бе арш р ра тчиБлшнОаре:
лчнаринФ арте ур Оерн чшачиБр-рсилПрелаешБАЕ ОржнлшБр-уршнанпеО н лил аеин-
Оан л рштБл сАа храрел ерОуинФаню рБ иеаБрЧ нБмрилжннЛ ьрш р архл Тмме ане-
БрОа тчиБлшнОаО рхр ерПеЧОаенФ счеа л ОнлшБр еАОр рЧЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
,(

Журналис как су.ек массете-
инфермаиенней е ельнес и

ВОрслФ ирш тчиБлшнОан н е тнПБн рсАеОаел еАПАелеа уреАНеББАе аиесрелБнФ
илсраБн л ОиеОае лООрерЧ нБмрилжннЛ +еп неа л р уирмеООнрБлшБрЧ урхрарешеБ-
БрОанЕ ал н р урБнлБнн лтА тчиБлшнОар ОереЧ раееаОаееББрОан уеие рсАеОаерЛ
И БлНеЧ ОаилБе урхраре л тчиБлшнОаре е шлООнпеО н чБнееиОнаеал еееаОФ О
Блплшл (=- хрре уирНшрхр ее лЕ р Тархр тчиБлшнОаре храреншн е БТл / рчБнОан-
пеО н нБОаначал тчиБлшнОан нЛ САе е 8=- хрл OO ее л тчиБлшнОаО чю ОуежнлшБрОа
е рееаО р рюПе ртБр сАшр уинрсиеОан е ,( чпесБА ПлеееБнФ / е чБнееиОнаеалЕ
улианЧБА н рОрршО н Н ршлЕ ереББА чпншнАлЛ еЧплО е +рООнн урхраре л уир-
меООнрБлшБА тчиБлшнОаре еееаОФ сршее пе е ?<= ечПлЛ Нл флшБе ИрОар е уеиере
раешеБне тчиБлшнОан н урФеншрО ер ИшлнерОар е е флшБеерОарпБр хрОчлиОаееББр
чБнееиОнаеае е ?Х6= хЛ еЧплО е Тар иехнрБе тчиБлшнОаре храреФа е ечПл [нирснтлБлЕ
[шлхрееАеБО лЕ ИшлнерОар лЕ ЖеаирулешреО л-БлплаО рхрЕ OлслиреО лЕ ЮтБр-ллшнБ-
О л н Z чаО лЛ Жр лББА руирОл ич рернаешеЧ еечАн ирООнЧО н МТЕ уиреееББрхр
е <==6 хЛ ТБОаначар лООрерЧ рчБн лжнн мл чшаеал тчиБлшнОан н Жс:УЕ мл чшаеа
тчиБлшнОан н фИ:У ПлБФш уФаре еОар Оиен тчимл ре ОаилБА ур лпеОаеч тчиБлшнОаО рхр
рсилПрелБнФЛ
ЖФаншеаБее рсчпеБне е чБнееиОнаеае шОеЧплО сршНнБОаер ечПре уеиерна пеаА-
иешеаБеЧ урхраре е тчиБлшнОаре Бл чиреБе сл лшлеинлал> леа тчиБлшнОач шнН слПрере
рсилПрелБнеЛ фшФ уирмеООнрБлшБрЧ елшнмн лжнн тчиБлшнОал рпеБ елтБА л Олррсил-
ПрелБнеЕ ал н илПшнпБАе мриА уреАНеБнФ елшнмн лжнн / ОенБлиАЕ чиОАЕ Оалтнире нЛ
ЖрОарФББр уеиеурхраре рЧ аеше/ н илнртчиБлшнОаре ПлБнлеаОФ БлрФАнЧОФ е МрО ее
ТБОанача уреАНеБнФ елшнмн лжнн илсраБн ре аешеенеБнФ н илнрееАлБнФЛ
Жирсшел уирмеООнрБлшБрЧ раееаОаееББрОан нПчплеаОФ ерБаршрхнеЧ шра хиепЛ
-d]Jn. / рштБре н -^JgJs. / чпеБне>Л чиБлшнОаО лФ ерБаршрхнФ уиеОалешФеа ОнОаеч
ПБлБнЧ р уирмеООнрБлшБр ршхе н шнпБрОаБА лпеОаел тчиБлшнОалЛ +лПшнплюа аин
лОуе ал уирмеООнрБлшБрЧ раееаОаееББрОан тчиБлшнОал:
+шр,уркВОееБ нтеыВОее
н
юше-
уеыВОее
Л
:илтлБО лФ раееаОаееББрОа тчиБлшнОал урилПчеелеа ОаиешеБне Ошерела нБае-
иеОл рсАеОаел н ОржнлшБрхр илПенанФЛ СОаеОаееББрЕ еФаешБрОа тчиБлшнОал рштБл
ОрраееаОаерела рБжеужнн ОиеОаел лООрерЧ нБмрилжннЕ е иел жнн рарирхр рБ илср-
алеаЕ л рБжеужнФ МТ / лил аеич н ураиесБрОан арЧ лчнариннЕ Бл раричю рБр илООпн-
алБрЛ
ЭанпеО лФ раееаОаееББрОа тчиБлшнОал уиеуршлхлеа ОрсшюеБне уинБФаА е тчиБл-
шнОаО рЧ Оиее уинБжнуреЕ Бри н уиленш уреееБнФЛ И уирмеООнрБлшБрЧ Тан е рунОАел-
юаОФ уиленшл уреееБнФ е илПшнпБА Омеил тчиБлшнОаО рЧ еФаешБрОан ш-тчиБлшнОа /
лчнаринФ.Е -тчиБлшнОа / нОарпБн нБмрилжнн.Е -тчиБлшнОа / уеиОрБлт уирнПеееБнФ.Е
-тчиБлшнОа / леари.Е -тчиБлшнОа / иел ари.Е -тчиБлшнОа / ршшехн. н иЛ>Л Нл рОБрее
уиеОалешеБнЧ р уирмеООнрБлшБр ршхе н еАОр рБилеОаееББр ехр еАуршБеБнн илПилсл-
аАелюаОФ тчиБлшнОаО не ТанпеО не ре ОАЛ
И БлНеЧ ОаилБе еЧОаечеа БеО рш р ТанпеО н ре Оре тчиБлшнОареЛ Бре О уирмеО-
ОнрБлшБрЧ Тан н ирООнЧО рхр тчиБлшнОал сАш уинБФа БрБхиеООр тчиБлшнОаре +рООнн е
нюБе ?ХХ( хЛ И луиеше ?ХХХ хЛ ич рернаешФн иФл мееилшБА н иехнрБлшБА аешеил-
нр рулБнЧ сАшл урунОлБл OлианФ аешеилнрееАлаешеЧЛ И луиеше <==, хЛ сАшл уинБФал
;БанаеииринОанпеО лФ рБееБжнФ ОиеОае лООрерЧ нБмрилжннЕ руиеешФюАлФ уиленшл
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
,5
уреееБнФ МТ е ОшчплФ рОееАеБнФ аеииринОанпеО рхр л ал н лБанаеииринОанпеО рЧ руе-
илжннЛ И иФе иехнрБре ОаилБА Бл лБчБе нПснилаешБА лулБнЧ уиеОаленаешн тчиБл-
шнОаО рхр ОррсАеОаел урунОАелюа ОрхшлНеБнФ -Зл пеОаБАе еАсриА.Л И нюБе <==8 хЛ иФ
ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн ;шалЧО рхр илФ урунОлш р чеБаЕ уинПелББАЧ иехчшнир-
ела рБ чиеБаБАе раБрНеБнФ е рсшлОан уеплаБА МТЛ
рсшюеБне ТанпеО н ре Оре ФешФеаОФ рсирершБАЕ н ручАеББАе БличНеБнФ
рхча сАа рОчтеБА арш р Олн тчиБлшнОаО н ОррсАеОаерЛ
ЮиннпеО лФ раееаОаееББрОа тчиБлшнОал уиечОлаинелеа ОрсшюеБне уилереА
БриЕ уирунОлББА е ОрраееаОаечюАн р чеБал ше БрБОаначжннЕ ре ОлЕ Пл рБлЕ ч л-
ПлЕ урОалБрешеБнФ н ичхн урПл рББА л ал>Л ВОБреБАе уилел н рсФПлББрОан ирООнЧ-
О рхр тчиБлшнОал Плмн ОнирелБА е ыееилшБр Пл рБе -В ОиеОаел лООрерЧ нБмри-
лжнн.Л ЮиннпеО не БриАЕ уиечОлаинелюАне раееаОаееББрОа тчиБлшнОал Пл ехр
еФаешБрОаЕ ОреитлаОФ ал те е :илтлБО р ре Ое +рООнЧО рЧ ыееилжннЕ е Ухршре-
Бр ре Ое +рООнЧО рЧ ыееилжннЕ л ал те е иФе ичхн мееилшБА н иехнрБлшБА
Пл рБреЛ НчтБр ал те чпнаАелаЕ пар е ОрраееаОаенн О Зл рБр -В ОиеОаел лООрерЧ
нБмрилжнн. сршНнБОаер иел жнЧ шО пнОшеББрОаю ОраичБн ре ?= н сршее пешрее > рсФ-
ПлБА неа ОерЧ чОалеЕ е рарирЕ е плОаБрОанЕ уирунОАелюаОФ уилел н рсФПлББрОан тчиБл-
шнОал уинеБнаешБр лББрч ОиеОаеч лООрерЧ нБмрилжннЛ
чиБлшнОаО ре ОррсАеОаерЕ нОрФ нП Оерн ОуежнмнпеО н ОржнлшБА нБаеиеОреЕ
ОрПлеа илПшнпБАе уирмеООнрБлшБАе рсГенБеБнФ тчиБлшнОареЛ И ?ХХ= хЛ сАш ОрПлБ
рюП тчиБлшнОаре +рООннЕ рсГенБФюАнЧ тчиБлшнОаО не рихлБнПлжнн илПшнпБА иехнр-
Бре ОаилБАЛ И лшБеЧНе ерПБн шн н ичхне уирмеООнрБлшБАе рсГенБеБнФ: МенлОрюПЕ
НлжнрБлшБлФ лООржнлжнФ аешеилнрееАлаешеЧ н иЛ
ВОБреБАе уирмеООнрБлшБАе уилПБн н тчиБлшнОаре е БлНеЧ ОаилБе: ?, ФБелиФ
/ феБ ирООнЧО рЧ уепланЕ Д лФ / феБ илнр; еБ аешеенеБнФЛ ИечАне тчиБлшнОаО не нПлБнФ / -чиБлшнОа.Е -НрерОан МТ.Е
-BKJMdcMsNing.Л
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
,6

/екеменуема ли ера ура

Асручиек ЕхТх
Била нЧ чиО аеринн тчиБлшнОан н: УпесЛ урОрснеЛ МЛ; +рОаре Бzф:
МлиьЕ <==6Л
:ашОакаВыкОа СхГх
ВОБреА тчиБлшнОан н: УпесБн шФ ечПреЛ <-е нПЛ МЛ: ;Оуе а
ЖиеООЕ <==ХЛ
:аркажр ЛхАхБ :рис Оаж АхАх
ВОБреА аеринн тчиБлшнОан н: УпесЛ урОрснеЛ МЛ:
ЮНТьТ-ф;Н;Е <==ХЛ
МшаОа ЛхТх
ьеринФ н уил ан л лООрерЧ нБмрилжнн: УпесЛ урОрснеЛ МЛ: ышнБалЕ
<==6Л
ЖилереАе н ТанпеО не БриА е тчиБлшнОан е z рОаЛ СЛЖЛ ЖирриреЛ <-е нПЛ МЛ:
;Оуе а ЖиеООЕ <==ДЛ
-шаашаж Ех-х
ИеееБне е аериню тчиБлшнОан н: УпесБн шФ ечПреЛД-е нПЛ МЛ:
;Оуе а ЖиеООЕ <==ДЛ
-шаашаж Ех-х
чиБлшнОан л н ер иланФ: УпесЛ урОрснеЛ <-е нПЛ МЛ: ;Оуе а ЖиеООЕ
<==(Л
Сжете ЛхГх
ЖирмеООнФ: тчиБлшнОа: УпесЛ урОрснеЛ МЛ: ;Оуе а ЖиеООЕ <==,Л
ьнуршрхнФ уеинрнпеО рЧ уеплан: УпесЛ урОрсне z МЛСЛ ;Бн нБлЕ ИЛИЛ [лилБреЕ ВЛ;Л
ИрирБрел н иЛ; Жр иеЛ МЛИЛ Ш рБнБлЕ ЛЛЛЛ +еОБФБО рЧЛ МЛ: ;Оуе а ЖиеООЕ <==ДЛ
В В Пкжфи  ТГе лте нОс кыиешижи+
,
еержание
Ва леарил
(
кар ал ре тчиБлшнОан л
5
Вс нОаринн тчиБлшнОан н
Д
ычБ жнн н уинБжнуА тчиБлшнОан н
?=
чиБлшнОан л е ОнОаее ОржнлшБА нБОаначаре
?<
ерсрл уеплан н тчиБлшнОаО рЧ еФаешБрОан
?6
ЖилереАе рОБреА тчиБлшнОаО рЧ еФаешБрОан
?8
нОаел ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн
<(
ьнуршрхнФ ОиеОае лООрерЧ нБмрилжнн

ВихлБнПлжнФ аерипеО рЧ еФаешБрОан тчиБлшнОал
,?
феЧОаееББрОа н Тмме анеБрОа тчиБлшнОан н
,,
чиБлшнОа л ОчсГе а лООрер-нБмрилжнрББрЧ еФаешБрОан
,(
+е реБчелФ шнаеилачил
,6

Приложенные файлы

  • pdf 8890021
    Размер файла: 454 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий