Pioneer-XR-P270C-XR-P170C-Pdf-Rus.Pdf


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
!"#$%&'()$*
XR-P270C
.2345467854
:379;28=&#x=5.5;&#x=5.5;
!"#$%
&"%'()*!+,$$
&"%'()*+,-$$
./012,"*)3
,.*'%,*$2")/$
4')0"
4'&/012"($3
)"*".'5'
6(7+,
80"/*+$2")/'9
+':"*/"
;)0$
+"#$%"
'#$&,($3
(,#,*
/('4/7
P.BASS (DEMO)
'*47)/,*
3
)"/7(&
./012,"*)3
+"#$%
&"%'()*+,-$$
+"#$%"
&"%'()*+,-$$
&$)40""
4'3.031*)3
$(&$/,*'+?
+,:0$2([email protected]
A7(/-$9
,44,+,*,
'*%"(?
+"#$%,
&"%'()*+,-$$
(,#,*
/('4/7
P.BASS (DEMO)
POWER.
;)0$
+"#$%"
&"%'()*+,-$$
(,#,*
'*47)/,*
/('4/7
(DEMO)
*"2"($"
)"/7(&
+"#$%
&"%'()*+,-$$
'*%"(3"*)3
8*'%
+"#$%
&"%'()*+,-$$
=7&"*
./012,*)3
4')0"
4'&/012"($3
,44,+,*,
)"*$
B03
4'.*'+('5'
./012"($3
+"#$%,
&"%'()*+,-$$
+"#$%,
'#$&,($3
(,#,*
P.BASS (DEMO)
'*47)/,*
)"/7(&?
D0,5'&,+$%
4'/74/7
%7:?/,0('5'
-"(*+,
(,2,0'%
8/)407,*,-$$
,44,+,*,
.($%,*"0('
4+'2$*,*
(,)*'3E""
+7/'.'&)*.'
!7/'.'&)*.'
8/)407,*,-$$
.?=+,)?.,*
("/'*'[email protected]
)*+,(,@
+"5$'(,@
)"*".'5'
6(7+,
%'#"*
$%"*
'*0$2(71
7/,:,(('9
+$)7(/,@
F4')'=
4'&/012"($3
8*'%
$:%"(3"*)3
-./01./2
$:="#,($"
4'#,+,
4'+,#"($3
80"/*+$2")/$%
*'/'%
4'&."+5,*
,44,+,*
.':&"9)*.$1
&'#&3
.0,5$
G'%"+
%'&"0$
7/,:,((?9
4"+"&("9
4,("0$
+")$."+,
)''*."*)*.7"*
('%"+7
.)"5'
,44,+,*,
%7:?/,0('5'
-"(*+,
/'0'('/
X-P270C: XR-P270C + S-P270.
X-P
: XR-P
+$)7(/,@
4'/,:,(,
%'&"0
X-P270C.
&34
5+%"*'6
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
7!+-$3+
'8!+9"($4
;(!'%
B"+#,*
)"*".'9
'*/012"($$
,44,+,*,
)"*$
*3(7*
)"*".'9
4+$/,),*)3
6(7+7
.0,#(?%$
+7/,%$
%'#"*
4+$.")*$
/'+'*/'%7
:,%?/,($1
7)*,(,.0$.,*
*3#"0?"
4+"&%"*?
)"*".'9
:,#$%,*
)"*".'9
&."+-,%$
6/,A'.
:,.3:?.,*
)"*".'9
).3:?.,*
"5'
&+75$%$
6(7+,%$
C+'/0,&?.,*
)"*".'9
*,/
("5'
($/*'
(,)*74$*
�+"%3
.+"%"($
4+'."+3*
)')*'3($"
)"*".'5'
6(7+,
C'.+"#&"((?9
)"*".'9
4+"&)*,.03"*
'4,)(')*
*,/#"
%'#"*
=?*
4+$2$('9
4'#,+,
;)0$
)"*".'9
4'.+"#&"(
'=+,*$*)3
$0$
)"+.$)(?9
-"(*+
&-'=(+4
7'&)-"*6+
XR-P270C.
C')0"
/,#&'5'
$:%"("($3
$)*'2($/,
:.72,($3
$:%"(3"*)3
4'&)."*/$
;)0$
/,2")*."
$)*'2($/,
:.72,($3
.("6($9
,44,+,*
(AUX),
%'#('
.?=+,*
)0"[email protected]
+"#$%'.
4'&)."*/$
B03
8*'5'
(,#,*
7/,:,((71
/('4/7
,44,+,*"
'*47)/,*
3
)"/7(&?
&.'9(,3
4'&)."*/,
('+%,0(?9
+"#$%
#"0*,3
4'&)."*/,
:"0"(,3
4'&)."*/,
7"!"63DE+*"3F
(+7!4#"($4
C"+"/012,*"0
(,4+3#"($3
(VOLTAGE SELECTOR)
")*
*'0/'
("/'*'[email protected]
%'&$A$/,[email protected]
4'&/012"($"%
)"*$
7="&$*)3
4"+"/012,*"0
(,4+3#"($3
7)*,('.0"(
4'0'#"($"
)''*."*)*.71E""
(,4+3#"($1
)"*$
I*/012$*
)"*".'9
J)4'0:'.,*
%,0"(/71
'*."+*/7
�)*,.$*
'*."+*/7
4"+"/012,*"0"
(,4+3#"($3
(VOLTAGE
SELECTOR)
7)*,('.$*
4'0'#"($"
)''*."*)*.71E""
(,4+3#"($1
)"*$
-./01./2
C+'$:.'&$*"0
(,)*+'$0
,44,+,*
&03
4'&/012"($3
$)*'2($/7
4"+"%"(('5'
*'/,
220 - 240
$)4'0:'.,($3
&+75'5'
$)*'2($/,
4$*,($3
+7/'.'&)*.'
8/)407,*,-$$
K('4/,
4$*,($3
$%""*
.*'+$2('"
4'&/012"($"
4'8*'%7
'*/012,"*
,44,+,*
)"*$
+"#$%"
'#$&,($3
-./01./2
L'0($3
)*+"0/'9
.(7*+$
+,.(')*'+'(("5'
*+"75'0($/,
4+"&74+"#&,"*
4'0:'.,*"03
4+$)7*)*.$$
'4,)('5'
(,4+3#"($3
.(7*+$
/'+47),
M*'5'
(,4+3#"($3
%'#"*
=?*
&')*,*'2('
.':($/('."($3
4'+,#"($3
80"/*+$2")/$%
*'/'%
-./01./2
$:="#,($"
4'+,#"($3
80"/*+$2")/$%
*'/'%
.)/+?.,*
/'+47)
,44,+,*,
�(7*+$
,44,+,*,
("*
80"%"(*'.
(,)*+,$.,"%[email protected]
4'0:'.,*"0"%
+"%'(*,
'=+,E,*)3
/.,0$A$-$+'.,((?%
)4"-$,0$)*,%
-./01./2
�')/0$-,*"0(?9
:(,/
.(7*+$
+,.(')*'+'(("5'
*+"75'0($/,
4+"&74+"#&,"*
4'0:'.,*"03
(,0$2$$
.,#('9
$(A'+%,-$$
8/)407,*,-$$
[email protected]'&7
'=)07#$.,($1
&'/7%"(*,@
)'4+'.'#&,[email protected]
,44,+,*
$(G'!%+,$4
&34
7'3F5'-+*"34
$:%"("($3
.(")"((?"
/'()*+7/-$1
,44,+,*,
)''*."*)*.71E"5'
+,:+"6"($3
%'#"*
0$6$*
4'0:'.,*"03
4+,.,
8/)407,*$+'.,*
,44,+,*
B,(('"
'='+7&'.,($"
4+'*")*$+'.,('
)''*."*)*.7"*
*+"='.,($3%
-$A+'[email protected]
7)*+'9)*.
/0,)),
7)*,('.0"((?%
2,)*$
4+,.$0
O"&"+,0('9
/'%$))$$
).3:$
FPQ
M*$
'5+,($2"($3
4+"&(,:(,2"(?
'=")4"2"($3
4+$"%0"%'9
:,E$*?
.+"&([email protected]
7)*,('./"
#[email protected]
4'%"E"([email protected]
B,(('"
'='+7&'.,($"
5"("+$+7"*
$)4'0:7"*
%'#"*
$:072,*
.?)'/'2,)*'*(71
8("+5$1
7)*,('.0"('
8/)407,*$+7"*)3
)''*."*)*.$$
$()*+7/-$"9
%'#"*
)':&,.,*
4'%"@$
+,&$').3:$
I&(,/'
4+'$:.'&$*"0
5,+,(*$+7"*
'*)7*)*.$"
4'%"@
[email protected]
7)0'[email protected]
7)*,('./$
,44,+,*,
;)0$
&,(('"
'='+7&'.,($"
)':&,"*
4'%"@$
*"0".$:$'(('%7
4+$"%7
%'#"*
=?*
'4+"&"0"('
./012"($"%
.?/012"($"%
'='+7&'.,($3
),
4'0:'.,*"0
%'#"*
4'4?*,*)3
7)*+,($*
4'%"@$
'&($%
)0"[email protected]
)4')'='.
J:%"($*
'+$"(*,-$1
+,:%"E"($"
,(*"((?
R."0$2$*
+,))*'3($"
%"#&7
,44,+,*'%
4+$"%($/'%
C'&/012$*
&,((?9
,44,+,*
4+$"%($/
+':"*/,%
'*(')3E$%)3
+,:(?%
0$($3%
4$*,($3
I=+,*$*)3
4'%'E1
&$0"+7
)4"-$,0$)*7
+,&$'
*"0".$:$'(('9
*"@($/"
-./01./2
G"4+,.$0('"
$)4'0:'.,($"
80"%"(*'.
74+,.0"($3
*,/#"
+"570$+'./$
&"9)*.$3
7/,:,((?"
&,(('%
+7/'.'&)*."
8/)407,*,-$$
%'57*
4+$.")*$
'=072"($1
'4,)(?%
$:072"($"%
J)4'0:'.,($"
'4*$2")/'5'
'='+7&'.,($3
+,='*"
&,((?%
,44,+,*'%
%'#"*
7."0$2$*
+$)/
4'+,#"($3
:+"($3
$.�HI01J/C
�KALK1M2?2N
-2?/A�PI/M1.//
"O�IK2NQA/R
QMI1.1R
B,((?9
,44,+,*
)'&"+#$*
0,:"+(?9
&$'&
/0,)),
B03
'=")4"2"($3
=":'4,)(')*$
.)/+?.,*
/'+47)
,44,+,*,
4?*,*)3
4'072$*
&')*74
.(7*+
,44,+,*,
4'.'&7
+"%'(*,
'=+,E,*)3
*'0/'
/.,0$A$-$+'.,(('%7
)4"-$,0$)*7
:,&("9
4,("0$
,44,+,*,
")*
4+"&74+"#&,1E,3
(,&4$)
LASER PRODUCT (
0,:"+(?9
,44,+,*
/0,)),
J)*'2($/
4$*,($3
: ~
27, 220 - 240
4"+"/012,*"0"%
), 50/60
C'*+"=03"%,3
%'E(')*
XR-P270C: 2
XR-P
70C:
S,=,+$*(?"
+,:%"+?
: 270
L,)),
74,/'./$
XR-P270C: 6,
XR-P
70C: 5,9
7I/.1B?2T.�QM/
!7/'.'&)*.'
8/)407,*,-$$
Q(*"((,
!,%'2(,3
,(*"((,
D,*,+"$
&03
��6?.A/
S-P270.
K'+47)
A,:'$(."+*'+'%
T$4
[email protected]'0')(?"
&.7%3
&$(,%$/,%$
B$(,%$/
($#([email protected]
2,)*'*
/'(7)(?9
B$(,%$/
."[email protected]([email protected]
2,)*'*
/'(7)(?9
G'%$(,0('"
)'4+'*$.0"($"
S,=,+$*(?"
+,:%"+?
94
L,)),
��6?.A/
K'+47)
A,:'$(."+*'+'%
T$4
[email protected]'0')(?"
&.7%3
&$(,%$/,%$
B$(,%$/
($#([email protected]
2,)*'*
/'(7)(?9
B$(,%$/
."[email protected]([email protected]
2,)*'*
/'(7)(?9
G'%$(,0('"
)'4+'*$.0"($"
S,=,+$*(?"
+,:%"+?
94
L,)),
7I/02V1./2
B$:,9(
@,+,/*"+$)*$/$
4'&0"#,*
$:%"("($1
4+"&.,+$*"0('5'
7."&'%0"($3
T,9%"+
+,='*,"*
7)*,('.0"('
*"/7E""
.+"%3
R)*,('.$*
.+"%3
T,9%"+
.?/012"(
F='$
+,='*"
,44,+,*,
%'57*
=?*
.?:.,(?
)*,*$2")/$%
80"/*+$2")*.'%
&+75$%$
.("6($%$
4+$2$(,%$
.'))*,('.0"($3
+,='2"5'
)')*'3($3
.?/012$*
,44,+,*
'*/012$*
"5'
)"*$
U,*"%
)('.,
4'&/012$*
)"*$
W+!+6*"!$)*$6$
Q/?/[email protected]
G"4+"+?.(?9
[email protected]'&
%'E(')*$
(RMS)
XR-P270C: 33
/'8AA$-$"(*
5,+%'($/
0 %, 4
XR-P
70C: 25
/'8AA$-$"(*
5,+%'($/
0 %, 4
�!1B/KI/20./A
B$,4,:'(
.'0(
: 87,5
LS-
LS-
Q(*"((?9
[email protected]'&
(")=,0,()$+'.,((?9
�!1B/KI/20./A
B$,4,:'(
2,)*'*
6,5"
9
/S-
602
/S-
B$,4,:'(
2,)*'*
6,5"
/S-
: 530
/S-
Q(*"((,
+,%'2(,3
�7I/[email protected]
�A0K1AM
B/�QAO
T$4
-$A+'.,3
,7&$'
)$)*"%,
B"*'(,-$3
$:%"+3"*)3
C+"&"0
$:%"+"($3
(+/- 0,00
%"(""
%1X./M��H.
&'+'#/$
2
/,(,0,
)*"+"'
S'0'./$
.')4+'$:."&"($"
:,4$)
.')4+'$:."&"($"
)*$+,($"
L'*'+
)"+.'%'*'+
4$*,($"%
4')*'3(('5'
*'/,
T$4
40"(/$
*$4
I (Normal),
*$4
*$4
R)*,('.$*
=,*,+"$
*$4,
D,*,+"$
7)*,(,.0$.,*
)''*."*)*.$$
4'03+(')*1
U,/+?*
=,*,+"9('5'
'*)"/,
G"4+,.$0('"
$)4'0:'.,($"
=,*,+"9
%'#"*
4+$.")*$
:,*"/,($1
.:+?.7
�)"5&,
.?4'0(3*
)0"&71E$"
4+,.$0,
D,*,+"$
7)*,(,.0$.,*
)''*."*)*.$$
4'03+(')*1
7/,:,(('9
.(7*+$
=,*,+"9('5'
'*)"/,
7)*,(,.0$.,*
('.71
)*,+71
=,*,+"1
'&('.+"%"(('
D,*,+"$
'&('5'
+,:%"+,
%'57*
$%"*
+,:(?"
@,+,/*"+$)*$/$
7)*,(,.0$.,*
'&('.+"%"(('
=,*,+"$
+,:([email protected]
*$4'.
%,+'/
$)7'3F5'-+($"
7&
8AA"/*$.('
+,='*,"*
+,))*'3($$
%"*+'.
)"()'+('5'
7)*+'9)*.,
750'%
30
5+,&7)'.
7I/02V1./2
;)0$
)"()'+('"
7)*+'9)*.'
(,@'&$*)3
$)*'2($/'%
)$0('5'
)."*,
)'0(-"
01%$(")-"(*(?"
0,%4?
),
8AA"/*$.(,3
+,='*,
(".':%'#(,
)'"&$("($4
.?4'0("($"%
$:%"("($"%
)'"&$("($9
'*/012$*
)"*".'9
80"/*+$2")/'9
+':"*/$
�7I/[email protected]
�')4+'$:."&"($"
./012,"*)3
7)*,('.0"(
*'9
)*'+'('9
R)*,('.$*
&$)/
4+,.$0('
')*,(,.0$.,"*)3
S+3:
&$)/"
C'.+"#&"($3
&$)/,
I2$)*$*
U,%"($*
I*)7*)*.7"*
:.7/
�/012"(,
.+"%"((,3
')*,('./,
.')4+'$:."&"($3
G,#,*
S+'%/$9
')*,('./,
.')4+'$:."&"($3
4+$
$)4'0:'.,($$
&"A'+%$+'.,(
4'-,+,4,(
J)4'0:'.,*
&+75'9
("/'*'[email protected]
%1X./M��H.
'*/+?.,"*)3
&."+
C0"(/,
&.$#"*)3
G,#,*
STOP (
/,))"*'4+$"%($/,G"*
4$*,($3�/012$*
)"*
:,/+?.,"*)3
/,))"*'4+$"%($/
&.$#"*)3
40"(/,
K,))"*,
7)*,('.0"(,
("4+,.$0('
R)*,('.$*
/,))"*7
4+,.$0('
G"*
:,4$)$R&,0"(?
3:?2/$
/,))"*"
J)4'0:'.,*
&+7571
/,))"*7
:,/+?*
'*."+)*$3
0"(*'9
U,5+3:("(,
5'0'./,
C'2$)*$*
U.7/
[email protected]'9
I)*,*/$
)*,+'9
:,4$)$
S+3:(?"
5'0'./$
C'2$)*$*
5'0'./$
[email protected]'9
:.7/
F0$6/'%
)$0(?"
.?)'/$"
2,)*'*?
J)4'0:7"*)3
40"(/,
*$4,
7&
K�IV/2
+,='*,"*D,*,+"$
CBR
)"0$
7)*,('.0"(?
R)*,('.$*
('.?"
=,*,+"$
+,)4'0'#"(
4'&
)0$6/'%
='06$%
750'%
)0$6/'%
+,))*'3($$
,44,+,*,
C+$=0$:$*
,44,+,*7
$:%"($*
75'0
'*(')$*"0('
,44,+,*,
)"()'+(?9
80"%"(*
$)*'2($/
)."*,
I*)7*)*.7"*
:.7/S+'%/')*
7)*,('.0"(,
R."0$2$*
5+'%/')*
C+'.'&,
/'0'('/
4'&/012"(?
)(3*$3
$:'03-$$
U,2$)*$*
/'("-
/,#&'5'
4+'.'&,
4"+"&
4'&/012"($"%
,44,+,*7
G"4+,.$0('
$)*'2($/
:.72,($3
�?=+,*
4+,.$0('
U.7/
4'&,"*)3
*'0/'
'&(7
/'0'(/7
I&$(
4+'.'&'.
/'0'('/
4'.+"#&"(
4'&/012"(
:,%"($*
4+,.$0('
4'&/012$*
�!1B/KI/20./A
4+$($%,1*)3G"
4'&/012"(,C'&/012$*
,(*"((7
+,&$')*,(-$$
,(*"((,
G"4+,.$0('
6,5
(,)*+'9/$
�?=+,*
4+,.$0('
F0?6"(
*"0".$:'+
*"0".$:'+
G"4+,.$0('
+,:%"E"(,
+,%'2(,3
,(*"((,
J:%"($*
4'0'#"($"
+,%'2('9
,(*"((?
Q44,+,*
4+$($%,"*
4'%"@$
01%$(")-"(*([email protected]
A"(,
$0$
4+'2"5'
80"/*+$2")/'5'
'='+7&'.,($3
80"/*+$2")/'"
'='+7&'.,($"
)':&,1E""
4'%"@$
U.7/
$)/,#"(
G".':%'#"(
)*"+"'
Q(*"((,
("4+,.$0('
7)*,('.0"(,
J:%"($*
4'0'#"($"
,(*"((?
F0,=?9
)$5(,0J)4'0:'.,*
.("6(11
,(*"((7
+"#$%
%'('
G,#,*
MONO
.?/012"($3
+"#$%,
%'('
Q(*"((,
[email protected]'&3E,3
/'%40"/*
4')*,./$
4'&/012,"*)3
4+,.'9
/0"%%"
FM UNBAL 75
!,%'2(,3
,(*"((,
4'&/012,"*)3
/0"%%,%
AM LOOP ANTENNA.
K'0'(/$
4'&/012$*
/0"%%,%
FRONT SPEAKERS. R -
4+,.,3
/'0'(/,
0".,3
/'0'(/,
K+,)(?9
4+'.'&
4'&/012$*
/0"%%"
/+,)(,3
2"+(?9
/0"%%"
2"+(,3
F/+7*$*
#$0?
'5'0"(('5'
4+'.'&,
G,#,*
3:?2'/
/0"%%?
.)*,.$*
4+'.'&
/0"%%7
�"+(7*
3:?2'/
/0"%%?
$)@'&('"
4'0'#"($"
C+'."+$*
40'*(')*
)'"&$("($3
7I/02V1./2
F0"&$*
'5'0"((?"
72,)*/$
4+'.'&'.
.?)*74,0$
4+"&"0?
/0"%%
)'4+$/,),0$)
&+75$%$
4+'.'&($/,%$
:,%?/,($$
[email protected]
/'(*,/*'.
.':%'#(,
4'+2,
,44,+,*,
$0$
)='9
"5'
+,='*"
��)KIM/O?2./2
��A?.�A
C'&/012,*
/'0'(/$
('%$(,0(?%
)'4+'*$.0"($"%
44
KI2B�QM��IT.�QM/
KI/
/Q�[email protected]�[O1.//
��A?.�A
S-P 270
B,((?"
/'0'(/$
$%"1*
%,5($*('5'
8/+,(,
%'57*
.?:.,*
$)/,#"($3
$:'=+,#"($3
")0$
7)*,('.0"(?
.':0"
*"0".$:'+,
*,/'%
)072,"
7&,0$*
/'0'(/$
*"0".$:'+,
-./01./2
K'0'(/$
4'&/012,*
*'0/'
&,(('%7
,44,+,*7
C'&/012"($"
/'0'('/
&+75'%7
7)$0$*"01
%'#"*
4+$.")*$
.')40,%"("($1
4'3.0"($1
$)4'0:'.,($$
.$&"'%,5($*'A'(,
-$A+'
,(,0'5'.'9
/,))"*('9
4+$)*,./$
)'"&$($*
[email protected]'&
.("6("%
,44,+,*"
5(":&,%$
AUX IN
&,(('%
,44,+,*"
C')0"
.?4'0("($3
)'"&$("($9
4'&/012$*
)"*".'9
+':"*/"
-./01./2
P*"/"+?
.)*,.03*
5(":&,
74'+,
4+'*$.('%
)072,"
.':%'#(?
$)/,#"($"
:.7/,
$0$
)='$
7'&63DE"($"
+(*"((:
4+$"%
(".':%'#"(
4'&/012"($3
,(*"((?
F$0,
+,&$'
)$5(,0,
+,:0$2(,
+,:([email protected]
+"5$'(,@
!,)4+')*+,("($"
)$5(,0,
')'="(('
40'@'"
5'+'&,@
/'0$2")*.'%
.?)'/[email protected]
:&,($9
5'+,@
@'+'6"5'
+,&$'
4+$"%,
("'[email protected]'&$%,
4+,.$0(,3
7)*,('./,
,(*"((?
'*%''"
K'%(,*(71
,(*"((7
+,)4+,.$*
4+$/+"4$*
)*"("
"#$"3'(5(1"'(%
3,2,1,+
C')0"
&0$*"0('5'
$)4'0:'.,($3
*,/#"
/'(*,/*"
%,5($*'%
5'0'./$
%'57*
(,%,5($2$.,*)3
M*'
7."0$2$.,"*
)($#,"*
/,2")*.'
."[email protected]([email protected]
2,)*'*
.')4+'$:."&"($$
4'&'=('%
)072,"
+,:%,5($*$*
5'0'./$
4'%'E1
)4"-$,0('5'
&"%,5("*$:,*'+,
!,:%,5($2$.,*
./012"(('%
,44,+,*"
$:="#,($"
/'0'('/
7)*,('.$*
5+'%/')*
%$($%7%
I*/012$*
%$/+'A'(
$()*+7/-$1
&"%,5("*$:,*'+7
6,-
+,!)4.,$
"))"!"*"
C+'*$+,*
,44,+,*
)[email protected]'9
%35/'9
*+34/'9
7&,0"($3
.W".6"9)3
5+3:$
)%'2$*
%35/71
*+34/7
+,)*.'+"
("9*+,0('5'
%'1E"5'
)+"&)*.,
'*#,*
4+'*"+"*
,44,+,*
$)4'0:'.,*
,=+,:$.(?"
2$)*3E$"
)+"&)*.,
)+"&)*.,
&03
4'0$+'.,(('9
%"="0$
$)4'0:'.,*
+,)*.'+$*"0$
="(:$(
,8+':'0(?"
$()"/*$-$&?
,/*$.(?"
#$&/')*$
.=0$:$
,44,+,*,
'($
%'57*
4'.+"&$*
/'+47)
-'5%'#(:"
("$)7!+-(')*$
)*!+("($"
%('[email protected]
)072,[email protected]
4+$2$('9
)='".
("$)4+,.(')*"9
3.03"*)3
("4+,.$0('"
4'&/012"($"
$)4'0:'.,($"
80"%"(*'.
74+,.0"($3
*,/'%
)072,"
&03
7)*+,("($3
("$)4+,.(')*$
4+$."&"((71
($#"
*,=0$-7
;)0$
("$)4+,.(')*
7&,"*)3
7)*+,($*
),%')*'3*"0('
'=+,*$*)3
'A$-$,0(?9
)"+.$)(?9
-"(*+
G"$)4+,.(')*C+$2$(,B"9)*.$3
I*)7*)*.7"*
4$*,($"
Q44,+,*
4'&/012"(
)"*$
C'&/012$*
)"*".'9
80"/*+$2")/'9
+':"*/"
,44,+,*
,.*'%,*$2")/$
.?/012,"*)3
4')0"
.')4+'$:."&"($3
'*%"(?
.?=+,*
OFF (
.?/012"('
J(&$/,*'+
5,)("*
'8)3#$-+($"
(.*+"
2%'*,)!,*07',3,
$%6"'(#$"
L,5($*'A'((?"
5'0'./$
*'(.,0?
4+$#$%(?"
+'0$/$
/'(*,/*$+71*
40"(/'9
:,5+3:(31*)3
4+'-"))"
8/)407,*,-$$
C+$
:,5+3:("($$
8*[email protected]
&"*,0"9
/,2")*.'
:.7/,
.')4+'$:."&"($$
:(,2$*"0('
)($#,"*)3
2$)*/$
.?4'0($*
)0"&71E""
4$*,($"
G,#,*
'*/+?*
/,))"*'4+$"%($/
�,*(?%
*,%4'('%
)%'2"((?%
)4$+*"
4'2$)*$*
5'0'./7
*'(.,0?
4+$#$%(?"
C'&'#&,*
2 - 3
%$(7*?
$)4,+"($3
2$)*3E"9
#$&/')*$
!/QL�.A
F*$+,1E,3
5'0'./,
*'0/'
/,))"*'4+$"%($/
II).
�')4+'$:.'&3E,3
5'0'./,
/,))"*'4+$"%($/
I),
7($."+),0(,3
5'0'./,
/,))"*'4+$"%($/
II).
T'(.,0?
C+$#$%(?"
-.2Z.CC
1.M2..1
;)0$
4+$"%
:,*+7&("(
)'4+'.'#&,"*)3
)$0(?%$
4'%"@,%$
$)4'0:'.,*
.("6(11
,(*"((7
'*%''"
QM1.&#xQ-12;&#x.6M4;Đ.;.8.;怀OA1
I10�V.�N
1.M2..Y
!,%'2(71
,(*"((7
%'#('
+,:%")*$*
/,/
4'/,:,('
+$)7(/,@
, b, c.
-.2Z.CC
1.M2..1
K'%(,*(,3
,(*"((,
4'&/012$*
4+'.'&
&0$('9
5 - 6
%"*+'.
.$($0'.'9
$:'03-$"9
/0"%%"
7/,:,(('9
+$)7(/"
!,:%")*$*
5'+$:'(*,0('
%'#('
.?6"
R0$2(,3
,(*"((,
/,2")*.'
4+$"%,
("&')*,*'2('"
.?.")$*
4+'.'&
.$($0'.'9
$:'03-$"9
70$-7
!,%'2(,3
,(*"((,
7I/02V1./C
$)4'0:'.,($$
.("6("9
,(*"((?
+,%'2(71
,(*"((7
'*/012,*
K0"%%,
$)4'0:7"*)3
&03
)($#"($3
4'%"@
4+$"%"
+,&$'
)$5(,0,
$)4'0:7"*)3
&03
:,:"%0"($3
,44,+,*,
]3"%"(*:
7!+-3"($4
- 3.
K('4/$
.?='+,
2. DISC CHANGE.
K('4/,
4"+"@'&,
&+75'9
40'E,&/"
K('4/,
'*/+?*$3
:,/+?*$3
&$)/'4+$"%($/,
4. VOLUME -
+"5703*'+
5+'%/')*$
O7(/-$'(,0(?"
/('4/$
6. DSP/KARAOKE (XR-P270C), SFC/KARAOKE (XR-P
K('4/,
.?='+,
8AA"/*,
'=W"%('5'
:.72,($3
/,+,'/"
7. P.BASS (DEMO).
�?=+,*
ON
7)$0"($3
($#([email protected]
2,)*'*
8. DISPLAY/CLOCK ADJ.
K('4/,
$:%"("($3
4'/,:,($9
&$)40"9
7)*,('./$
*"/7E"5'
.+"%"($
9. TIMER / WAKE UP.
K('4/,
7)*,('./$
*,9%"+,
0. DECK II EJECT (
K('4/,
.?=+'),
/,))"*?
&03
/,))"*'4+$"%($/,
. DECK I EJECT (
K('4/,
.?=+'),
/,))"*?
/,))"*'4+$"%($/,
2. MIC MAIN, SUB.
S(":&,
4'&/012"($3
%$/+'A'('.
3. MIC LEVEL.
!"5703*'+
)$5(,0,
%$/+'A'(,
4. POWER (STANDBY/ON).
K('4/,
4$*,($3
S(":&'
&03
4'&/012"($3
%$/+'A'(,
6. ASES/COPY -
/('4/,
:,4$)$
4"+":,4$)$
/,))"*
G,#,*
TIMER REC/WAKE-UP.
;)0$
*,9%"+
7)*,('.0"(
&$)40""
.?)."2$.,1*)3
+,(""
7)*,('.0"((?"
4,+,%"*+?
*,9%"+,
R)*,('.$*
.+"%3
,.*'%,*$2")/'5'
./012"($3
:,4$)$
R)*,('.$*
2,)?
/('4/,%$
$

(,#,*
TIMER REC/WAKE UP.
R)*,('.$*
%$(7*?
/('4/,%$
$

(,#,*
TIMER REC/WAKE UP.
R)*,('.$*
.+"%3
,.*'%,*$2")/'5'
.?/012"($3
:,4$)$
(OFF).
R)*,('.$*
2,)?
/('4/,%$
$

(,#,*
TIMER REC/WAKE UP.
R)*,('.$*
%$(7*?
/('4/,%$
$

G,#,*
TIMER REC/WAKE UP.
4$*,($"
/('4/'9
POWER.
�/012,"*)3
+"#$%
'#$&,($3
U,5'+,"*)3
$(&$/,*'+
K('4/'9
TIMER REC/WAKE-UP
.?.")*$
&$)40"9
(,&4$)
Q44,+,*
./012,"*
+"#$%
4+'."+/$
*,9%"+,
&$)40""
.?)."2$.,1*)3
4,+,%"*+?
*,9%"+,
U,5'+,1*)3
$(&$/,*'+?
�?)."2$.,"*)3
*"/7E""
.+"%3
7I/02V1./C
4'.*'+('5'
$)4'0:'.,($3
*,9%"+,
*"%$
4,+,%"*+,%$
&')*,*'2('
(,#,*
/('4/7
TIMER REC/WAKE UP
+,:,
T,9%"+
:,4$)$
'*%"(3"*)3
4')0"
:,."+6"($3
,.*'%,*$2")/'9
:,4$)$
;)0$
.+"%3
,.*'%,*$2")/'9
:,4$)$
7)*,('.$*
*,9%"+
'*/012"($3
,44,+,*
')*,(,.0$.,"*
:,4$)
$)*"2"($$
.+"%"($
:,&,(('5'
*,9%"+'%
'*/012"($3
*+=%"!
'*63DE"($4
T,9%"+
'*/012"($3
4':.'03"*
,.*'%,*$2")/$
.?/012$*
,44,+,*
$)*"2"($$
:,&,(('5'
.+"%"($
G,#,*
K,#&'"
(,#,*$"
%"(3"*
+"#$%
4')0"&'.,*"0(')*$
AUTO
OFF 90
OFF 60
OFF 30
'*/012"('
AUTO
AUTO -
,.*'%,*$2")/'"
'*/012"($"
4')0"
'/'(2,($3
.')4+'$:."&"($3
/,))"*?
;)0$
./012"('
4')0"&'.,*"0('"
.')4+'$:."&"($"
R)*,('.$*
.+"%3
,.*'%,*$2")/'5'
.?/012"($3
,44,+,*,
(OFF).
R)*,('.$*
2,)?
/('4/,%$
$

(,#,*
TIMER REC/WAKE UP.
R)*,('.$*
%$(7*?
/('4/,%$
$

(,#,*
TIMER REC/WAKE UP.
Q44,+,*
4'&*."+#&,"*
..'&
.+"%"($
4$*,($"
�/012,"*)3
+"#$%
'#$&,($3
&$)40""
.?)."2$.,"*)3
*"/7E""
.+"%3
'M02.1
M1N02I1
G,#,*
TIMER REC/WAKE-UP,
/'5&,
5'+$*
$(&$/,*'+
J(&$/,*'+
*,9%"+,
5,)("*
7I/02V1./C
T,9%"+
:,4$)$
*,9%"+
.')4+'$:."&"($3
'&('.+"%"(('
+,='*,1*
R)*,('.0"((?9
*,9%"+
)+,=,*?.,"*
&"(
*"@
=7&"*
'*%"("(
$:%"("($3
4,+,%"*+'.
*,9%"+,
4'.*'+$*
)(,2,0,
T,9%"+
'*%"(3"*)3
")0$
(,#,*
/('4/7
*,9%"+,
.+"%3
+,='*?
,44,+,*,
*,9%"+7
"8$%!
#")(.(
C+"&(,:(,2"(
,.*'%,*$2")/'9
:,4$)$
+,&$'4+'5+,%%
��7BXM�OA1
R)*,('.$*
/,))"*7
&03
:,4$)$
/,))"*'4+$"%($/
II (
:,4$)
(,2$(,"*)3
(,4+,.0"($$
G,)*+'$*
+,&$'4+$"%($/
)*,(-$1
G,)*+'9/,
)*,(-$1
)'@+,(3"*)3
4,%3*$
,44,+,*,
,44,+,*
R)*,('.$*
/,))"*7
/,))"*'4+$"%($/
&$,4,:'(
.'0(
8*'5'
(,#$%,*
TUNER/BAND.
K('4/,%$
$

(,)*+'$*)3
)*,(-$1
L'#('
*,/#"
.?=+,*
)*,(-$1
A$/)$+'.,(('9
(,)*+'9/'9
O$/)$+'.,((,3
(,)*+'9/,
+,&$')*,(-$$
").
7. DISC -
$(&$/,*'+?
&$)/,
J(&$/,*'+?
$)*'2($/,
:.72,($3
8. REC START/STOP -
/('4/,
./012"($3
')*,('./$
:,4$)$
J(&$/,*'+
$)*'2($/,
:.72,($3
*,/#"
)07#$*
$(&$/,*'+'%
+"#$%,
'#$&,($3
J(&$/,*'+
4')0"&("5'
.?=+,(('5'
$)*'2($/,
5'+$*
4+$
.?/012"(('%
,44,+,*"
+"#$%"
'#$&,($3
4'+/(,'"2:';%
+',)+(
AUX -
/('4/,
.?='+,
.("6("5'
,44,+,*,
/,2")*."
$)*'2($/,
:.72,($3
TAPE I/II -
/('4/,
.?='+,
%,5($*'A'(,
/,2")*."
$)*'2($/,
:.72,($3
/('4/,
.?='+,
/,))"*'4+$"%($/,
TUNER/BAND -
/('4/,
./012"($3
+,&$'4+$"%($/,
.?='+,
&$,4,:'(,
�':%'#(,
+"570$+'./,
*'(,0(')*$
6
6,5'.
.."[email protected]
6,5'.
.($:
.)"5'
6,5'.
I*+"570$+'.,*
*'(,0(')*
*,/
'(,
)''*."*)*.'.,0,
5'0')7
4'1E"5'
7I/02V1./2
$:%"("($$
$)*'2($/,
:.72,($3
+"#$%
/,+,'/"
8AA"/*
[email protected]'
+"570$+'./,
*'(,0(')*$
'*%"(31*)3
$)7'3F5'-+($"
*+=%"!+
&34
-')7!'$5-"&"($4
5+7$)$
"8$%!
1,.)!,(#1%-%'(0
��7BXM�OA1
C'&5'*'.$*
$)*'2($/
:.72,($3
7)*,('.$*
&$)/
(,)*+'$*)3
+,&$')*,(-$1
F*,(-$3
.?=+,((,3
4+$
7)*,('./"
*,9%"+,
..'&$*)3
4,%3*
K,))"*,
7)*,('.$*
/,))"*7
/,))"*'4+$"%($/
.')4+'$:."&"($"
./012,"*)3
/,))"*'4+$"%($/,
I*+"570$+'.,*
5+'%/')*
+"5703*'+'%
VOLUME.
S+'%/')*
.?=+,((,3
4+$
7)*,('./"
*,9%"+,
..'&$*)3
4,%3*
4$*,($"
�?=+,*
(7#(?9
$)*'2($/
:.72,($3
G,#,*
TAPE I/II, TUNER/BAND, CD
,44,+,*"
||/
/,))"*'4+$"%($/
I),
/,))"*'4+$"%($/
II), BAND (
+,&$'4+$"%($/
.?='+"
/,))"*?
./012,"*)3
.')4+'$:."&"($"
G,#,*
(STOP).
G,#,*
TIMER REC/WAKE-UP.
;)0$
*,9%"+
7)*,('.0"(
.?)."2$.,1*)3
+,(""
7)*,('.0"((?"
4,+,%"*+?
*,9%"+,
R)*,('.$*
.+"%3
,.*'%,*$2")/'5'
./012"($3
,44,+,*,
R)*,('.$*
2,)?
/('4/,%$
$

(,#,*
TIMER REC/WAKE UP.
R)*,('.$*
%$(7*?
/('4/,%$
$

(,#,*
TIMER REC/WAKE UP.
'M02.1
�A1I1A2
K('4/'9
%'&"0
XR-P270C)
/('4/'9
XR-P
70C)
,44,+,*"
$0$
/('4/'9
.?=+,*
OFF (
.?/012"('
7I/02V1./C
;)0$
$)4'0:7"*)3
*'0/'
'&$(
%$/+'A'(
4'&/012,*
"5'
5(":&7
MIC MAIN.
$)4'0:'.,($$
+"#$%,
/,+,'/"
:,4$)
%$/6$+'.,($"%
/,))"*7
/,))"*'4+$"%($/"
(".':%'#(,
B,((?9
+"#$%
(,$='0""
8AA"/*$."(
01=?%$
$)*'2($/,%$
:.72,($3
/,))"*?
B,((?9
+"#$%
+,='*,"*
")0$
/,2")*."
$)*'2($/,
:.72,($3
+,&$'4+$"%($/
+"#$%,
/,+,'/"
4'[email protected]'&3*
:,4$)$
&78*'.
:,4$)$
)$0(?%
8AA"/*'%
[email protected]'
("/'*'+?"
4+'2$"
:,4$)$
.':($/('."($$
).$)*3E"5'
:.7/,
)($:$*
7+'."(
)$5(,0,
%$/+'A'(,
+72/'9
MIC LEVEL,
)($:$*
'=E71
5+'%/')*
,44,+,*,
7&,0$*
%$/+'A'(
/'0'('/
%342(!,1+"
99%+*"
T'0/'
XR-P270C.
G,#$%,*
ECHO MODE
K,#&'"
(,#,*$"
/('4/$
$:%"(3"*
8AA"/*
)0"&71E$%
'=+,:'%
: ECHO
ECHO 2
ECHO 3
ECHO 4
OFF (
.?/012"('
:,.$)$%')*$
,/7)*$/$
4'%"E"($3
.':%'#('
4'3.0"($"
).$)*3E"5'
:.7/,
7."0$2"($$
7+'.(3
8AA"/*,
[email protected]'
%342(!,1+"
*,'"2:',.*(
T'0/'
XR-P270C.
G,#$%,*
/('4/$
KEY
G,#$%,*
&03
4'.?6"($3
*'(,0(')*$
G,#$%,*
4'($#"($3
*'(,0(')*$
/('4/,
4+'$5+?.,*"03
/,2")*."
$)*'2($/,
:.72,($3
I=E$"
/('4/$
O7(/-$$
/('4'/
:,.$)3*
.?=+,(('5'
$)*'2($/,
:.72,($3
O�QK�I/[O2B2.//
./012"($"
.')4+'$:."&"($3
.+"%"((,3
')*,('./,
.')4+'$:."&"($3
/('4/,
FTIC
4'$)/
.4"+"&
4'$)/
(,:,&
I1P�M2
01X./M��H.1
./012"($"
.')4+'$:."&"($3
J:%"("($"
(,4+,.0"($3
.')4+'$:."&"($3
/('4/,
FTIC
4"+"%'*/,
.4"+"&
%'&"0$
XR-P270C -
4'$)/
.4"+"&
4"+"%'*/,
(,:,&
B03
%'&"0$
XR-P270C -
4'$)/
(,:,&
I1P�M2
�I1B/KI/20./A1
(,)*+'9/$
4,%3*
,44,+,*,
(,)*+'9/,
.."[email protected]
&$,4,:'(7
C"+"@'&
)0"&71E"9
)*,(-$$
A$/)$+'.,(('9
(,)*+'9/'9
(,)*+'9/,
.($:
&$,4,:'(7
C"+"@'&
4+"&?&7E"9
)*,(-$$
A$/)$+'.,(('9
(,)*+'9/'9
42:*
-(.*"'/(,'',3,
4)!"12%'(0
+$)7('/
)*+
. POWER -
/('4/,
4$*,($3
*,9%"+
'*/012"($3
3. VOLUME -
+"570$+'./,
5+'%/')*$
+"#$%
/,+,'/"
%'&"0
XR-P270C)
SFC (
%'&"0
XR-P
.?='+
8AA"/*,
'=W"%('5'
:.72,($3
6. KEY -
+"570$+'./,
*'(,0(')*$
*'0/'
&03
XR-P270C).
7. DISC -
/('4/$
.?='+,
&$)/,
/('4/,
'*%"(?
9. PGM -
/('4/,
4+'5+,%%$+'.,($3
0. CD.
K('4/$
74+,.0"($3
4+'$5+?.,*"0"%
. TAPE I.
K('4/$
74+,.0"($3
/,))"*'4+$"%($/'%
2. TAPE II.
K('4/$
74+,.0"($3
/,))"*'4+$"%($/'%
3. STATION -
/('4/$
4"+"/012"($3
)*,(-$9
A$/)$+'.,(('9
(,)*+'9/'9
4. MONO -
/('4/,
+"#$%,
%'('
4+$
4+$"%"
RK�
5. BAND -
/('4/,
.?='+,
&$,4,:'(,
6. REPEAT -
/('4/,
%('5'/+,*('5'
.')4+'$:."&"($3
MAA"/*?
'=W"%('5'
:.72,($3
+,='*,1*
.+"%3
4+$"%,
+,&$')*,(-$9
$:%"("($$
$)*'2($/,
:.72,($3
8AA"/*?
'=W"%('5'
:.72,($3
+"#$%
/,+,'/"
'*%"(31*)3
)$3"($"
($#($W
E+)*'*
G,#,*$"
P.BASS (DEMO)
$:%"(3"*
+"#$%
:.72,($3
($:/[email protected]
2,)*'*
)0"&71E$%
'=+,:'%
.?/012"('
%'&"0
XR-P270C)
./012"('
.?/012"('
%'&"0
XR-P
70C).
+"#$%"
7)$0"($3
($#([email protected]
2,)*'*
8AA"/*?
'=W"%('5'
:.72,($1
'*/012,1*)3
6+!+'6"
M*,
A7(/-$3
'*)"/,"*
.'/,0
4+$
.')4+'$:."&"($$
)*"+"'
$)*'2($/,
40"(/,
./012$*
/,+,'/"
/('4/'9
%'&"0
XR-P270C)
/('4/'9
SFC/KARAOKE (
%'&"0
XR-P
70C)
,44,+,*"
/('4/'9
.?=+,*
/,+,'/"
.'/,0
4'0(')*1
7)*+,(3"*)3
B,((,3
A7(/-$3
("8AA"/*$.(,
$)4'0:'.,($$
%'('A'($2")/'5'
$)*'2($/,
C'&/012$*
%$/+'A'(
5(":&7
MIC MAIN
MIC SUB.
J)4'0:'.,*
%$/+'A'(
%$($6*"/"+'%
3,5
.')4+'$:."&"($"
$)*'2($/,
:.72,($3
K('4/'9
%'&"0
XR-P270C)
/('4/'9
SFC/KARAOKE
XR-P
70C)
,44,+,*"
$0$
/('4/'9
.?=+,*
I*+"570$+'.,*
5+'%/')*
:.72,($3
+"5703*'+
VOLUME
/('4/$
VOLUME
7+'."(
)$5(,0,
%$/+'A'(,
+"5703*'+
MIC LEVEL).
]GG"6*:
'8^"%('_'
5-E+($4
K('4/'9
,44,+,*"
CBR
%'&"0
XR-
P270C)
/('4/'9
,44,+,*"
$0$
CBR
XR-P
70C)
.?=+,*
8AA"/*
'=W"%('5'
:.72,($3
HALL -
+"."+="+,-$$
/'(-"+*('%
:,0"
BGM -
4+$5076"($"
."[email protected]([email protected]
($#([email protected]
2,)*'*
$)4'0:'.,($$
%7:?/$
/,2")*."
A'(,
DISCO -
7)$0"($"
($#([email protected]
."[email protected]([email protected]
2,)*'*
F':&,"*
%'E('"
&$(,%$2('"
:.72,($"
XR-P270C
CHORUS -
$)4'0:'.,($"
8AA"/*,
'=W"%('5'
:.72,($"
&"0,"*
.'/,0
4+$3*(?%
DSP BASS -
'=W"%('"
:.72,($"
($#([email protected]
2,)*'*
�%[email protected]
XR-P270C.
K,#&'"
(,#,*$"
/('4/$
,44,+,*"
$:%"(3"*
+"#$%
)0"&71E"9
4')0"&'.,*"0(')*$
BGM
.?/012"('
K,#&'"
(,#,*$"
/('4/$
CBR
$:%"(3"*
+"#$%
)0"&71E"9
4')0"&'.,*"0(')*$
: HALL
BGM
CHORUS
.?/012"('
�%[email protected]
70C.
K,#&'"
(,#,*$"
/('4/$
SFC/KARAOKE
,44,+,*"
$:%"(3"*
+"#$%
)0"&71E"9
4')0"&'.,*"0(')*$
BGM
.?/012"('
K,#&'"
(,#,*$"
/('4/$
SFC
$:%"(3"*
+"#$%
)0"&71E"9
4')0"&'.,*"0(')*$
: HALL
BGM
.?/012"('
'M02.1
`HH2AM1
�Pa20.�X�
[OLV1./C
'*%"(?
/('4/'9
,44,+,*"
$0$
%'&"0
XR-P270C)
/('4/'9
SFC/KARAOKE
,44,+,*"
$0$
CBR
XR-P
70C)
.?=+,*
OFF (
.?/012"('
7I/02V1./C
./012"(('%
8AA"/*"
'=W"%('5'
:.72,($3
+"#$%
7)$0"($3
($#([email protected]
2,)*'*
'*%"(3"*)3
7. ECHO MODE -
/('4/,
8AA"/*,
[email protected]'
8. AUX -
/('4/,
.?='+,
.("6("5'
,44,+,*,
/,2")*."
$)*'2($/,
:.72,($3
/('4/,
7)$0"($3
($#([email protected]
2,)*'*
20. DISPLAY -
/('4/,
$:%"("($3
4'/,:,($9
&$)40"3
7!+-$3+
'8!+9"($4
6'%7+6*
&$)6+%$
,=!"&%'(0
7)*,('./"
&$)/,
4+$/,),*)3
"5'
+,='2"9
4'."[email protected](')*$
:"+/,0(,3
)*'+'(,
&$)/,
B$)/
&"+#,*
/+,3
/+,9
-"(*+,0('"
'*."+)*$"
4+$/0"$.,*
8*$/"*/$
4'."[email protected](')*$
-,+,4,*
8*$/"*/7
.+,E,1*)3
)/'+')*1
.(7*+$
,44,+,*,
7)*,(,.0$.,*
4'.+"#&"((?"
4'-,+,4,((?"
&"A'+%$+'.,((?"
@+,($*
A7*03+,@
."+*$/,0('%
4'0'#"($$
J:="5,*
.?)'/'9
*"%4"+,*7+?
.0,#(')*$
*,/#"
)0$6/'%
($:/'9
*"%4"+,*7+?
�)"5&,
2$*,*
)'=01&,*
4+,.$0,
7/,:,((?"
8*$/"*/,@
(.*+"
-(.+,1
I*4"2,*/$
4,0-".
4+'2,3
5+3:
)($#,1*
/,2")*.'
:.72,($3
C'&&"+#$.,*
2$)*'*7
&$)/'.
B03
8*'5'
4+'*$+,*
%35/'9
)[email protected]'9
*+34/'9
')*,.031E"9
.'0'/'(
+,&$7)7
-"(*+,
/+,1
;)0$
&$)/
)$0('
:,5+3:("(
4+'*"+"*
"5'
.0,#('9
*+34/'9
4')0"
8*'5'
7&,0$*
&$)/,
')*,*/$
.'&?
)[email protected]'9
*+34/'9
$)4'0:'.,*
)+"&)*.,
&03
2$)*/$
.$($0'[email protected]
,(*$)*,*$/$
$)4'0:'.,*
="(:$(
+,)*.'+$*"0
4+'2$"
0"*72$"
#$&/')*$
&03
2$)*/$
%'#"*
4'.+"&$*
4'."[email protected](')*
14+,.'($"�&"0

2('#"
('+%,0('%
$)4'0:'.,($$
:.7/')($%,1E,3
0$(:,
4+'$5+?.,*"03
:,5+3:(3"*)3
T"%
%"(""
.':($/('."($$
4+'=0"%
.?:.,(([email protected]
:,5+3:("($"%
0$(:?
'=+,*$*)3
)"+.$)(?9
-"(*+
F+"&)*.,
&03
2$)*/$
:.7/')($%,[email protected]
0$(:
4+'&,1*)3
%,5,:$(,@
'&(,/'
)0"&7"*
)'=01&,*
')'=71
')*'+'#(')*
$)4'0:'.,($$
%'#('
4'.+"&$*
0$(:7
7!+-$3+
'8!+9"($4
6+))"*+%$
[email protected]
�KIO/Q1./C
K?2.A/
A1QQ2MY
4+'.$),($$
40"(/$
("&')*,*'2('%
(,*3#"($$
.'))*,('.$*
(,*3#"($"
40"(/$
/,+,(&,6'%
(,2,0"
40"(/$
")*
+,/'+&
:,4$)
/'*'+?9
(".':%'#(,
U,4$)
(,2$(,*
4+$%"+('
2"+":
)"/7(&
&.$#"($3
40"(/$
4')0"
:,."+6"($3
+,/'+&,
/Q�[email protected]�[[email protected]
A1QQ2MY
I1QQV/M1..Y2
�P?22
V20
0/.LM
C0"(/,
*,/[email protected]
/,))"*,@
'2"(
*'(/,3
4'8*'%7
'(,
%'#"*
0"5/'
(,%'*,*)3
.'/+75
4+$#$%('5'
+'0$/,
*'(.,0,
T,/#"
.':%'#('
("+,.('%"+('"
(,*3#"($"
.':%'#(')*$
4'0:'.,*)3
*,/$%$
40"(/,%$
�7I2BMOI1S2./2
Q?LV1N.�X�
QM/I1./C
[1K/Q/
4+"&'*.+,E"($3
)072,9('5'
)*$+,($3
:,4$)$
)0'%,*
3:?2'/
+,)4'0'#"((?9
*'+-"
/,))"*?
'&('%7
3:?2/7
/,#&'9
)*'+'(
B03
:,4$)$
/,))"*7
)0'%,((?%
3:?2/'%
:,/+?*
4,:
0"(*'9
&,((?%
,44,+,*'%
$)4'0:'.,*
*'0/'
/,))"*?
*$4,
I (c
40"(/'9
Normal).
$)4'0:'.,*
/,))"*?
*$4'.
./012"($"%
:,4$)$
4+'."+$*
(,4+,.0"($"
R)*,('.$*
2$)*71
/,))"*7
/,))"*'4+$"%($/
II.
U,/+?*
/,))"*'4+$"%($/,
G,#,*
R)*,('.$*
&$)/
K('4/,%$
$0$
/('4/'9
.?=+,*
&$)/
&03
:,4$)$
G,#,*
(STOP).
�')4+'$:."&"($"
')*,(,.0$.,"*)3
;)0$
6,5"
3
&03
.?='+,
&$)/,
$)4'0:'.,0,)
/('4/,
.')4+'$:."&"($"
./012$*)3
(,#,*$3
/('4/$
)072,"
("'[email protected]'&$%')*$
)')*,.$*
4+'5+,%%7
.')4+'$:."&"($3
/('4/,%$
$

#"0,($$
%'#('
.?=+,*
&'+'#/7
/'*'+'9
(,2("*)3
:,4$)
;)0$
&'+'#/7
.?=+,*
:,4$)
(,2("*)3
4"+.'9
&'+'#/$
G,#,*
ASES/COPY.
�/012,"*)3
.')4+'$:."&"($"
:,4$)
'*%"(?
,.*'%,*$2")/'9
:,4$)$
:,."+6"($3
(,#,*
(STOP).
7I/02V1./C
;)0$
.?=+,*
+"#$%
4'.*'+,
,44,+,*
=7&"*
:,4$)?.,*
&'+'#/$
'&('5'
&$)/,
:,."+6"($3
40"(/$
;)0$
4+$
,.*'%,*$2")/'9
:,4$)$
:,4$)
'2"+"&('9
&'+'#/$
(,2$(,"*)3
.=0$:$
/'(-,
40"(/$
')*,(,.0$.,"*)3
.')4+'$:."&"($"
$0$
:,4$)
4+"+?.,"*)3
.':%'#(?
)='$
$)4'0:'.,($$
,.*'%,*$2")/'9
:,4$)$
*,/'%
)072,"
$)4'0:'.,*
'=?2(71
:,4$)
C')0"
:,4$)$
.)"@
&'+'#"/
4"+.'5'
&$)/,
,44,+,*
4"+"@'&$*
:,4$)$
&'+'#"/
)0"&71E"5'
&$)/,
.?='+
&$)/,
')7E")*.03"*)3
+"#$%"
4,7:?
:,4$)$
).
C')0"
:,."+6"($3
.*'+'5'
&$)/,
,44,+,*
./012,"*
:,4$)
*+"*"5'
&$)/,
C')0"
:,."+6"($3
*+"*"5'
&$)/,
,.*'%,*$2")/,3
:,4$)
')*,(,.0$.,"*)3
L'#('
:,4+'5+,%%$+'.,*
.')4+'$:."&"($"
32
&'+'#"/
+"#$%"
FTIC
(,#,*
PGM
U,5'+,"*)3
$(&$/,*'+
PGM.
G,#,*
- 3
.?='+,
&$)/,
K('4/,%$
$

.?=+,*
(7#(71
&'+'#/7
G,#,*
PGM.
C'.*'+3*
6,5$
3
..'&,
4+'5+,%%7
[email protected]
&'+'#"/
G,#,*
||/
./012"($3
.')4+'$:."&"($3
Q44,+,*
.')4+'$:.'&$*
)')*,.0"((71
4+'5+,%%7
'M02.1
O�QK�I/[O2B2./C
K�IXI1002
G,#,*
(STOP)
4"+"&("9
4,("0$
CBR
&.,
+,:,
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
+"#$%"
FTIC
G,#,*
'M02.1
K�IXI100Y
G,#$%,*
7&,0"($3
4')0"&("9
&'+'#/$
4+'5+,%%?
K,#&'"
(,#,*$"
/('4/$
7&,03"*
4+'5+,%%?
4')0"&(11
&'+'#/7
)!,3!"$$;
�?4'0($*
6,5$
+,:&"0,
U,4$)
G,#,*
PGM.
�.")*$
4+'5+,%%7
'4$),('
G,#,*
+,:,
�/012,"*)3
.+"%"((,3
')*,('./,
.')4+'$:."&"($3
G,#,*
REC START/STOP.
�/012,"*)3
:,4$)
F*+"0/,
&$)40""
4'/,:?.,"*
(,4+,.0"($"
:,4$)$
G,#,*
./012"($3
.')4+'$:."&"($3
')*,('./$
:,4$)$
(,#,*
REC START/STOP
,44,+,*"
+-*'%+*$E")6+4
5+7$)F
U,4$)
')7E")*.03"*)3
4'+3&/"
)0"&'.,($3
&'+'#"/
&$)/"
;)0$
.+"%3
:,4$)$
'&(,
&'+'#"/
'=+?.,"*)3
/'(-"
4"+.'9
)*'+'(?
,44,+,*
:,4$)?.,"*
&'+'#/7
4'0(')*1
(,2,0"
.*'+'9
)*'+'(?
'*%"(?
+"#$%,
&"%'()*+,-$$
T"4"+
+"#$%"
'#$&,($3
.?)."2$.,"*)3
*"/7E""
.+"%3
T"/7E""
.+"%3
7)*,(,.0$.,*
")0$
'('
.?)."2$.,"*)3
("."+('
$0$
4')0"
'*/012"($3
,44,+,*,
)"*$
T"/7E""
.+"%3
'*'=+,#,"*)3
24-
2,)'.'%
-$/0"
T"/7E""
.+"%3
(".':%'#('
7)*,('.$*
/('4/,%$
+"#$%"
'#$&,($3
(,#,*
CLOCK/CLOCK ADJ
'*47)/,*
='0""
)"/7(&
R)*,('.$*
/('4/,%$
$

G,#,*
CLOCK/CLOCK ADJ.
R)*,('.$*
%$(7*?
/('4/,%$
$

G,#,*
CLOCK/CLOCK ADJ
'&('.+"%"(('
)$5(,0'%
*'2('5'
.+"%"($
C')0"
4'&/012"($3
,44,+,*,
)"*$
7)*,('.$*
*"/7E""
.+"%3
C+,.$0(,3
7)*,('./,
2,)'.
("'[email protected]'&$%,
('+%,0('9
+,='*?
*,9%"+,
C')0"
4"+"+?.,
4'&,2"
4$*,($3
$(&$/,*'+
2,)'.
4'/,:?.,"*
8*'%
("'[email protected]'&$%'
4'.*'+$*
(,)*+'9/7
-63DE"($"
+77+!+*+
R="&$*)3
.)"
)'"&$("($3
,(*"((?
/'0'(/$
.?4'0("(?
4+,.$0('
C')0"
4'&/012"($3
)"*".'5'
6(7+,
80"/*+$2")/'9
+':"*/"
./012,"*)3
+"#$%
&"%'()*+,-$$
B03
'*%"(?
+"#$%,
&"%'()*+,-$$
(,#,*
P.BASS (DEMO)
'*47)/,*
3
)"/7(&
G,#,*
POWER
,44,+,*"
$0$
CBR
Q44,+,*
./012,"*)3
.?/012"($3
4$*,($3
(,#,*
POWER (
./012,"*)3
+"#$%
'#$&,($3
&$)40""
.?)."2$.,"*)3
*"/7E""
.+"%3
T,/#"
5'+$*
$(&$/,*'+
4')0"&("5'
.?=+,(('5'
$)*'2($/,
:.72,($3
�+25%'(%
!%7($"
,7(-"'(0
Q44,+,*
%'#('
./012$*
+"#$%,
'#$&,($3
'&($%
)0"[email protected]
)4')'='.
G,#,*
TUNER/BAND
4"+"&("9
4,("0$
$0$
Q44,+,*
./012,"*)3
Q.*'%,*$2")/$
./012,"*)3
4+$"%($/
(FM)
G,#,*
4"+"&("9
4,("0$
||/
;)0$
'*&"0"($"
7)*,('.0"(
(,2$(,"*)3
.')4+'$:."&"($"
G,#,*
AUX
4"+"&("9
4,("0$
$0$
;)0$
,44,+,*7
4'&/012"(
.("6($9
$)*'2($/
%'#('
./012$*
"5'
.')4+'$:."&"($"
G,#,*
TAPE (I/II)
4"+"&("9
4,("0$
/,))"*'4+$"%($/
I),
/,))"*'4+$"%($/
Q44,+,*
./012,"*)3
;)0$
7)*,('.0"(,
/,))"*,
/,))"*'4+$"%($/
./012,"*)3
.')4+'$:."&"($"
G,#,*
MEMORY (
4"+"&("9
4,("0$
Q44,+,*
./012,"*)3
Q.*'%,*$2")/$
./012,"*)3
*'*
$)*'2($/
:.72,($3
/'*'+?9
=?0
./012"(
.?/012"($3
,44,+,*,
G,#,*
4"+"&("9
4,("0$
Q44,+,*
./012,"*)3
I*/+?.,"*)3
'*&"0"($"
-')7!'$5-"&"($"
�7IQ?LZ/O1./2
��BIT2A
K�ICBA2
Q?2B�O1./C
.1V/.1C
K2�ION
��BITA/
G,#,*
I*&"0"($"
'*/+?.,"*)3
L'#('
7)*,('.$*
R)*,('.$*
8*$/"*/,%$
/."[email protected]
40'E,&/"
7/,:,(
('%"+
&$)/,
G,#,*
4"+"&("9
4,("0$
||/
I*&"0"($"
:,/+?.,"*)3
Q.*'%,*$2")/$
./012,"*)3
.')4+'$:."&"($"
4"+.'9
&'+'#/$
4"+.'5'
&$)/,
7I/02V1./C
;)0$
(,#,*
'&(7
/('4'/
- 3,
./012,"*)3
.')4+'$:."&"($"
.?=+,(('5'
&$)/,
1!%$0
1,.)!,(#1%-%'(0
G,#,*
DISC-3
4"+"&("9
4,("0$
$0$
L'#('
*,/#"
(,#$%,*
/('4/7
4"+"&("9
4,("0$
Q44,+,*
./012,"*
.')4+'$:."&"($"
4"+.'9
&'+'#/$
.?=+,(('5'
&$)/,
!,(#1,2:',%
1,.)!,(#1%-%'(%
G,#,*
RANDOM
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
+"#$%"
FTIC
&$)40""
.?)."2$.,"*)3
(,2$(,"*)3
.')4+'$:."&"($"
4+'$:.'0('%
4'+3&/"
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
&'+'#/$
.?)."2$.,"*)3
('%"+
&$)/,
('%"+
&'+'#/$
.+"%3
.?='+,
&'+'#"/
('%"+,
=?)*+'
$:%"(31*)3
'M02.1
K�I/[O�[email protected]�X�
O�QK�I/[O2B2./C
'*%"(?
(,#,*
(STOP).
7I/02V1./C
;)0$
(,#,*
- 3
4+'$:.'0('"
.')4+'$:."&"($"
'*%"(3"*)3
�/012,"*)3
('+%,0('"
.')4+'$:."&"($"
4"+.'9
&'+'#/$
.?=+,(('5'
&$)/,
;)0$
(,#,*
RANDOM
.+"%3
4+'$:.'0('5'
.')4+'$:."&"($3
,44,+,*
4"+"@'&$*
.')4+'$:."&"($1
&+75'9
&'+'#/$
#$%'%'(%
),+"#"'(8
-(.)2%0
G,#$%,*
DISPLAY / CLOCK ADJ
4"+"&("9
4,("0$
DISPLAY
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
C'/,:,($3
&$)40"3
%"(31*)3
)0"&71E$%
'=+,:'%
G'%"+
&$)/,
('%"+
&'+'#/$
$)*"/6""
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
$(&$/,*'+
TOTAL)
/'0$2")*.'
&'+'#"/
.')4+'$:."&"($$
4+'5+,%%?
/'0$2")*.'
&'+'#"/
4+'5+,%%"
'=E""
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
$)@'&(?"
4'/,:,($3
-')7!'$5-"&"($"
7!'_!+%%"
J)4'0:'.,*
�?=+,*
&$)/
&03
.')4+'$:."&"($3
/('4/,%$
/('4/'9
�/012,"*)3
.')4+'$:."&"($"
4'8*'%7
(,#,*
STOP (
;)0$
&$)/
.?=+,(
/('4/'9
6,5
.')4+'$:."&"($"
./012$*)3
(,#,*$3
/('4/$
+"#$%"
FTIC
(,#$%,*
$

.?='+,
(7#('9
&'+'#/$
G,#,*
./012"($3
.')4+'$:."&"($3
.1V1?1
�B�ITA/
G,#$%,*
4"+"&("9
4,("0$
$

|)
4'/,
=7&"*
(,9&"(,
(7#(,3
&'+'#/,
LV1QMA1
B/QA1
G,#,*
4"+"&("9
4,("0$
'*47)/,*
4'/,
=7&"*
(,9&"(
(7#(?9
72,)*'/
&$)/,
,1*,!
1,.)!,(#1%-%'(0
G,#,*
REPEAT
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
+"#$%"
FTIC
Q44,+,*
4'.*'+3"*
.')4+'$:."&"($"
.)"@
&'+'#"/
&$)/,
;)0$
./012$*
+"#$%
4'.*'+,
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
4+'5+,%%?
,44,+,*
4'.*'+3"*
.')4+'$:."&"($"
4+'5+,%%?
'M02.1
K�OM�I1
O�QK�I/[O2B2./C
'*%"(?
+"#$%,
4'.*'+,
(,#,*
REPEAT
4'.*'+('
7I/02V1./C
;)0$
(,#,*
+"#$%
4'.*'+,
'*%"(3"*)3
')*,('./$
4'.*'+,
(,#,*
%('5'/+,*('5'
4'.*'+,
'&('9
&'+'#/$
)')*,.$*
4+'5+,%%7
'&('9
&'+'#/$
/('4/'9
REPEAT
./012$*
+"#$%
4'.*'+,
;)0$
7)*,('.0"(
*'0/'
'&$(
./012,"*)3
"5'
.')4+'$:."&"($"
.?='+"
&$)/,
%$5,"*
('%"+
&$)/,
&$)40""
'QM1�.OA1
O�QK�I/[O2B2./C
G,#,*
4"+"&("9
4,("0$
(CD)
-I202..1C
�QM1.�OA1
O�QK�I/[O2B2./C
G,#,*
4"+"&("9
||/
���-[P.O?2./2
O�QK�I/[O2B2./C
G,#,*
4"+"&("9
4,("0$
$0$
(,#,*
||/
#12%5%'(%
G,#,*
STOP (
')*,('./$
.')4+'$:."&"($3
G,#,*
I*&"0"($"
'*/+?.,"*)3
G,#$%,*
4'/,
.?&.$("*)3
(7#(?9
F(3*
&$)/
40'E,&/$
G,#,*
7I/02V1./C
;)0$
(,#,*
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
'*&"0"($"
'*/+?.,"*)3
�':%'#(,
:,%"(,
[email protected]
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
*+"*"5'
(+)*!'=6+
!+&$')*+(,$$
-./01./2
+,&$')*,(-$9
(".':%'#"(
")0$
,44,+,*7
4'&/012"(?
,(*"((?
G,#$%,*
TUNER/BAND
,44,+,*"
&03
./012"($3
+,&$'4+$"%($/,
&$,4,:'(,
K,#&'"
(,#,*$"
/('4/$
$:%"(3"*
&$,4,:'(
.'0(
+"#$%
(,)*+'9/$
)0"&71E"9
4')0"&'.,*"0(')*$
: FM (
STATION (
)*,(-$9
A$/)$+'.,(('9
(,)*+'9/'9
K('4/,%$
$

(,)*+'$*)3
+,&$')$5(,0
!LV.1C
.1QM�INA1
K+,*/'.+"%"(('
(,#$%,*
'*47)/,*
/,#&'%
(,#,*$$
2,)*'*,
$:%"(3"*)3
6,5
'4*$%,0('9
(,)*+'9/"
)$5(,0
:,5'+,"*)3
$(&$/,*'+
+OM�01M/V2QA1C
.1QM�INA1
G,#,*
'*47)/,*
4'/,
2,)*'*,
(,2("*
$:%"(3*)3
Q44,+,*
,.*'%,*$2")/$
(,)*+'$*)3
=0$:0"#,E$9
6/,0"
)$5(,0
(,)*+'9/"
)*,(-$1
:,5'+,"*)3
$(&$/,*'+
B03
(,)*+'9/$
)0"&71E$9
)$5(,0
4'.*'+$*
'4"+,-$1
C+"+.,*
,.*'%,*$2")/71
(,)*+'9/7
%'#('
/('4/'9
8YQMI1C
ILV.1C
.1QM�INA1
G,#,*
'*47)/,*
4'/,
,44,+,*
(,)*+'$*)3
(7#(71
2,)*'*7
6.�KA1
MONO
7&
4+$"%"
4"+"/012,"*
)*"+"'
%'('
4+')076$.,($"
)$0([email protected]
4'%"@,@
+"#$%"
)*"+"'
4+')076$.,($3
./012$*
+"#$%
%'('
�KQ?2B.2N
QM1.J//
[email protected]
Q44,+,*
)'@+,(3"*
4,%3*$
(,)*+'9/7
4')0"&(11
)*,(-$1
.+"%3
+,='*?
&+75'5'
$)*'2($/,
:.72,($3
*,/#"
+"#$%"
'#$&,($3
4$,),'(7%'(%
)($#"($3
67%,
.+"%3
4+$"%,
.?4'0($*
)0"&71E$"
&"9)*.$3
K('4/'9
POWER
4"+".")*$
,44,+,*
+"#$%
'#$&,($3
:,5'+,"*)3
$(&$/,*'+
STANDBY).
G,#,*
ASES/COPY
'*47)/,*
3
)"/7(&
J(&$/,*'+
67%'4'($#"($3
4'3.$*)3
0".'9
2,)*$
&$)40"3
*'2/$
'*%"(?
A7(/-$$
67%'4'($#"($3
4'.*'+$*
6,5$
G$6)$!'-+((+4
(+)*!'=6+
!+&$')*+(,$$
'".*!,%+
)"$0*:
"))"!"*"
!LV.�N
�':%'#(,
A$/)$+'.,((,3
(,)*+'9/,
24
)*,(-$$
'='[email protected]
&$,4,:'(,@
K('4/'9
TUNER/BAND
.?=+,*
&$,4,:'(
.'0(
G,)*+'$*)3
)*,(-$1
/('4/,%$
$

G,#,*
MEMORY (
4,("0$
74+,.0"($3
K('4/,%$
$

:,&,*
('%"+
A$/)$+'.,(('9
(,)*+'9/$
&03
)*,(-$$
M*'
("'[email protected]'&$%'
)&"0,*
4'/,
&$)40"9
%$5,"*
G,#,*
MEMORY.
�+25%'(%

.*"'/(8

9(+.(!,1"'',8

'".*!,8+,8
K('4/'9
TUNER/BAND
4"+"&("9
4,("0$
.?=+,*
+"#$%
STATION.
K('4/,%$
$

4"+"&("9
4,("0$
STATION
.?=+,*
("'[email protected]'&$%?9
('%"+
A$/)$+'.,(('9
(,)*+'9/$
7I/02V1./C
G,)*+'9/$
)'@+,(31*)3
4,%3*$
,44,+,*,
4')0"
"5'
.?/012"($3
+"#$%
'#$&,($3
C+$
'*/012"($$
)"*".'5'
6(7+,
)"*$
A$/)$+'.,((?"
(,)*+'9/$
+,&$')*,(-$$
)*$+,1*)3
4,%3*$
(")/'0/'
&("9
;)0$
A$/)$+'.,((?"
(,)*+'9/$
4+'4,0$
4,%3*$
,44,+,*,
')7E")*.$*
A$/)$+'.,((71
(,)*+'9/7
)*,(-$$
4'.*'+('
$)4'0:'.,($$
CBR
%'#('
.?=+,*
(7#(71
)*,(-$1
A$/)$+'.,(('9
(,)*+'9/'9
/('4/,%$
STATION
8*'%
/('4/7
(,#$%,*
&'7'3($*"3F(:"
&"=)*-$4
-')7!'$5-"&"($$
,(.+
G,#,*
'*/+?*$3
'*&"0"($3
7)*,('./$
&$)/'.
R)*,('.$*
/,))"*7
/,))"*'4+$"%($/
U,/+?*
/,))"*'4+$"%($/
G,#$%,*
/('4/7
,44,+,*"
&03
.?='+,
(,4+,.0"($3
.')4+'$:."&"($3
F*'+'(,
)*'+'(,
J(&$/,*'+
:,4$)$
&$)40""
4'/,:?.,"*
/,/'%
(,4+,.0"($$
(,2("*)3
:,4$)
C')0"
.?='+,
(,4+,.0"($3
:,4$)$
(,#,*
STOP (
I*/+?*
'*&"0"($"
/('4/'9
7)*,('.$*
&$)/$
G,#,*
G,#,*
/('4/7
- 3
&03
.?='+,
&$)/,
&03
:,4$)$
B$)/
*,/#"
%'#('
.?=+,*
/('4/'9
G,#,*
4"+"&("9
4,("0$
.+"%"(('9
')*,('./$
.')4+'$:."&"($3
./012"($3
.')4+'$:."&"($3
;)0$
6,5"
6
.?=+,*
&$)/
/('4/'9
.')4+'$:."&"($"
./012$*)3
=7&"*
(,#,*,
/('4/,
START.
;)0$
.?=+,*
&'+'#/7
/('4/,%$
$

,44,+,*
./012$*
:,4$)
.?=+,(('9
&'+'#/$
;)0$
&'+'#/7
.?=+,*
,44,+,*
./012$*
:,4$)
(,2,0,
&$)/,
G,#,*
REC START/STOP
./012"($3
:,4$)$
U,4$)
."&"*)3
(,4+,.0"($$
7/,:,(('%
$(&$/,*'+'%
&$)40""
G,#,*
,44,+,*"
&03
./012"($3
.')4+'$:."&"($3
'QM1�.OA1
[1K/Q/
G,#,*
REC START /STOP
,44,+,*"
$0$
&03
/,))"*'4+$"%($/,
TAPE II
7I/02V1./2
.+"%3
:,4$)$
8AA"/*?
'=W"%('5'
:.72,($3
*,/#"
7)$0"($"
:.72,($3
($#([email protected]
2,)*'*
+,='*,1*
�/012"($"
.?/012"($"
+"#$%,
/,+,'/"
*,/#"
(".':%'#('
.+"%3
:,4$)$
#$%'%'(%
'".*!,8+(
R)*,('.0"(
6,5
(,)*+'9/$
50
/S-
&03
)072,"
("'[email protected]'&$%')*$
%'#('
7)*,('.$*
6,5
(,)*+'9/$
00
&03
4$*,($"
G,#,*
REC START/STOP
'*47)/,*
='0""
)"/7(&
&$)40""
.?)."2$.,"*)3
.?=+,((?9
6,5
(,)*+'9/$
.'))*,('.0"($3
4+"#("5'
6,5,
(,)*+'9/$
4'.*'+$*
6,5$
-')7!'$5-"&"($"
6+))"*
7I/02V1./C
K('4/7
.?=+'),
/,))"*?
(,#$%,*
7="&$.6$)
40"(/,
&.$#"*)3
Q44,+,*
4+"&(,:(,2"(
.')4+'$:."&"($3
/,))"*
*$4,
I(Normal)
G,#,*
/('4/7
.?=+'),
EJECT (
.)*,.$*
/,))"*7
/,))"*'4+$"%($/
I
II.
U,/+?*
&."+-7
/,))"*'4+$"%($/,
;)0$
/,))"*?
7)*,('.0"(?
/,))"*'4+$"%($/,
(,#$%,*
TAPE
,44,+,*"
&03
.?='+,
/,))"*'4+$"%($/,
�/012,"*)3
.')4+'$:."&"($"
.?=+,(('%
/,))"*'4+$"%($/"
G,#$%,*
/('4/7
4"+"&("9
4,("0$
$0$
/('4/7
.?='+,
(,4+,.0"($3
.')4+'$:."&"($3
)*'+'(,
$0$
)*'+'(,
/,))"*'4+$"%($/"
.':%'#('
.')4+'$:."&"($"
*'0/'
'&('%
(,4+,.0"($$
')*,('./$
.')4+'$:."&"($3
(,#,*
STOP (
("4+"+?.('5'
.')4+'$:."&"($3
.')4+'$:."&"($9
)*'+'(?
/,))"*'4+$"%($/"
II)
7)*,('.$*
/,))"*?
�')4+'$:."&"($"
4+'$)@'&$*
)@"%"
K,))"*'4+$"%($/
I (
/,))"*'4+$"%($/
II (
/,))"*'4+$"%($/
II
/,))"*'4+$"%($/
II (
;)0$
/,))"*,
7)*,('.0"(,
*'0/'
/,))"*'4+$"%($/
,44,+,*
')7E")*.03"*
.')4+'$:."&"($9
)*'+'(?
,(.+
)%!%$,*+"
.1V1?1
Q?2BL\S2N
/?/
KI2BYBLS2N
H��.XI100Y
T'0/'
%'&"0$
XR-P270
G,#$%,*
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
C'$)/
.':%'#"(
A'('5+,%%
.4"+"&
A'('5+,%%
(,:,&
72I20�MA1
OK2I2B
/?/
.1[1B
+"#$%"
FTIC
(,#,*
7I/02V1./2
%'&"0$
XR-P
70C
%'#('
./012$*
4"+"%'*/7
.+"%3
.')4+'$:."&"($3
/,))"*?
5+7$)F
6+))"*
Q44,+,*
4+"&(,:(,2"(
:,4$)$
/,))"*?
*$4,
I (Normal).
(,2,0'%
:,4$)$
'*%'*,*
+,/'+&
4"+.?"
5
)"/7(&
40"(/"
;)0$
3:?2'/
*'+-"
/,))"*?
)0'%,(
:,4$)
(".':%'#(,
B03
:,4$)$
*,/71
/,))"*7
:,/+?*
/0"9/'9
0"(*'9
!"-(,)!,3!"$$
G,#,*
TAPE I/II.
R)*,('.$*
/,))"*7
:,4$)$
/,))"*'4+$"%($/
II.
U,/+?*
/,))"*'4+$"%($/
G,#$%,*
/('4/7
,44,+,*"
&03
.?='+,
(,4+,.0"($3
.')4+'$:."&"($3
F*'+'(,
)*'+'(,
J(&$/,*'+
:,4$)$
&$)40""
4'/,:?.,"*
/,/'%
(,4+,.0"($$
(,2("*)3
:,4$)
C')0"
.?='+,
(,4+,.0"($3
:,4$)$
(,#,*
STOP.
K('4/'9
TUNER/BAND
.?=+,*
&$,4,:'(
.'0(
FM -
, AM -
K('4/,%$
$

(,)*+'$*)3
+,&$')*,(-$1
G,#,*
REC START/STOP
./012"($3
:,4$)$
U,4$)
."&"*)3
(,4+,.0"($$
7/,:,(('%
$(&$/,*'+'%
&$)40""
'QM1�.OA1
[1K/Q/
G,#,*
REC START /STOP
,44,+,*"
$0$
&03
/,))"*'4+$"%($/,
TAPE II
%!%#")(.:
+"..%*
G,#,*
TAPE I/II
.?='+,
%,5($*'A'(,
/,2")*."
$)*'2($/,
:.72,($3
R)*,('.$*
2$)*71
/,))"*7
/,))"*'4+$"%($/
II,
/,))"*7
:,4$)1
/,))"*'4+$"%($/
I.
C"+":,4$)
/,))"*
.':%'#(,
*'0/'
(,4+,.0"($$
I*%'*,*
40"(/"
4+"&(,:(,2"(('9
:,4$)$
G,#,*
ASES/COPY.
�/012,"*)3
4"+":,4$)
'QM1�.OA1
K2I2[1K/Q/
G,#,*
(STOP)
4"+"&("9
4,("0$
/,))"*'4+$"%($/,
TAPE I
TAPE II
7I/02V1./2
C"+":,4$)
./012,"*)3
(,4+,.0"($$
&')*$#"($$
/'(-,
'&('9
)*'+'(?
'&('%
/,))"*'4+$"%($/'.
4"+":,4$)
')*,(,.0$.,"*)3
G,#,*
TAPE I/II
.?='+,
%,5($*'A'(,
/,2")*."
$)*'2($/,
:.72,($3

Приложенные файлы

  • pdf 11219326
    Размер файла: 319 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий