Пресс-релиз презентации книги Янги Тодоша


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.

Фонд поддержки литературного творчества «Сибирский писатель» 630083, г. Новосибирск, ул. Грибоедова, 2 офис 11. Тел +79139115
948, ОГРН 1155476090660, ИНН/КПП
5405962206/540501001, Филиал «Новосибирский» АО «АЛЬФА
-
БАНК» БИК 045004774 р/с
№40703810623230000010, к/с №30101810600000000774, ОКПО 54385226, ОКАТО
50401379000, ОКТМО 50701000001, ОКОГУ 4210014, ОКФС 16, ОКОПФ 70400, ОКВЭД 65.23



1
7

декабря 2015 г.


КНИГА АЛТАЙСКОГО ПОЭТА
-
ВОИНА ВЫ
ШЛА

В НОВОСИБИРСКЕ

Выход книги Янги Тодоша Бедюрова

«
Боевые песни Ойрота: из листов ф
ронтового
дневника 1941
-
1945 гг
»

-

это важнейшее событие не только для алтайской
культуры
, но и
Сибири
.
О
ткрытие уникальных дневников поэта
-
воина, сродни находке в 60
-
х стихов Мусы
Джалиля
, написанных в застенках концлагеря Моабит. Составитель и переводчик «Боевых
песен Ойрота» Елена Королева.
Поэзия Янги Тодоша представляет собой уникальное
сочетание древней воинской песенной традиции тюрко
-
монгольских народов и
революционной патетики сове
тского периода. В этом памятном году стихи поэта впервые
прозвучат на общем для всех народов нашей страны русском языке
, что
поспособствует
духовному развитию личности сибиряков, а также укреплению межнационального
сотрудничества, сохранению и защите самоб
ытности, культуры, языков и традиций
народов Российской Федерации.
Выход книги приурочен к году литературы
.


Мероприятие, организованное Новосибирской областной юношеской библиотекой
(НОЮБ) и фондом «Сибирский писатель», состоится 21 ноября
2015 г. в 15
-
00 по адресу:
г. Новосибирск, Красный пр
-
т, 26.

В программе вечера чтение стихов на алтайском и

русском языках. Разговор о сложности
перевода. Музыкальные номера совместно с алтайскими исполнителями
-
кайчи.

На мероприятие приглашены
:
представители министерства культуры НСО, управления
кул
ьтуры мэрии города Новосибирска
, министр культуры республики Алтай Э. А.
Ялбаков,
председатель
Комитета по образованию,

культуре, молодежной политике

ГС
-
ЭК
Республики

Алтай

В.Н. Уханов,
председатель правления НО СП России А. Б. Шалин, Эл
-
Башчи Алтайского народа, поэт Бронтой Бедюров
, выдающийся алтайский кайчи Ногон
Шумаров, писатели М.
Н. Щукин,
Н. М. Закусина,
В.А. Берязев,
А. И. Денисенко, А. В.
Горшенин, Д. Г. Рябов, Н. А. Александров.










Е.В. Королева
8 913 744 3206


Приложенные файлы

  • pdf 11090161
    Размер файла: 114 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий