Место лингвистики текста среди других наук


5)Место лингвистики текста среди других наук.
Языковеды многим обязаны представителям естественных наук - особенно физики и физиологии - в том, что касается их технического оснащения. Фонетика, необходимая предпосылка для точных методов исследования в лингвистике, немыслима без употребления в акустику и физиологию органов речи. Лингвисты, которые интересуются в первую очередь фактическими подробностями реального речевого поведения отдельной личности, а не социализованными языковыми структурами, должны постоянно обращаться к помощи естественных наук. Однако очень вероятно, что и накопленный в результате лингвистических исследований опыт также может в значительной мере способствовать постановке ряда собственно акустических или физиологических задач.
Лингвистика тесно связана с психологией, социологией и т.д. Потому и есть : социолингвистика, паралингвистика, психолингвистика. В настоящее время к лингвистике текста обычно причисляют любое лингвистическое исследование, в котором автор обращается к тексту (в устной или письменной форме) как основной единице человеческой коммуникации или в котором анализу подвергаются явления, настолько далеко выходящие за рамки предложения, что фрагменты текста можно рассматривать в качестве самостоятельных языковых единиц. И если сейчас уже ни у кого, кажется, не вызывает сомнения сам факт выделения текста в качестве самостоятельного аспекта лингвистического анализа, то еще совсем недавно (лет 15 назад) в этом вопросе не было единой точки зрения. Для этого достаточно вспомнить нашумевшую в свое время статью А. Т, Кривоносова «"Лингвистика текста" и исследование взаимоотношения языка и мышления», в которой лингвистика текста называется «описательно-спекулятивной наукой» (Кривоносов 1986: 36), «очередным этапом лингвистических заблуждений* (там же: 23) и т. п. Однако с тех пор научный интерес к исследованию текста не ослабевает. Лингвистика текста живет и развивается.Лингвистика текста как самостоятельная научная дисциплина зародилась на рубеже 60-70-х годов XX в. Принято считать, что толчком к выделениюлингвистики текста в качестве самостоятельной научной дисциплины послужили причины как внутреннего (т. е. собственно лингвистические), так и внешнего (т. е. внелингвистические) свойства. В самом наименовании «лингвистика текста», на первый взгляд, содержится отве.т на вопрос о предмете данного научного направления — это текст. Справедливости ради следует сказать, что с момента зарождения лингвистики текста не прекращаются научные споры по поводу статуса этой лингвистической дисциплины, по поводу ее места среди других научных дисциплин. В лингвистической литературе можно встретить самые разные трактовки сущности данного направления научного поиска. В них, как в капле воды, отражаются различные точки зрения исследователей на природу текста, а также различные подходы к его описанию.Автором одной из существующих точек зрения на место лингвистического анализа текста среди других научных дисциплин является голландский ученый Тойн ван Дейк, отдающий предпочтение названию «наука о текстах» (Textwissenschaft), но не избегающий также наименования «лингвистика текста* (Дейк 1989: 111-160), По мнению Т. ван Дейка, «наука о текстах» — это междисциплинарная наука, интегрирующая отдельные самостоятельные научные направления, такие как теология, история, юриспруденция и др., также занимающиеся текстом. Он предлагает следующую схему такой междисциплинарной науки (Dijk 1980: 1-13).Естественно, во всех этих научных дисциплинах текст рассматривается под разными углами зрения и с разной целевой установкой;
в исторической науке речь идет прежде всего осоциальных, политических и культурных обстоятельствахвозникновения текстов и их вариантов;
в теологии — об интерпретации преимущественнорелигиозных текстов;
в юриспруденция — о толковании юридических текстов и их применении в разрешении различных конфликтныхситуаций;
в социальной психологии исследователь имеет дело сотношениями между определенными текстовыми структурами и их воздействием на знания, мнения, позиции и действия отдельных индивидов, групп людей или каких-либосообществ;
в когнитивной психологии кроме всего прочего изучаются процессы, происходящие при производстве и восприятии определенных речевых форм;
в литературоведении объектом внимания ученых являются прежде всего художественные тексты;
в лингвистике выделяются три направления анализатекста: синтаксис, семантика и прагматика (здесь очевиденсемиотический подход Т. ван Дейка к описанию текста,предполагающий выделение именно этих трех разделов семиотики) (подробнее см. (Семиотика 1983)).

Приложенные файлы

  • docx 8951012
    Размер файла: 20 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий