Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Руководство пользователя
программы
выгрузки данных
ШТРИХ
-
М:
Тахо
R
eport
Москва, 2015
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
Введение.
................................
................................
................................
................................
..
3
1. Работа с программой.
................................
................................
................................
..........
3
2. Импорт данных.
................................
................................
................................
...................
3
2.1
Считывание информации с карты водителя.
................................
...........................
4
2.2
Импорт данных с тахографа.
................................
................................
.....................
5
3. Отчёты.
................................
................................
................................
................................
.
6
3.1
Выбор категории данных.
................................
................................
..........................
6
3.2
Формирование отчёта.
................................
................................
................................
7
3.3
Выгрузка данных из программы.
................................
................................
..............
8
4. Примеры отчётов.
................................
................................
................................
................
9
4.1
Отчёт по деятельности водителя.
................................
................................
..............
9
4.2
Отчёт по деятельности автомобиля.
................................
................................
.......
11
4.3
Отчёт по событиям/ошибкам автомобиля.
................................
............................
12
4.4
Отчё
т по скоростному режиму автомобиля.
................................
..........................
12
4.5
Отчёт работы автомоб
иля за день.
................................
................................
..........
13
5. Выгрузка данных с тахографа
................................
................................
..........................
15
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
Введение
.
Данная программа предназначена
для считывания данных с карты водителя,
просмотра данных, выгру
женных с тахографа или карты водителя в формате
ddd
,
хранения данной информации и формирования отчётов.
1. Работа с программой.
Скачайте
архив с программой
Штрих
-
М: Тахо
Report
на свой компьютер.
Скачать последнюю версию программы «ШТРИХ
-
М: Тахо
Report
»
можно, зайдя
в раздел «
ПО и обновления
» нашего сайта
auto.shtrih
-
m.ru
.
Разархивируйте ск
аченный файл. Подключите считывающее устройство к ПК в
случае необходимости
считывания данных с карт (см.
пункт 2
.1
),
драйвера для
считывающего устройства предварительно должны быть
установлены на вашем
компьютере
. З
апустите файл
TachoReport
.
exe
.
2
.
Имп
орт данных
.
Загрузка
данных производится во вкладке
«
Импорт
»
(р
исунок 1)
.
Доступны два
варианта
за
грузки
данных в программу:
Считывание информации с карты водителя
;
Загрузка ранее выгруженных файлов
.
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
Рисунок 1
-
Вкладка «Импорт».
2
.1
Считывание инфор
мации с карты водителя
.
1.
Вставьте карту водителя в считывающее устройство
.
2.
Во вкладке «
Импорт
» в
поле
«
Карта
в
одителя
»
выберите считывающее
устройство
из списка.
3.
Нажмите кнопку
(р
исунок 2
)
.
4.
Дождитесь окончания
чтения данных с карты (рисунок 3
).
Рисуно
к 2
-
Вкладка «Импорт»
поле
«Карта водителя».
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
Рисунок 3
–
Чтение карты.
2
.2
Импорт данных с тахографа
.
1.
Во вкладке «
Импорт
» в
поле
«
Загрузка
DDD
файлов
» в
ыберите файл для
загрузки, нажав на кнопку
.
2.
В поле
«
Ф
айл
»
отобразится
путь к
выбранному
файлу,
нажмите кнопку
(
р
исунок 4
).
Рисунок 4
-
Вкладка «Импорт»
поле «З
агрузка
DDD
файлов
»
.
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
3
. Отчё
т
ы
.
Вывод на экран и печать отчё
тов производится во вкладке «
Отчё
т
»
(
р
исунок 5
).
Доступность отчё
тов зависит от
импортированных данных
.
Примечание
!
Все о
тчёты отображаются
по
времени
UTC
.
Рисунок
5
-
Вкладка «Отч
ё
т».
3
.1
Выбор категории данных
.
Формирование отчё
тов по водителям производится при выборе
пункта
«
Водители
»
,
в поле «
Выборка
» отобразится список
водителей, информация о
деятельности которых д
оступна в данный момент, а также номера карт каждого из
водителей
(р
исунок 6
)
.
Рисунок 6
-
Вкладка «Отчё
т»
п
оле
«Выборка» (Водители).
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
Формирование отчё
тов по ТС производится при выборе пункта «
Автомобили
»
,
в поле «
Выборка
» отобразится список регистраци
онных номеров транспортных
средств, информация о деятельности которых доступна в данный момент
(р
исунок 7
)
.
Рисунок 7
-
Вкладка «Отчё
т»
п
оле
«Выборка» (Автомобили).
3.2
Формирование отчё
та
.
1) В поле «
Выборка
» выберите интересующего Вас водителя
(р
исунок
5)
либо
регистрационный номер интересующего
Вас транспортного средства (р
исунок 6)
;
2)
Выберите инт
ересующую Вас дату в календаре
, либо интересующий Вас период
времени, используя поле «
Действия
»
(р
исунок 9
)
.
Выбор даты в календаре
П
ри однократном
нажат
ии
левой кнопки мыши
на
интересующую Вас дату в
календаре
, в
поле
«
События
»
отобразятся
промежутки смены видов деятель
ности
(
р
исунок 8
). При двойном нажатии
, откроется окно с
о всеми видами
отчё
тов за 24
часа
;
Рисунок
8
-
Вкладка «
Отчё
т», к
алендарь и пол
е «События».
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
Выбор периода времени в поле «Действия»
Задайте начало и конец интересующего Вас периода времени
и выберите
интересующий Вас отчё
т
(р
исунок 9
). После нажатия на одну из
трёх
представленных
кнопок
,
программа предл
ожит Вам
напечатать или
сохра
нить данный отчё
т
.
Рисунок
9
. Вкладка «От
чё
т». Поле «Действия».
Внимание!
«
Отчёт по событиям/
ошибкам» и «Отчёт по скоростному режиму»
доступны только
для данных
автомобиля.
3.3
Выгрузка данных из программы.
Для выгрузки данных в поле «
Выборка
» выберит
е водителя либо транспортное
средство и
в поле «
Действия
»
нажмите
кнопку
«
Выгрузить
DDD
».
Программа предложить выбрать путь сохранения файлов.
Примечание!
Выгружаются все оригинальные
DDD
файлы данного водителя или
транспортного средства.
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
4
. Примеры отчё
тов
.
4.1
Отчё
т
п
о деятельности
водителя.
Отчёт по деятельности водителя возможно сформировать за определённый день,
для этого
в разделе «
Выборка
» выберите водителя и
в календаре
совершите
двойное
нажатие левой кнопкой мыши на интересующую
Вас
дату.
В
отчё
те
отображается
деятельность водителя, сохраненная
на карте водителя
за
выбранную дату по времени UTC
(р
исунок 10)
.
В правой части отчё
та отображается
суммарная деятельность водителя за 24 часа.
Рисунок
10
–
Отчёт по деятельности водителя за
день.
Отчёт по деятельности водителя возможно так же сформировать за период, для
этого
в разделе «
Выборка
» выберите водителя,
в поле «
Действие
»
выберите
интересующий Вас период
и нажми
те кнопку «
Отчёт по деятельности
»
.
В отчёте отображается деятельность
водителя, сохраненная на карте водителя за
данный период
по времени UTC
(р
исунок 11)
. В
верхней
части отчё
та отображается
суммарная деятельность водителя за
период
.
Ниже представлена информация по
каждому из дней периода, в правой части отображается суммар
ная деятельность
водителя за каждые 24 часа.
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
Рисунок 11
-
Отчёт по деятельности водителя за период.
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
4.2
Отчё
т
п
о
деятельности
автомобиля
.
Отчёт по деятельности автомобиля
сформируется
за период, для этого
в разделе
«
Выборка
» выберите автом
обиль,
в поле «
Действие
» выберите интересующий Вас
период и нажмите кнопку «
Отчёт по деятельности
».
В отчёте отображается деятельность каждого водителя, сохраненная в тахографе
за данный период по времени UTC (
р
исунок 12
). В верхней части отчё
та отображает
ся
суммарная деятельность каждого из водителей за период. Ниже представлена
информация по каждому из дней периода с разбивкой по водителям, в правой части
отображается суммарная деятельность каждого из водителей за каждые 24 часа.
Рисунок 1
2
-
Отчёт по
деятельности автомобиля за период.
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
4.3
Отчё
т
по событиям/ошибкам
автомобиля
.
Отчёт по событиям/
ошибкам
формируется за период, для этого в разделе
«
Выборка
» выберите автомобиль,
в поле «
Действие
» выберите интересующий Вас
период и нажмите кнопку «
Отчёт по
событиям/ошибкам
».
В отчёте
отображаются
все события и
ошибки
,
сохраненные в тахографе за
выбранный период
по времени
UTC
с разбивкой по датам
(р
исунок 13
)
.
Рисунок
1
3
–
Отчёт по событиям/ошибкам автомобиля.
4
.
4
Отчё
т
п
о скоростном
у режиму
автомобиля
.
Отчёт по скоростному режиму формируется за период, для этого в разделе
«
Выборка
» выберите автомобиль,
в поле «
Действие
» выберите интересующий Вас
период и нажмите кнопку «
Отчёт по
скоростному режиму
».
В отчёте
отображаются
график скоростного режима тра
нспортного средства и
значения
посекундной
скорости автомобиля, сохраненные в
тахографе
за
выбранн
ый
период
по
времени
UTC
с разбивкой по датам
(р
исунок 14
)
.
Красной линией на
графике показан предел допустимой скорости, установленный при калибровке
тахогра
фа.
Примечание.
Формирование минутного блока скорости начинается во время
подачи первого импульса
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
Рисунок
14
–
Отчёт
по скоростному режиму автомобиля
.
4.5
Отчё
т работы автомобиля за день.
Возможно сформировать о
тчёт по
работе
автомобиля за определ
ённый день, для
этого
в разделе «
Выборка
» выберите автомобиль и
в календаре совершите двойное
нажатие левой кнопкой мыши на интересующую
Вас
дату.
В отчёте отображается деятельность каждого водителя, сохраненная в тахографе
за выбранную дату по времени UTC
(
р
исунок 15
). В правой части отчё
та отображается
суммарная деятельность каждого из водителей за 24 часа.
Ниже представлен отчёт по скоростному режиму автомобиля за выбранную дату
по времени
UTC
.
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
Рисунок
15
-
Отчёт по деятельности автомобиля за день.
ЗАО «Штрих
–
М»
www
.
shtrih
-
m
.
ru
Д
епартамент автоматизации транспорта отдел продаж:
auto
@
shtrih
-
m
.
ru
+7 (495) 787
-
60
-
90
auto.shtrih
-
m.ru
тех. поддержка:
tacho
@
shtri
h
-
m
.
ru
8 (800) 707
-
52
-
72
5
. Выгрузка данных с тахографа
Для выгрузки данных через тахограф необходимо:
1.
Вставьте карту предприятия или карту мастерской в картоприемник 1
2.
Введите
PIN
-
код карты.
3.
Зайдите в меню, нажатием кнопки
.
4.
С помощью кнопок
или
выберите пункт "
ВЫГРУЗКА
" и нажмите
.
5.
На д
исплее отобразится сообщение «
ПОИСК
USB
»:
6.
Вставьте флэш USB
-
накопитель в USB
-
разъем на передней панели тахографа.
7.
После определения накопителя с помощью кнопок
или
выберите, какие
данные должны быть выгружены, и нажмите
.
Вы можете выгрузить данные машины (тахогра
фа), данные с карты водителя,
все данные либо данные сохраненны
е
ранее с карт водителей (при условии включенной
опции «Выгружать данные с карты каждые 28 дней»)
Внимание!
При выборе пунктов «Все данные» или «Карта», карта предприятия
должна быть вставлена
в картоприемник 1, а карта водителя в картоприемник 2.
8.
На дисплее Тахографа будет выведено сообщение о ходе процесса выгрузки.
При выгрузке на USB
-
накопителе создается каталог формата [ГГГГММДД], где
ГГГГ
–
год, ММ
–
месяц, ДД
–
день. В каталог сохран
яются выгруженные файлы.
9.
После завершения, вернитесь в меню выбора по кнопке
и отключите USB
-
накопитель от USB разъема Тахографа.
Приложенные файлы
