Pioneer GM-X404 4ch


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
the bottom of this unit. For your own security
andconvenience, write it down on the enclosed
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 1
..................................3
.................................4
......................................5
.....................................5
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 2
INPUTSELECT
INPUTLEVEL
LEVELFREQ
BASSBOOST
0dB+12dB
40Hz120Hz
LPFOFFHPF
INPUTLEVEL
OFFHPF
500mV
[2][3]
[4][5][6][7][4][8]
[43]
[42]
[11][9][10][11][23][13][15][22][17][16][18][17][20][18][18][17][21][18][17][17][17][16]
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 3
purchased is only the start of your musical enjoyment. Now its
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 4
follow the instructions care-
WARNING
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 5
(left)
OFF
range
Very-low-frequency
range to high-
sub-woofer
Other than
sub-woofer
LPF/HPF
Select
Audio frequency
range tobe output
Speaker Type
(left)
range to high-
sub-woofer
Audio frequency
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 6
Remove the negative () terminal of the
Secure the wiring with cable clamps or
ChannelType
Other than Max. input:
sub-wooferMin. 60 W
Other thanMax. input:
sub-wooferMin. 140 W
Other thanMax. input:
sub-wooferMin. 60 W
Other thanMax. input:
sub-wooferMin. 140 W
channel
Speaker
output A
Three-
channel
Speaker
output B
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 7
Terminal
Specialred
batterywire[RD-222]
(soldseparately)
Groundwire
(black)[RD-222]
(soldseparately)
Terminal
(30A)
Insertthe
O-ringrubber
Specialred
batterywire[RD-222]
(soldseparately)
Aftermakingall
otherconnections
attheamplifier,
connectthebattery
leadterminalofthe
amplifiertothe
positive(+)terminal
ofthebattery.
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 8
[2]RCA Input Select Switch
[16]Output (Front/Rear)
[17]White
[18]Red
[19]Connecting wires with RCA pin plugs
[21]RCA output pin jacks
[24]Speaker out B: Speaker (right)
[25]Speaker out B: Speaker (left)
[26]Speaker out A: Speaker (left)
[27]Speaker out A: Speaker (right)
[28]Black cover
[29]Black stripe
[30]Green cover
[31]Green stripe
[32]To RCA input pin jacks
[33]RCA input pin jack A
[34]RCA input pin jack B
Connect the front or rear output pin plugs
system. [35]If
[2]RCA Input Select Switch
[16]Output (Front/Rear)
[17]White
[18]Red
[19]Connecting wires with RCA pin plugs
[24]Speaker out B: Speaker (right)
[25]Speaker out B: Speaker (left)
[28]Black cover
[29]Black stripe
[30]Green cover
[31]Green stripe
[32]To RCA input pin jacks
[33]RCA input pin jack A
[34]RCA input pin jack B
Connect the front or rear output pin plugs
system. [35]If only one input pin plug is used, do not
[36]No connection
[37]Speaker out A: Speaker (mono)
INPUTSELECT
R
















[25]
[36]
[37]
[28]
[29]
[30]
[17]
[32]
[18]
[21]
[2]
[31]
[30]
[29]
[28]
[35]
[18]
[16]
[16]
[17]
[19]
[33]
[34]
INPUTSELECT
R


















[26]
[27]
[32]
[17]
[29]
[18]
[33]
[31]
[29]
[28]
[18]
[16]
[17]
[16]
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 9
[2]RCA Input Select Switch
[16]Output
[17]White
[18]Red
[19]Connecting wires with RCA pin plugs
[21]RCA output pin jacks
[28]Black cover
[29]Black stripe
[30]Green cover
[31]Green stripe
[32]To RCA input pin jacks
[33]RCA input pin jack A
[36]No connection
[38]Speaker (right)
[39]Speaker (left)
[2]RCA Input Select Switch
[16]Output
[17]White
[18]Red
[19]Connecting wires with RCA pin plugs
[21]RCA output pin jacks
[28]Black cover
[29]Black stripe
[30]Green cover
[31]Green stripe
[32]To RCA input pin jacks
[33]RCA input pin jack A
[36]No connection
[40]Speaker (mono)
Do not install in:
Places where it could injure the driver
Places where it may interfere with the
Make sure that wires are not caught in the
Confirm that no parts are behind the
Install tapping screws in such a way that
To ensure proper installation, use the
INPUTSELECT
R













[40]
[36]
[40]
[30]
[17]
[19]
[16]
[29]
[30]
[33]
[17]
[21]
[28]
[18]
[28]
INPUTSELECT
R












[38]
[36]
[39]
[30]
[31]
[17]
[18]
[19]
[16]
[36]
[2]
[30]
[28]
[29]
[33]
[21]
[32]
[17]
[18]
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 10
To ensure proper heat dissipation of the
Allow adequate space above the
Do not cover the amplifier with a floor
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 11
14.4 V DC (10.8 15.6 Vallowable)
..............18 A
..................................................................25 A
()2 (H) 10-5/8 (D) in.]Weight.............
Maximum power output............
....60 W
..............30 W
.................10
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 12
Nous voulons que vous coutiez pendant toute
votre vie
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 13
dans ce manuel.
Ne pas recouvrir lamplificateur avec
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 14
OFF
(centre)
frquence
Plage de trs basse
frquence plage
Plage de basse
frquence plage
sub-woofer
Autre que
sub-woofer
Plage de frquence
audio devant tre
Type
*Rgler le slecteur LPF/HPF sur la position
(gauche)
frquence plage
Plage de basse
frquence plage
sub-woofer
teur
Plage de frquence
audio devant tre
mise
*Rgler le slecteur LPF/HPF sur la position
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 15
Enlever la borne ngative () de la bat-
CanalType
Autre que Entre maximum:
sub-wooferMin. 60 W
Autre queEntre maximum:
sub-wooferMin. 140 W
Autre que Entre maximum:
sub-wooferMin. 60 W
Autre queEntre maximum:
sub-wooferMin. 140 W
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 16
Si on laisse le moteur de la voiture
voiture activ, la batterie pourrait sՎpuis-
Si le fil bleu de lamplificateur est connec-
lorsque lallumage est activ, indpen-
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 17
Toujours utiliser les cbles de la batterie
INPUTSELECT
R
















[25]
[36]
[37]
[28]
[29]
[30]
[17]
[32]
[18]
[21]
[2]
[31]
[30]
[29]
[28]
[35]
[18]
[16]
[16]
[17]
[19]
[33]
[34]
INPUTSELECT
R


















[25]
[26]
[27]
[28]
[32]
[17]
[29]
[30]
[18]
[21]
[33]
[34]
[2]
[31]
[35]
[30]
[29]
[28]
[18]
[16]
[17]
[16]
[19]
Fildelabatteri
rougespcial[RD-222]
(vendusparment)
BornePOWER
Visde
laborne
BorneGND
Fildelamasse
[RD-222](vendu
Visde
laborne
(30A)
Insrerle
canonisolant
encaoutchouc
dujointtorique
danslecorps
duvhicule.
Percerun
troude
8-mm
traversla
duvhicule.
Intrieurdu
mentdu
Fildelabatterie
rougespcial[RD-222]
(vendusparment)
Aprsavoireffectu
touteslesautres
connexions
lamplificateur,
connecterlaborne
dufildelabatterie
delamplificateur
labornepositive(+)
delabatterie.
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 18
[2]Slecteur dentre RCA
[16]Sortie (avant/arrire)
[17]Blanc
[18]Rouge
[19]En connectant les fils avec les fiches de
[21]Prises jack broches de sortie RCA
[24]Sortie haut-parleur B: haut-parleur
[25]Sortie haut-parleur B: haut-parleur
[26]Sortie haut-parleur A: haut-parleur
[27]Sortie haut-parleur A: haut-parleur
[28]Couvercle noir
[29]Bande noire
[30]Couvercle vert
[31]Bande verte
[32]A jacks broches dentre
[33]Prises jack broches dentre A
[34]Prises jack broches dentre B
Connecter les fiches broches de sortie
[34], selon le type de systme.[35]Si lon utilise seulement une fiche
Mode trois canaux(Fig. 8)
[2]Slecteur dentre RCA
[16]Sortie (avant/arrire)
[17]Blanc
[18]Rouge
[19]En connectant les fils avec les fiches de
[24]Sortie haut-parleur B: haut-parleur
[25]Sortie haut-parleur B: haut-parleur
[28]Couvercle noir
[29]Bande noire
[30]Couvercle vert
[31]Bande verte
[32]A jacks broches dentre
[33]Prises jack broches dentre A
[34]Prises jack broches dentre B
Connecter les fiches broches de sortie
[34], selon le type de systme.[35]Si lon utilise seulement une fiche
[36]Aucune connexion
[37]Sortie haut-parleur A: haut-parleur
INPUTSELECT
R













[40]
[36]
[40]
[30]
[31]
[17]
[18]
[19]
[16]
[36]
[2]
[29]
[30]
[33]
[17]
[21]
[28]
[28]
[29]
INPUTSELECT
R












[38]
[36]
[39]
[30]
[31]
[17]
[18]
[19]
[16]
[36]
[2]
[30]
[28]
[29]
[33]
[21]
[32]
[17]
[18]
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 19
[2]Slecteur dentre RCA
[16]Sortie
[17]Blanc
[18]Rouge
[19]En connectant les fils avec les fiches de
[21]Prises jack broches de sortie RCA
[28]Couvercle noir
[29]Bande noire
[30]Couvercle vert
[31]Bande verte
[32]A jacks broches dentre
[33]Prises jack broches dentre A
[36]Aucune connexion
[38]Haut-parleur (droite)
[39]Haut-parleur (gauche)
[2]Slecteur dentre RCA
[16]Sortie
[17]Blanc
[18]Rouge
[19]En connectant les fils avec les fiches de
[21]Prises jack broches de sortie RCA
[28]Couvercle noir
[29]Bande noire
[30]Couvercle vert
[31]Bande verte
[32]A jacks broches dentre
[33]Prises jack broches dentre A
[36]Aucune connexion
[40]Haut-parleur (mono)
Ne pas installer dans des:
Emplacements o il pourrait blesser le
Emplacements o il pourrait dranger
Sassurer que les cbles ne puissent pas
Confirmer quaucune pice nest mise en
Ne pas recouvrir lamplificateur avec
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 20
1.Placer lamplificateur l o il doit tre
2.Perforer des trous de 2,5 mm de diamtre
HRD0002-A(F) 06.8.23 3:14 PM Page 21
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. Box 1760, Long Beach, California 90801, U.S.A.
PIONEER ELECTRONIC (EUROPE) N.V.
HRD0002-A(E) 06.8.23 4:10 PM Page 13

Приложенные файлы

  • pdf 11219429
    Размер файла: 344 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий